TERMINI DI GARANZIA
IB rubinetterie S.p.A. garantisce tutti i suoi prodotti per una
durata di 10 anni dalla data di acquisto.
Per poter usufruire della garanzia si raccomanda di con-
servare lo scontrino, o altra prova attestante la data di
acquisto.
La garanzia da diritto alla sostituzione gratuita di quelle
parti che, per difetti di fabbricazione determinassero un
funzionamento irregolare del prodotto, sempre che que-
sto non sia causato da incuria, errata manutenzione, irre-
golare installazione, interventi di persone non qualificate,
cause di forza maggiore.
I materiali difettosi dovranno essere resi a IB rubinetterie
S.p.A. unitamente al tagliando di garanzia e copia dello
scontrino d'acquisto, IB rubinetterie S.p.A. provvederà
alla sostituzione immediata.
Il mancato rispetto di tali condizioni provoca l'imme-
diata decadenza della garanzia stessa.
La presente garanzia esclude qualsiasi nostra re-
sponsabilità da conseguenze derivanti da un uso
improprio o da errata installazione.
CONSIGLI PER LA CURA DEL PRODOTTO
Una cura periodica del prodotto contribuirà a mantenerlo
in perfetta efficienza a lungo. Vi consigliamo di asciugare
sempre la rubinetteria con un panno morbido o una pelle
di daino al fine di impedire la formazione di depositi di
calcare sulla superficie.
La pulizia va eseguita utilizzando un sapone liquido di-
luito in acqua.
Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi contenenti
sostanze abrasive o a base di acido muriatico, spugne
abrasive, aceto, ammoniaca, acetone, candeggina, acidi
di uso domestico, disinfettanti vari.
Detti prodotti non possono essere utilizzati per la pulizia
dei sanitari in prossimità della rubinetteria installata.
ATTENZIONE
L'impiego di prodotti non consigliati può deteriorare irri-
mediabilmente le superfici dei rubinetti nel qual caso la
IB rubinetterie S.p.A. non risponderà.
RICAMBI
Si raccomanda di utilizzare esclusivamente ricambi ori-
ginali IB rubinetterie disponibili presso i rivenditori auto-
rizzati.
GUARANTEE TERMS
iB Rubinetterie S.p.A. guarantees all its products for 10
years from the date of purchase.
In order benefit from the guarantee, we recommend con-
serving the sales receipt or other proof certifying the date
of purchase.
The guarantee gives the right to the free replacement of
those parts eventually causing irregular product opera-
tion, provided that the same is not caused by a lack of
care, incorrect maintenance, incorrect installation, inter-
vention by unqualified persons and by causes of force
majeure.
Defective materials must be returned to IB rubinetterie
S.p.A. together with the guarantee slip and a copy of the
purchase receipt; IB rubinetterie S.p.A. will make imme-
diate replacement.
Failure to observe these conditions immediately in-
validates this guarantee.
This guarantee excludes all our responsibility for
consequences deriving from improper use or from
incorrect installation.
PRODUCT CARE ADVICE
Periodical product care will contribute to keeping it per-
fectly efficient for a long period of time.
We recommend always drying the tap fitting with a soft
cloth or a chamois cloth in order to prevent an accumula-
tion of lime scale on the surface.
Cleaning should be performed using soap diluted with
water.
Never or in any case use liquid detergents containing
abrasive substances or ones based on muriatic acid,
abrasive sponges, vinegar, ammonia, acetone, bleach,
acids for domestic use, various disinfectants.
These products cannot be used for cleaning sanitary
ware close to installed tap fittings.
ATTENTION
Using non recommended products can permanently de-
teriorate the surfaces of the tap fittings, in which case IB
rubinetterie S.p.A. will have no responsibility.
SPARE PARTS
We recommend using exclusively original IB rubinetterie
spare parts, available from authorised stockists.