Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Communications Q1686-DLE
Sommaire des Matières pour Axis Communications Q1686-DLE
- Page 1 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Manuel d’utilisation...
- Page 2 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Table des matières Présentation de la solution ........
- Page 3 Fusion radar-vidéo Chaque technologie dans AXIS Q1686-DLE – le radar, la vidéo et le logiciel de capture de plaques d'immatriculation en option – génère lui-même des métadonnées. Les métadonnées comprennent des informations telles que la vitesse, la classe des objets, le sens de la circulation et les données sur les plaques d'immatriculation.
- Page 4 Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=95369§ion=solution-overview Remarque : L'unité optique de la caméra dans la vidéo n'est pas identique à celle du système de l'AXIS Q1686-DLE. Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à...
- Page 5 Couverture radar Le radar de l'AXIS Q1686-DLE a un champ de détection horizontal de 95°. Sa portée de détection varie en fonction de facteurs comme la hauteur de montage et l'angle d'inclinaison de l'appareil, ainsi que la taille et la vitesse des véhicules en mouvement. La portée de détection dépend également du profil radar.
- Page 6 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Plage de détection routière Optimisé pour la détection des véhicules, le profil de surveillance routière du radar est recommandé lorsque vous utilisez la caméra de fusion radar-vidéo pour la mesure de la vitesse et la capture de plaques d'immatriculation. Avec le profil de surveillance routière, le radar fournit une précision de vitesse de +/- 2 km/h (1,25 mph) dans le cadre de la surveillance de véhicules qui s'approchent ou...
- Page 7 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation • La personne marchait directement devant le radar. • Les valeurs étaient mesurées lorsque la personne entrait dans la zone de détection. • La sensibilité du radar était réglée sur Medium (Moyen). Hauteur de...
- Page 8 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Le même type d'installation est possible si vous souhaitez capturer les plaques d'immatriculation et la vitesse des véhicules qui s'éloignent de la caméra de fusion radar-vidéo, au lieu de rouler vers elle. Monté sur un côté...
- Page 9 Pour capturer la vitesse et les plaques d'immatriculation de véhicules roulant dans le mauvais sens sur une bretelle d'autoroute, les contrôles routiers utilisent AXIS Q1686-DLE avec AXIS License Plate Verifier installé. Ils montent la caméra sur un poteau faisant face à la bretelle, conformément à . Pour des détections fiables, ils définissent un scénario de franchissement de ligne dans l'interface Web du dispositif et le configurent de sorte qu'un véhicule doive traverser deux...
- Page 10 Pour un exemple de création d'une règle qui déclenche un enregistrement, reportez-vous à . Recommandations de montage AXIS Q1686-DLE a été testé minutieusement avec l'application AXIS License Plate Verifier. Les recommandations de montage dans les tableaux suivants s'appuient sur les performances combinées de la caméra, du radar et de l'application.
- Page 11 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Pour plus d'informations sur la configuration du périphérique afin qu'il puisse mesurer la vitesse de passage des véhicules et capturer des images de plaques d'immatriculation, reportez-vous à . Définitions • Hauteur de montage : Distance entre le sol et le système optique de l'appareil.
- Page 12 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Premiers pas Premiers pas Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
- Page 13 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Premiers pas Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
- Page 14 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Optimiser le dispositif pour la mesure de la vitesse et la capture de plaques d'immatriculation Cette caméra de fusion radar-vidéo est calibrée en usine de sorte que la caméra et le module radar sont parfaitement alignés.
- Page 15 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Valider la hauteur et l'inclinaison du montage Remarque Cette procédure nécessite un accès physique au périphérique. Pour valider la position du périphérique, ajoutez deux types d'incrustations augmentées dans la vidéo en direct de la caméra. Les incrustations permettent de vérifier que le radar détecte correctement les véhicules à...
- Page 16 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique La vue de la caméra est illustrée sur le côté gauche, et la vue radar avec deux voies ajoutées en jaune sur le côté droit. La voiture qui passe est présentée comme une trace blanche dans la vue radar, suivie d'un tracé.
- Page 17 . AXIS License Plate Verifier Pour utiliser AXIS Q1686-DLE avec AXIS License Plate Verifier, consultez le manuel d'utilisation d'AXIS License Plate Verifier pour en savoir plus sur la configuration de l'application. Si vous prévoyez de capturer les plaques d'immatriculation de véhicules circulant sur deux voies, nous vous recommandons de créer une zone d'intérêt pour chaque voie dans l'application.
- Page 18 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 2. Cliquez sur pour afficher la grille de niveau. 3. Ajustez la caméra mécaniquement jusqu’à ce que la position de la zone de référence ou de l’objet soit alignée sur la grille de niveau.
- Page 19 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique • Pour les environnements avec des éclairages artificiels, par exemple un éclairage fluorescent, sélectionnez Flicker-free (Sans clignotement). Sélectionnez la même fréquence que la fréquence de la ligne d'alimentation. • Pour les environnements avec des éclairages artificiels et vifs, par exemple des éclairages fluorescents en extérieur de nuit ou le soleil pendant la journée, sélectionnez Flicker-reduced (Clignotement réduit).
- Page 20 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité Pour réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité, réglez un ou plusieurs des paramètres suivants dans Video > Image > Exposure (Vidéo > Image > Exposition) : •...
- Page 21 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Installation > Image correction (Vidéo > Installation > Correction de l’image). 2. Activez la stabilisation de l’image. Masquer des parties de l'image avec des masques de confidentialité...
- Page 22 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Apps (Applications). 2. Sélectionnez Axis-Orientation Aid (Aide à l’orientation Axis). 3. Cliquez sur Ouvrir. 4. Pour ajouter un nom de rue, cliquez sur Add text (Ajouter du texte) et modifiez le texte pour qu’il corresponde à la rue.
- Page 23 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, le périphérique ne le prend pas en charge dans son interface Web. À la place, vous pouvez utiliser un système de gestion vidéo ou une application qui prend en charge le décodage H.265.
- Page 24 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique indique que personne n'a saboté la vidéo. Remarque Pour plus d'informations sur la vidéo, faites un clic droit sur la vidéo et sélectionnez Show digital signature (Afficher la signature numérique). Autres paramètres de radar Charger une carte de référence...
- Page 25 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Ajouter des scénarios Un scénario combine des conditions de déclenchement et des paramètres de détection qui vous permettent de créer des règles dans le système d'événement. Ajoutez des scénarios pour créer différentes règles correspondant aux différentes parties de la scène.
- Page 26 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 8. Définissez la durée minimale de l'alarme sous la durée minimale du déclenchement. La valeur par défaut est définie sur 2 secondes. Si vous souhaitez que le scénario se déclenche à chaque fois qu'un objet traverse la ligne, réduisez la durée à...
- Page 27 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Définir des règles pour les événements Pour plus d’informations, consultez notre guide Premiers pas avec les règles pour les événements. Déclencher une action 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions.
- Page 28 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique • Assurez-vous d'avoir une carte SD installée. Assurez-vous que AXIS Object Analytics est en cours d’exécution : 1. Accédez à Apps > AXIS Object Analytics (Applications > AXIS Object Analytics). 2. Démarrez l’application si elle n’est pas déjà en cours d’exécution.
- Page 29 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 4. Dans la liste des actions, sous Overlay text (Texte d’incrustation), sélectionnez Use overlay text (Utiliser le texte d’incrustation). 5. Sélectionnez un canal vidéo. 6. Dans Text (Texte), saisissez « Motion detected (Mouvement détecté »).
- Page 30 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique • Configurez la LED pour qu’elle s’allume lorsque le flux de données en direct est actif afin d’indiquer qu’une personne ou un programme accède à un flux de données provenant de la caméra. Sélectionnez Live stream accessed (Accès au flux de données en direct) comme condition.
- Page 31 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 7. Cliquez sur Save (Enregistrer). Créez une règle : 8. Accédez à System > Events > Rules (Système > Événements > Règles) et ajoutez une règle. 9. Saisissez le nom de la règle.
- Page 32 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Utiliser MQTT pour envoyer des données radar Utilisez la caméra de fusion radar-vidéo avec l'application AXIS Speed Monitor pour collecter des données radar pour les objets détectés et les transmettre via MQTT.
- Page 33 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 5. Cliquez sur Next (Suivant). 6. Pour que l'objet traverse deux lignes de sorte que l'alarme se déclenche, activez Require crossing of two lines (Exiger le franchissement de deux lignes). 7. Positionnez les lignes dans la scène.
- Page 34 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 4. Si vous modifiez la source d’entrée, cliquez sur Apply changes (Appliquer les modifications). Modifiez le profil de flux utilisé pour l’enregistrement : 5. Accédez à System > Stream profiles (Système > Profils de flux) et sélectionnez le profil de flux.
- Page 35 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web L’interface web Pour accéder à l’interface web, saisissez l’adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Cette icône...
- Page 36 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web View details (Afficher les détails) : Affichez et mettez à jour la liste des clients connectés. La liste affiche l’adresse IP, le protocole, le port, l'état et le protocole PID/processus de chaque connexion.
- Page 37 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Informations sur les flux client : Activez cette option pour afficher des informations dynamiques sur le flux vidéo utilisé par le navigateur qui affiche le flux vidéo en direct. Les informations de débit binaire diffèrent des informations affichées dans une incrustation de texte, en raison de différentes sources d’informations.
- Page 38 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Important Nous vous recommandons de ne pas utiliser plusieurs fonctions de correction d’image en même temps, car cela peut entraîner des problèmes de performance. Barrel distortion correction (BDC) (Correction de la distorsion en barillet (CDB)) : Activez cette option pour obtenir une image plus droite en cas de distorsion en barillet.
- Page 39 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Mode surveillance • License plate capture (Capture de plaques d’immatriculation) : Sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer la caméra pour la capture de plaques d'immatriculation. • Traffic overview (Présentation du trafic) : Sélectionnez cette option si vous configurez la caméra pour la surveillance routière.
- Page 40 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Brightness (Luminosité) : Utilisez le curseur pour ajuster l’intensité lumineuse. Cela peut rendre les objets plus visibles. La luminosité est appliquée après la capture de l’image et n’affecte pas les informations contenues dans l’image. Pour obtenir davantage de détails d’une zone sombre, il est parfois préférable d’accroître le gain ou le temps d’exposition.
- Page 41 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Light environment (Environnement lumineux) : • Automatic (Automatique) : Identification et compensation automatiques pour la couleur de la source de lumière. C’est le réglage recommandé qui peut être utilisé dans la plupart des cas.
- Page 42 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web uniquement si le filtre infrarouge est réglé sur Auto ou Désactivé.Automatic illumination angle (Angle d’éclairage automatique) : activez cette option pour utiliser un angle d’éclairage automatique. Désactivez-la pour régler manuellement l’angle d’éclairage.Illumination angle (Angle d’éclairage) : utilisez le curseur pour régler manuellement l’angle d’éclairage,...
- Page 43 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Center (Centre) : Utilise une zone fixe au centre de l’image pour calculer l’exposition. La zone a une taille et une position fixes dans la vidéo en direct. • Complet : Utilise la vidéo en direct entière pour calculer l’exposition.
- Page 44 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Général Nom : Saisissez le nom de la caméra sélectionnée. Optique Compensation de température : Activez cette option si vous souhaitez que la position de mise au point soit corrigée en fonction de la température dans le système optique.Compensation IR : Activez cette option si vous souhaitez que la position de mise au point soit corrigée lorsque le masque IR est désactivé...
- Page 45 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web fréquence d’images entre le nombre d’ips minimal et le nombre d’ips par défaut du flux en fonction du mouvement de la scène. Nous vous recommandons d’utiliser une limite inférieure dans les scènes avec très peu de mouvement, où le nombre d’ips peut chuter à...
- Page 46 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web 000000 pour noir, FF0000 pour rouge, 6633FF pour bleu et 669900 pour vert. Uniquement pour les images .bmp. • Annotation de la scène : Sélectionnez cette option pour afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo qui reste dans la même position, même lorsque la caméra effectue un panoramique ou une inclinaison dans une autre...
- Page 47 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Modificateur d’incrustation : Sélectionnez un modificateur d’incrustation comme source de données. Si vous avez créé des incrustations MQTT, elles seront situées en fin de liste. : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image.
- Page 48 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Sensibilité de détection : Sélectionnez la sensibilité du radar. Une valeur plus élevée vous permet d'avoir une plage de détection plus longue, mais le risque de fausses alarmes est également plus élevé. Une sensibilité inférieure réduit le nombre de fausses alarmes, mais peut réduire la plage de détection.Profil du radar : Sélectionnez un profil adapté...
- Page 49 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web stockage lors de l’enregistrement.Vidéo signée : Activez cette option pour ajouter la fonction de vidéo signée à la vidéo. La vidéo signée protège la vidéo contre la falsification en ajoutant des signatures cryptographiques à la vidéo.
- Page 50 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Include (Inclure) : Activez cette option pour utiliser l’audio dans le flux vidéo.Source : Sélectionnez la source audio à utiliser.Stéréo : Activez cette option pour inclure l’audio intégré ainsi que l’audio provenant d’un microphone externe.
- Page 51 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Exiger le franchissement de deux lignes : Allumez-la si l'objet doit passer deux lignes avant que le scénario ne déclenche une alarme. Changer de direction : Allumez si vous souhaitez que le scénario déclenche une alarme quand des objets traversent la ligne dans l'autre direction.
- Page 52 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Annotation de la scène : Sélectionnez cette option pour afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo qui reste dans la même position, même lorsque la caméra effectue un panoramique ou une inclinaison dans une autre direction.
- Page 53 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image. Taille : Sélectionnez la taille de l’incrustation. Visible sur toutes les chaînes : Désactivez cette option pour afficher uniquement sur la chaîne actuellement sélectionnée. Activez cette option pour afficher sur toutes les chaînes actives.
- Page 54 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Audio Paramètres du périphérique Entrée : Activer ou désactiver l’entrée audio. Indique le type d’entrée. Type d’entrée : Sélectionnez le type d’entrée, par exemple s’il s’agit d’un microphone interne ou d’une entrée de ligne.Type d’alimentation...
- Page 55 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Enregistrements Enregistrements en cours : Afficher tous les enregistrements en cours sur le périphérique. Démarrer un enregistrement sur le périphérique. Choisir le périphérique de stockage sur lequel enregistrer. Arrêter un enregistrement sur le périphérique.Les enregistrements déclenchés se terminent lorsqu’ils sont arrêtés manuellement ou lorsque le périphérique est arrêté.Les enregistrements continus se poursuivent jusqu’à...
- Page 56 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Deactivate the license (Désactiver la licence) : Désactivez la licence pour la remplacer par une autre, par exemple, lorsque vous remplacez une licence d’essai par une licence complète. Si vous désactivez la licence, vous la supprimez aussi du périphérique.
- Page 57 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Latitude : Les valeurs positives indiquent le nord de l’équateur. • Longitude : Les valeurs positives indiquent l’est du premier méridien. • En-tête : Saisissez l’orientation de la boussole à laquelle fait face le dispositif. 0 indique le nord.
- Page 58 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Pour utiliser HTTPS sur le périphérique, vous devez installer un certificat HTTPS. Accédez à Système > Sécurité pour créer et installer des certificats. Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS.
- Page 59 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web SNMP : : Sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d’un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge.
- Page 60 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Ajouter un certificat : cliquez pour ajouter un certificat. • Plus : Afficher davantage de champs à remplir ou à sélectionner. • Keystore sécurisé : Sélectionnez cette option pour utiliser Secure element ou Trusted Platform Module 2.0 afin de stocker de manière sécurisée la clé...
- Page 61 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. Une attaque par force brute utilise l’essai-erreur pour deviner les informations de connexion ou les clés de cryptage.Période de blocage : Saisissez le nombre de secondes pour bloquer une attaque par force brute.Conditions de blocage : Saisissez le nombre d’échecs d’authentification autorisés par seconde avant le...
- Page 62 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Ajouter un complet : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 100 comptes.Compte : Saisissez un nom de compte unique.New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
- Page 63 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Une règle définit les conditions requises qui déclenche les actions exécutées par le produit. La liste affiche toutes les règles actuellement configurées dans le produit. Remarque Vous pouvez créer jusqu’à 256 règles d’action.
- Page 64 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Proxy : Activez cette option et saisissez les informations requises si un serveur proxy doit être fourni pour la connexion au serveur HTTP. • HTTPS URL : Saisissez l’adresse réseau du serveur HTTPS et le script qui traitera la requête. Par exemple, https://192.168.254.10/cgi-bin/notify.cgi.
- Page 65 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Mot de passe : Entrez le mot de passe du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d’authentification. Serveur e-mail (SMTP) : Saisissez le nom du serveur SMTP, par exemple, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com.
- Page 66 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Connexion : Activez ou désactivez le client MQTT.Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT.CourtierHost (Hôte) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur MQTT.Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.Port (Port) : Saisissez le numéro de port.
- Page 67 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Remarque Connectez-vous à un courtier MQTT avant d’ajouter des modificateurs d’incrustation MQTT. Ajouter modificateur d’incrustation: Cliquez pour ajouter un modificateur d’incrustation.Filtre rubrique : Ajoutez le sujet MQTT contenant les données que vous souhaitez afficher dans l’incrustation.Champ de données : Spécifiez la clé de l’incrustation de message que vous souhaitez afficher dans l’incrustation, en supposant que le message soit au format JSON.
- Page 68 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne. Démontez la carte SD avant de la retirer. Unmount (Démonter) : cliquez pour retirer la carte SD en toute sécurité.Write protect (Protection en écriture) : activez cette option pour arrêter l’écriture sur la carte SD et éviter la suppression des enregistrements.
- Page 69 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web ce paramètre, consultez .Inclure les incrustations : Sélectionnez le type d’incrustations à inclure. Pour plus d’informations sur l’ajout d’incrustations, consultez .Inclure l’audio : Pour une description de ce paramètre, consultez . ONVIF Comptes ONVIF ONVIF (Open Network Video Interface Forum) est une norme mondiale qui permet aux utilisateurs finaux, aux intégrateurs, aux...
- Page 70 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web périphérique. Si le périphérique dispose d’une entrée audio, il s’agit de l’utilisateur 0. Si le périphérique dispose de plusieurs entrées audio, d’autres utilisateurs apparaissent dans la liste. Audio encoder (Encodeur audio) : sélectionnez le format d’encodage audio adapté à votre configuration.
- Page 71 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Ces paramètres sont disponibles pour chaque entrée audio.Sound level (Niveau sonore ) : Réglez le niveau sonore sur une valeur comprise entre 0 et 100, où 0 correspond à la plus grande sensibilité et 100 à la plus faible. Utilisez l’indicateur Activité pour vous guider lors du réglage du niveau sonore.
- Page 72 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Appairage audioAddress (Adresse) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du haut-parleur réseau.Username (Nom d’utilisateur) : Saisissez le nom d'utilisateur.Password (Mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour l’utilisateur.Appairage du haut-parleur : Sélectionnez cette option pour appairer un haut-parleur réseau.Clear fields (Effacer les champs) : Cliquez pour effacer le contenu...
- Page 73 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Server (Serveur) : cliquez pour ajouter un nouvel serveur.Host (Hôte) : saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur.Format (Format) : sélectionnez le format du message Syslog à utiliser. • Axis • RFC 3164 •...
- Page 74 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus En savoir plus Connexions longues distances Ce produit prend en charge les installations à câbles à fibre optique via un convertisseur de média. Les installations à câbles à fibre optique présentent de nombreux avantages tels que : •...
- Page 75 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus Motion JPEG Remarque Pour garantir la prise en charge du codec audio Opus, le flux Motion JPEG est toujours envoyé via RTP. Motion JPEG, ou MJPEG, est une séquence vidéo numérique qui se compose d'une série d'images JPEG individuelles. Ces images s’affichent et sont actualisées à...
- Page 76 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
- Page 77 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel...
- Page 78 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus Keystore sécurisé Environnement protégé contre le vandalisme pour la protection des clés privées et l’exécution sécurisée des opérations cryptographiques. Il empêche tout accès non autorisé et toute extraction malveillante en cas de faille de sécurité. Selon les exigences de sécurité, un périphérique Axis peut être fourni avec un ou plusieurs modules de calcul cryptographique basés sur du matériel, qui...
- Page 79 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Protection étanche Fenêtre Radar Capteur de luminosité LED d’illumination IR Unité optique Couvercle de câble Capteur d’alarme d’intrusion Câble de sécurité 10 Aimant d’alarme d’intrusion...
- Page 80 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques 11 Connecteur d'E/S 12 Connecteur RS485/RS422 13 Connecteur d'alimentation 14 Connecteur réseau (PoE) 15 Emplacement de carte microSD 16 Sortie audio 17 Entrée audio 18 LED d'état 19 Bouton de commande 20 Joint de câble M20 x2...
- Page 81 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Boutons Bouton de commande Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes :...
- Page 82 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Connecteur d’E/S Utilisez le connecteur d’E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme. En plus du point de référence 0 V CC et de l'alimentation (sortie CC 12 V), le connecteur d'E/S fournit une interface aux éléments suivants :...
- Page 83 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Entrée/sortie configurée comme entrée supervisée Entrée/sortie configurée comme sortie E/S configurable E/S configurable Connecteur d'alimentation Bloc terminal à 2 broches pour l'alimentation CC. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) dont la puissance de sortie nominale est limitée à ≤100 W ou dont le courant de sortie nominal est limité...
- Page 84 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Nettoyer votre dispositif Nettoyer votre dispositif Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède. REMARQUE REMARQUE REMARQUE • Les détergents peuvent endommager le dispositif. N'utilisez pas de produits chimiques tels que le nettoyant pour vitres ou l'acétone pour nettoyer votre dispositif.
- Page 85 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d’émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez jamais directement la lampe en fonctionnement. Important La restauration des paramètres d’usine par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP.
- Page 86 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du logiciel du périphérique (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet.
- Page 87 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.Si vous perdez le mot de passe pour le compte root...
- Page 88 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Dépannage Contacter l’assistance Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.
- Page 89 Manuel d’utilisation Ver. M1.32 AXIS Q1686-DLE Radar-Video Fusion Camera Date : Juillet 2024 © Axis Communications AB, 2024 Référence T10202497...