Page 2
210 mm 145 mm 210 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 240 mm 210 mm 260 mm 210 mm 240 mm 145 mm 145 mm 145 mm 210 mm 280/180 mm...
Page 3
ENGLISH Installation Page 6 Instructions for use Page DEUTSCH Installation Seite 15 Bedienungsanleitung Seite FRANÇAIS Installation Page 23 Mode d’emploi Page NEDERLANDS Installatie Pagina 31 Gebruiksaanwijzing Pagina ESPAÑOL Instalación Página 40 Instrucciones de uso Página PORTUGUÊS Instalação Página 49 Instruções de utilização Página ITALIANO Installazione...
Page 4
R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 50 mm R = 11,5 mm 483 mm 490 mm 560 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Page 6
FRANÇAISInstallationPage2Mode d’emploi Page CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VOTRE SECURITE ET CELLE DE VOTRE ENTOURAGE MERITENT TOUTE VOTRE ATTENTION Le présent manuel contient des messages de sécurité importants qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance. Ceci est un symbole d’avertissement concernant la sécurité, il attire l’attention des utilisateurs sur les dangers auxquels eux-mêmes ou d’autres personnes peuvent être exposés.
Page 7
- Si la surface est fissurée, éteignez l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique (uniquement pour les appareils avec surface en verre). - L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé à l'aide d'une minuterie externe ou d'un dispositif de commande à distance séparé.
Page 8
DIAMÈTRE CONSEILLÉ POUR LE FOND DES CASSEROLES Ø Ø Ø Ø 28 cm 17 cm min. 28 cm max. 18 cm 12 cm min. 18 cm max. Ø Ø Ø Ø 21 cm 10 cm min. 14,5 cm max 15 cm min. 21 cm max.
Page 9
INSTALLATION Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez le revendeur ou le Service Après-Vente. Concernant les dimensions de l’encastrement et les consignes d’installation, référez-vous aux images de la page 2. PRÉPARATION DU MEUBLE POUR UNE INSTALLATION ENCASTRÉE AVERTISSEMENT Installez une cloison de séparation...
Page 10
230 V 2 phases 2N AU et RU POUR LA BELGIQUE UNIQUEMENT POUR LES PAYS-BAS UNIQUEMENT noir noir noir brun noir brun brun brun jaune/vert jaune/vert bleu bleu bleu (gris) bleu (gris) bleu bleu jaune/vert jaune/vert bleu (gris) bleu (gris) MODE D’EMPLOI Description du bandeau de commande Bandeau de commande...
Page 11
Marche/arrêt de la table de cuisson Pour allumer la table, appuyez 2 secondes sur la touche jusqu’à ce que les afficheurs des foyers s’éclairent. Pour éteindre, appuyez sur cette même touche jusqu’à l’extinction des afficheurs. Tous les foyers sont désactivés. Si la table de cuisson a déjà...
Page 12
Détection des casseroles Si la casserole n’est pas compatible avec votre table à induction, si elle est mal positionnée ou que sa taille est inadaptée, le message « casserole absente » s’affiche (figure ci-contre). Dans de telles situations, il est recommandé de repositionner la casserole sur la surface de la table de cuisson jusqu’à trouver la position de fonctionnement. Si la casserole n’est pas détectée dans un délai de 60 secondes, la table de cuisson s’éteint.
Page 13
1. Consultez le chapitre « Diagnostic des pannes » et assurez-vous que vous ne pouvez pas remédier au problème par vous-même. 2. Éteignez et rallumez la table de cuisson pour voir si le problème a été éliminé. Si le problème persiste après ces contrôles, adressez-vous au Service Après-Vente Whirlpool le plus proche. Pensez à donner : •...
Page 14
ACM 804/NE 12NC 855780401000 Code EAN 8003437825484 C C ARA ARACTERIS CTERIST T IQUES PRINC IQUES PRINCIP IPALES ALES Groupe de produit Table de cuisson Type de construction Encastrable Type de commande Electronique Types de dispositifs de réglage et d'alarme Nombre de brûleurs...