Page 1
HQ132, HQ130 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 2
Congratulations on your purchase and welcome to Philips shaving heads only. Philips! To fully benefit from the support that Philips Put the protection cap on the shaver after Switch off the shaver. offers, register your product at www.philips.com/...
Page 3
(see chapter ‘Preparing for use’). Skin irritation. Your skin needs Skin irritation during the first 2-3 weeks of use time to get used is normal. After this period, the skin irritation to the Philips usually disappears. shaving system.
Page 4
Land erhältlich. drücken Sie die mittlere Feder an den Normerfüllung Das Philips Service-Center in Ihrem Land gibt Ihnen Seiten zusammen (1), und heben Sie den Auskunft über die Verfügbarkeit vor Ort. Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen Scherkopfhalter aus der Schereinheit bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF).
Page 5
In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Lösung...
Page 6
Service Consommateurs Philips de votre pays. Accessoires Conformité aux normes Vous pouvez également nettoyer le rasoir de la Cet appareil Philips est conforme à toutes les manière suivante : Les accessoires suivants sont disponibles : normes relatives aux champs électromagnétiques Têtes de rasoir PhilipsÇHQ4.
Page 7
« Avant l’utilisation ». Peau irritée Votre peau a Il est normal que votre peau soit irritée pendant besoin de temps les 2 à 3 premières semaines d’utilisation. Passé pour s’habituer au ce temps d’adaptation, les irritations disparaissent système de rasage généralement. Philips.
Page 8
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Voor extra grondige reiniging kunt u de Philips! Als u volledig wilt profiteren van de scheerhoofden elke zes maanden in een Beweeg de scheerhoofden over de huid. Maak ondersteuning die Philips biedt, registreer uw ontvettende vloeistof (bijv.
Page 9
(zie hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik). Huidirritatie. Uw huid heeft Tijdens de eerste 2-3 weken dat u het apparaat tijd nodig om te gebruikt is huidirritatie normaal. Na deze wennen aan het periode verdwijnt de huidirritatie meestal. Philips-scheersy- steem.