nVent RAYCHEM MONI-PT100-EXE Mode D'emploi page 5

Complete installation MONI-PT100-EXE
Ensure that the pipe and sensor are thermally insulated and clad to the
design specification after installation. Seal cladding with sealant (E).
Location and installation MONI-PT100-EXE-AMB sensor
The MONI-PT100-EXE-AMB sensors need to be installed such that they
measure a temperature representative for the entire area. Do not install
sensor in direct sunlight.
DEUTSCH
Bedingungen für den sicheren Gebrauch
1. Es darf jeweils nur ein Leiter, ein- oder mehradrig, an jeder Seite
des Anschlusses angeklemmt werden. Falls mehrere Leiter
angeschlossen werden müssen, sind diese in einer geeigneten
isolierten Endhülse zusammenzufassen.
2. Die an die Klemmen angeschlossenen Leitungen müssen für den
entsprechenden Klemmenhals isoliert sein.
3. Alle verwendeten und nicht verwendeten Schrauben der
Verbindungsklemme müssen mit 0,5 bis 0,7 Nm angezogen werden.
4. Die Temperatur im Fühler darf 585 °C nicht überschreiten.
5. Die Temperatur an der Kabelverschraubung darf 60 °C nicht überschreiten.
6. Der minimale Biegeradius beträgt das Sechsfache des
Sensordurchmessers.
7. Die minimale Installationstemperatur des Sensors beträgt −50 °C.
8. Die Kabelverschraubung am Sensor muss auf 8 Nm angezogen werden.
Sensor:
Typ:
Material:
Temperatur-Messbereich:
Maximale Einsatztemperatur:
Sensorleitungslänge:
Max. Leistungsaufnahme im Betrieb:
Gehäuse:
Temperaturbereich:
Schutzklasse:
Anschlüsse:
Kabelverschraubung:
Richtlinien für Installation und Inbetriebnahme:
Beim Einsatz des Sensors als Teil einer Installation mit Sicherheits-
Temperaturbegrenzer nach SIL2:
• Vor der Inbetriebnahme eine Widerstandsmessung und Kalibrierung
des Messkreises durchführen, um eine ordnungsgemäße Funktion
des PT100-Sensors sicherzustellen.
• Die vom nVent RAYCHEM MONI-PT100-EXE(-AMB) gemessene
Temperatur vor der Inbetriebnahme des Systems mit der
tatsächlichen Temperatur der Rohrleitung abgleichen, um die
ordnungsgemäße Funktion des Sensors zu bestätigen.
• Vor der Inbetriebnahme eine Sichtprüfung des montierten
Produkts vornehmen.
• Dabei darauf achten, dass die einzelnen Leiter und die Schirmung
der Sensorleitung korrekt angeschlossen sind.
• Bei Anbringung des Sensors an eine elektrische Heizleitung:
Sicherstellen, dass der Sensor fest und dauerhaft befestigt ist.
PT 100, Dreileiter-Technik. DIN IEC 751,
Klasse B.
Fühler und Fühlerleitung Edelstahl.
–100 °C ... +500 °C
+585 °C
2 m
0,15 W
−50 °C ... +60 °C
IP 66
0,5 bis 1,5 mm
2
M20 (Anschlusskabel, 10–14 mm)
nVent.com/RAYCHEM
EN
DE
FR
IT
RU
PL
PT
ET
|
5