Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty,
our friendly customer team
is always here to help.
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
Inflatable Bounce House
Château Gonflable
NP11312
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway NP11312
Sommaire des Matières pour Costway NP11312
- Page 1 Château Gonflable USA office: Fontana AUS office: Truganina FRA office: Saint Vigor d'Ymonville GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham, NP11312 Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour Please read all instructions carefully and keep it for future reference. la référence ultérieure. Warnings Avertissements Attention : Pour l'usage domestique seulement. Attention: For home use only. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Attention: Children should use this product under the parental leurs parents.
- Page 3 WARNINGS Inflatable Bounce House Attention: Only for domestic use and outdoor use. Age range: Attention: The product is only suitable for 3-10 years old. 3-10 years old Attention: Maximum total weight limit 198lbs (90 kg). Maximum individual weight limit 99 lbs (45 kg). Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
- Page 4 Assembly Instruction Safety Warning: Assembly 1. Installation must be carried out by a competent adult. 1. Unfold the product in its entirety as the picture shows. 2. Only suitable for soft soil, do not place on concrete, asphalt, wood or other hard surfaces. Carpeting hard floors may not prevent injuries.
- Page 5 3. Please fix the product correctly, Outdoor products are easy to wear and require proper maintenance. When the fabric is found to be invalid, fragile or and be sure to fix the product with damaged, it must be repaired in time, and the provided patch ground stakes before use.
- Page 6 Safety Warning Do not use on Do not use in rainy days windy weather Maximum of 2 3-10 Age range years children Do not let children Must be secured touch the fan or with ground piles power cord Weight of each Maximum weight child must not of all children is...
- Page 7 9. Before and during use, check the air loss. If the product starts to deflate, please take away all children and check if AVERTISSEMENTS the power cord is disconnected or if there is a power failure. 10. The product should be checked regularly for potential Attention : Uniquement pour usage domestique et extérieur.
- Page 8 Avertissement de Sécurité : Montage Château Gonflable 1. Le produit doit être assemblé par un adulte. 2. Ne le placez pas sur du béton, de l'asphalte, du bois ou Âge approprié: d'autres surfaces dures et il convient uniquement aux sols 3-10 ans souples.
- Page 9 3. Veuillez fixer l'article correctement Instructions de Montage avec les piquets avant utilisation. Enfoncez complètement les piquets dans le sol pour éviter de basculer pendant 1. Dépliez le produit comme le montre l'image. l'utilisation. Vérifiez régulièrement que les piquets sont solidement ancrés dans le sol.
- Page 10 Les produits d'extérieur sont sujets à l'usure et nécessitent Avertissement de Sécurité des soins appropriés. Si le tissu est invalide, usé ou endommagé, il doit être réparé immédiatement à l'aide du patch fourni. Avant de réparer, dégonflez complètement le château gonflable et assurez-vous que la surface est sèche. Nombre maximum 3-10 Coupez le patch et appliquez de la colle sur le patch et la...
- Page 11 9. Vérifiez les fuites d'air avant et pendant l'utilisation. Si Ne l’utilisez pas l'appareil fuit, emmenez tous les enfants et vérifiez si le Ne l’utilisez pas dans des cordon d'alimentation est débranché ou s'il y a une panne de les jours de pluie. conditions courant.
- Page 12 Return Instructions De Retour / Damage Claim Instructions / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. In case a return is required, the item must be returned in original Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans box.