Pour un bon fonctionnement de
la commode, il est indispensable
de caler correctement le lit
chambre transformable. Utilisez
une ou plusieurs cales adaptées
(épaisseur).
Veillez aussi à resserrer
périodiquement les
DERNIERS
assemblages.
REGLAGES
For a good using of the chest
of drawer, it is essential to
steady correctly the convertible
bedroom. Use one or several
FINAL
adapted wedges (thickness).
ADJUST-
Screw up regularly assembling
parts please.
MENTS
BS
x2
Repère correspondant
à l'épaisseur maximale
du matelas lorsque
le sommier est en
position haute.
Mark indicating to
mattress maximum
thickness when
bed base is in upper
position.
!
Attention : Pour tout déplacement, le lit doit être
impérativement soulevé et non poussé ou tiré.
Be careful : The cot must always be lifted when moving it.
ME4
BS
x1
Compte
exigences de la norme NF
EN 716/1, les appliques
décoratives
impérativement posées à
l'extérieur du lit bébé.
Taking into account the
requirements
standard NF EN 716/1, the
decoratives applies must
imperatively be placed on
the external side of the bed.
ME4
BS
Conformément aux exigences du décret puériculture
n°91-1292 du 20.12.1991, les étiquettes de limite
d'âge et de normes collées sur le produit ne doivent
pas être retirées.
According to the requirements of the decree for Infant
Care nr 91-1292 dated from 20.12.1991, age limit as
well as standards labels stuck on the product must not
be taken off.
tenu
des
doivent
être
for
the