nVent RAYCHEM MONI-PT100-EXE Mode D'emploi page 6

Anbringung des MONI-PT100-EXE Sensors
• Nicht in der Nähe von Ventilen, Flanschen, Rohrlagern, Pumpen oder
anderen wärmeabstrahlenden Bauteilen.
EN
• Bei temperaturempfindlichen Medien: oben auf der Rohrleitung (A).
DE
• Bei einzelnen Heizleitungen: im unteren Bereich der Rohrleitung, im
90°-Abstand zum Heizband (B).
FR
• Bei zwei oder mehreren Heizbändern: im unteren Bereich der
IT
Rohrleitung in der Mitte zwischen beiden den Heizleitungen (C).
Befestigung des MONI-PT100-EXE Sensors
RU
• Befestigen Sie den Sensor an zwei Stellen mit Klebeband auf der
PL
Rohrleitung (D).
• Befestigen Sie den Sensor parallel zur Rohrleitung (D).
PT
• Verlegen Sie die Sensorleitung so, dass sie keiner mechanischen
ET
Belastung ausgesetzt ist. Falls erforderlich, befestigen Sie
das Kabel mit Klebeband an der Rohrleitung.
• Stellen Sie sicher, dass eine gute Wärmeübertragung zwischen
Sensorspitze und beheizter Oberfläche gewährleistet ist.
Beendigung der Montage MONI-PT100-EXE
Vergewissern Sie sich, dass die Rohrleitung und der Sensor
vorschriftsgemäß gedämmt und ummantelt werden. Sorgen Sie für die
Abdichtung der Ummantelung (E).
Position und Installation des Fühlers MONI-PT100-EXE-AMB
Die Fühler MONI-PT100-EXE-AMB müssen so installiert werden, dass
die gemessene Temperatur repräsentativ für den gesamten Bereich ist.
Installieren Sie die Fühler nicht an Stellen mit direkter Sonneneinstrahlung.
FRANÇAIS
Conditions spéciales d'utilisation en toute sécurité
1. Un fil conducteur unique ou multiple devra être relié à un côté des
bornes, à moins que celles-ci n'aient été réunies dans un embout de
lacet isolé adapté.
2. Les fils reliés aux bornes devront être isolés à la tension appropriée
et cette isolation sera étendue sur 1 mm de la partie métallique de la
gorge de la borne.
3. Qu'elles soient utilisées ou non, toutes les vis des bornes doivent être
resserrées entre 0,5 Nm et 0,7 Nm.
4. La température au niveau de l'ampoule du capteur ne doit pas
dépasser 585 °C.
5. La température au niveau du presse-étoupe du câble ne doit pas
dépasser 60 °C.
6. Le rayon de pliage minimum est 6 fois supérieur au diamètre de
la sonde.
7. L a température minimale d'installation de la sonde est de −50 °C.
8. La bague de la sonde doit être serrée selon un couple de 8 Nm.
Sensor :
Type :
Matériau :
Plage de réglage de température :
Température maximale d'exposition :
Longueur :
Tension maximale de service :
|
6 nVent.com/RAYCHEM
PT100, 3 fils. DIN IEC 751, Classe B.
Bulbe en acier inoxydable. Câble de
connexion en acier inoxydable.
–100 °C ... +500 °C
+585 °C
2 m
0,15 W