Page 1
Page 5 of 12 RAD0314PRO NOTICE DE MONTAGE POUR RAD0314PRO PROTECTION RADIATEUR E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...
Page 2
0 BOULON = 40Nm M12 BOULON = 40Nm LÉGENDE ARTICLE NO. DESCRIPTION QTÉ ARTICLE 1 RAD0314PRO PROTECTION RADIATEUR ARTICLE 2 CT220 COLLIERS DE SERRAGE ARTICLE 3 RB0015 BOUCHON EN CAOUTCHOUC AVANT MOTO R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com...
Page 3
Page 7 of 12 RAD0314PRO PHOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 4
Page 8 of 12 RAD0314PRO NOTICE DE MONTAGE Pour commencer, enfoncez 4 des bouchons en caoutchouc (article 3) fournis dans les trous • entourés en jaune sur le schéma de montage, dans le bon sens. • Retirez le boulon de montage inférieur du radiateur fléché sur la Photo 1.