Publicité
3
Insérez d'abord le panneau (E) dans la fente du dessus de table de
FR
haut en bas, puis utilisez les vis (J) pour fixer le panneau (E) au
dessus de table.
3. Primero inserte el tablero (E) en la ranura del tablero de mesa de
ES
arriba a abajo, y luego utilice el tornillo (J) para fijar el tablero (E) al
tablero de mesa.
Inserire prima il pannello (E) nella fessura del piano del tavolo
IT
dall'alto verso il basso, quindi fissare il pannello (E) al piano del
tavolo con le viti (J) all'assieme nel passo 2.
Najpierw włóż panel (E) w szczelinę płyty blatu od góry do dołu, a
PL
następnie za pomocą śrub (J) przymocuj panel (E) do blatu.
12
EN
E
First insert the panel (E) into the slot of the
tabletop board from top to bottom, and
J
then use screws (J) to fix the panel (E) to
the table top.
DE
Setzen Sie die Platte (E) zunächst von
oben nach unten in den Schlitz der
Tischplatte ein und befestigen Sie die
Platte (E) dann mit Schrauben (J) an der
Tischplatte.
4
F
Utilisez 4 vis (J) pour assembler le panneau (F) à la pièce
FR
d'assemblage terminée à l'étape 3.
4. Utilice 4 tornillos (J) para montar el tablero (F) en la parte de
ES
montaje completada en el paso 3.
Fissare il pannello (F) alla parte di montaggio completata al passo 3
IT
con 4 viti (J).
Za pomocą 4 śrub (J) zamontuj płytkę (F) do części montażowej
PL
wykonanej w kroku 3.
J
X4
EN
Use 4 screws (J) to assemble the
board (F) to the assembly part
completed in step 3.
DE
Befestigen Sie die Platine (F) mit 4
Schrauben (J) an dem in Schritt 3
fertiggestellten Montageteil.
13
Publicité
