Publicité
Que faire en cas de... ?
Index alphabétique des messages d'erreur
Remarques :
La fonction d'impression de journaux d'erreurs imprime des messages d'erreur en anglais. Se
reporter à « 13.4 Impression du journal des erreurs ».
13-4
Caillot GB (Aperture Clog (WBC)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-12
Caillot GR (Aperture Clog (RBC)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-12
CELLPACK expirée (CELLPACK expired) . . . . . . . . . . . . . . . 13-10
Délai accu ord. (HC ACK Timeout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Dépa retra ord. (HC NAK Retry) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Err analyse GB (WBC Analysis Err) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Err analyse GR (RBC Analysis Err). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Err CM rinçage (Rinse MC error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-11
Err. comm. SNCS (SNCS Comm. Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22
Err. réglage SNCS (SNCS Setting Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22
Err. Vide –0,0333 MPa (–0.0333MPa Vacuum Error) . . . . . . . . 13-7
Err.connexion SNCS (SNCS Connection Error) . . . . . . . . . . . . 13-22
Erreur blanc (Blank Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13
Erreur bruit GB (WBC Noise Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur bruit GR (RBC Noise Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur bruit PLT (PLT Noise Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur Ch Déchet (Waste not drained) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8
Erreur CQ (QC Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17
Erreur d'état SNCS (SNCS Status Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22
Erreur d'impression GP (GP printout error) . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Erreur de rinçage moteur (Rinse motor error) . . . . . . . . . . . . . . 13-11
Erreur données CQ (QC Data Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Erreur éch. GB (WBC Smp'g Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur éch. GR (RBC Smp'g Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur éch. PLT (PLT Smp'g Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Erreur HGB (HGB Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Erreur Mémoire. (Stored Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Erreur pression 0,05 MPa (0.05MPa Pressure Error). . . . . . . . . . 13-7
Erreur pression/vide (Pressure/Vac Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-8
Erreur QC(L-J) (QC(L-J) Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17
Erreur QC(X-bar) (QC(X-bar) Error). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17
Erreur RAM (RAM Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Erreur Régl. (Settings Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Erreur ROM (ROM Error) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
GP Tp plein (GP Buffer Full). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22
IP cover ouverte (IP Cover Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-19
IP Tp plein (Print Buffer Full) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-19
Nettoyer ch. Déchets (Clean Waste Chamber). . . . . . . . . . . . . . 13-18
Nettoyer détecteur (Clean Transducer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Nettoyer SRV (Clean the SRV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Ord. hors ligne (HC Off-line). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Papier GP vide (GP paper empty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Pas de papier imprim IP (No Printer Paper). . . . . . . . . . . . . . . . 13-19
Pas de réponse LAN (LAN no Response) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-20
Sysmex XP-300
Publicité
