Lieferumfang ........................................................ 8
Technische Daten ................................................ 8
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 8
Sicherheitshinweise ............................................. 8
Montage ............................................................ 11
Trainingshinweise .............................................. 12
Aufwärmen ........................................................ 12
Anwendung ....................................................... 13
Anzeigenfunktion Display ................................ 13
Dehnen .............................................................. 14
Lagerung, Reinigung ........................................ 14
Hinweise zur Entsorgung ................................. 14
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung ........................................... 15
Contenuto della confezione ............................ 24
Dati tecnici ......................................................... 24
Utilizzo consono ............................................... 24
Avvertenze di sicurezza ................................... 24
Montaggio ........................................................ 27
Avvertenze per il training ................................. 27
Riscaldarsi ......................................................... 28
Impiego ............................................................. 28
Funzione di visualizzazione del display ........ 29
Stretching ........................................................... 29
Conservazione, pulizia .................................... 30
Smaltimento ....................................................... 30
Avvertenze sulla garanzia e sulla
gestione dei servizi di assistenza .................... 30
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Índice
Contenu de la livraison .................................... 16
Données techniques ......................................... 16
Utilisation conforme .......................................... 16
Consignes de sécurité ...................................... 16
Montage ............................................................ 19
Consignes pour l'entraînement ........................ 19
Échauffement ..................................................... 20
Utilisation ........................................................... 20
Fonction d'affichage de l'écran ...................... 21
Étirement ............................................................ 21
Stockage, nettoyage ........................................ 22
Mise au rebut .................................................... 22
Indications concernant la garantie et
le service après-vente ....................................... 22
7