Publicité
• No permita que los niños se sienten, se pongan de pie, jueguen o se suban a la
superficie superior. El incumplimiento de esta regla puede hacer que el producto se
vuelva inestable. Utilice el juego de tocador solo en una superficie plana y nivelada.
• Este juego de tocador no es adecuado para su uso en exteriores. Los revestimientos
se rayarán y el producto podría dañarse.
• Compruebe regularmente el montaje del juego de tocador y apriete con frecuencia
los tornillos. Si no se realiza un mantenimiento regular, el producto puede dejar de
funcionar correctamente.
IT
Avvertenza:
- Questo set da toeletta è destinato esclusivamente al montaggio una sola volta. Dopo
aver assemblato questo set da trucco, non smontarlo di nuovo, poiché ciò potrebbe
indebolire le connessioni e le viti, rendendolo non sicuro da usare.
- Verificare periodicamente che tutte le viti siano serrate, ma non serrare
eccessivamente.
- Non permettere ai bambini di sedersi, stare in piedi, giocare o arrampicarsi sulla
superficie superiore. In caso contrario il prodotto potrebbe diventare instabile.
Utilizzare il set di cortesia solo su una superficie piana.
- Questo set da toeletta non è adatto per uso esterno. I rivestimenti saranno graffiati e
il prodotto potrebbe danneggiarsi.
- Si prega di controllare regolarmente il montaggio del mobile da bagno e di serrare
frequentemente le viti. Se non viene eseguita la regolare manutenzione, il prodotto
non può più funzionare correttamente.
PL
OSTRZEŻENIE:
- Zestaw toaletkowy dla dzieci jest przeznaczony tylko do jednorazowego montażu. Po
zmontowaniu tego zestawu nie należy go ponownie demontować, ponieważ może to
osłabić połączenia i śruby, przez co zestaw nie będzie nadawał się do użytku.
- Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby są w pełni dokręcone, ale nie dokręcaj ich
zbyt mocno.
- Nie pozwalaj dzieciom siedzieć, stać, bawić się lub wspinać na górną powierzchnię.
W przeciwnym razie produkt może stać się niestabilny. Produktu należy używać
wyłącznie na płaskiej, równej powierzchni.
- Zestaw toaletkowy dla dzieci nie jest przeznaczony do użytku zewnętrznego.
Powłoka zostanie porysowana i może dojść do uszkodzenia produktu.
- Należy regularnie kontrolować produkt pod kątem montażu i dokręcenia śrub. W
przypadku braku regularnej konserwacji produkt może przestać funkcjonować
prawidłowo.
20
EN
Return / Damage Claim Instructions
DO NOT discard the box / original packaging.
In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this
your return will not be accepted.
Take a photo of the box markings.
A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is
needed for replacement. This helps our staff identify your product number to
ensure you receive the correct parts.
Take a photo of the damaged part (if applicable).
A photo of the damage is always required to file a claim and get your replacement
or refund processed quickly. Please make sure you have the box even if it is
damaged.
Send us an email with the images requested.
Email us directly from marketplace where your item was purchased with the
attached images and a description of your claim.
DE
Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Werfen Sie den Karton / die Originalverpackung NICHT weg.
Falls
eine
Rücksendung
erforderlich
Originalverpackung zurückgeschickt werden. Andernfalls wird Ihre Rücksendung
nicht angenommen.
Machen Sie ein Foto von der Beschriftung des Kartons.
Für den Fall, dass ein Ersatzteil benötigt wird, benötigen wir ein Foto der
Beschriftung (Text) auf der Seite des Kartons. So können unsere Mitarbeiter Ihre
Artikelnummer identifizieren und sicherstellen, dass Sie die richtigen Teile
erhalten.
Machen Sie ein Foto des beschädigten Teils (falls zutreffend).
Ein Foto des beschädigten Teils ist immer erforderlich, um eine Reklamation
einzureichen und eine schnelle Bearbeitung Ihres Ersatzteils oder Ihrer
Rückerstattung zu gewährleisten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Karton
haben, auch wenn er beschädigt ist.
Schicken Sie uns eine E-Mail mit dem gewünschten Foto.
Schicken Sie uns eine E-Mail direkt vom Marktplatz, auf dem Sie den Artikel
gekauft haben, mit den angehängten Fotos und einer Beschreibung Ihrer
Reklamation.
ist,
muss
der Artikel
in
der
21
Publicité
