Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Inflatable Bounce House
Château Gonflable
NP11497
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway NP11497
Sommaire des Matières pour Costway NP11497
- Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Warnings Avertissements Attention: For home use only. Attention : Pour l’usage domestique seulement. Attention: Children should use this product under the parental supervision.
- Page 3 Inflatable Bounce House Age range: 3-10 years old Important Note Please read all instructions carefully before installation and save the instructions for future reference. For your child’s safety, please follow all the rules. Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.
- Page 4 12. Keep the blower (air pump) and power cord away from children and Safety Warning: Assembly water. Place the blower (air pump) where it will not inhale dust or leaves. 13. Note: During use, the blower (air pump) should remain on and continue to inflate.
- Page 5 2. Place the blower (air pump) where it will not inhale Maintenance Instruction dust or leaves, and keep the blower (air pump) and power cord away from children and water. Note: Please make sure the power supply is safe and reliable. During Outdoor products are easy to wear and use, the blower (air pump) should remain on and require proper maintenance.
- Page 6 Safety Warning Shoes and eyes are No eating or drinking in Prohibit head down prohibited this area sliding 45kg 3-10 years Age range Maximum of 3 children Weight of each child must not exceed 45kg/99lbs Prohibit to flip No playing Do not use on rainy days 135kg...
- Page 7 1. Failure to follow the instructions may cause serious injury. 13. Please keep children and pets away from the blower (air pump), do not insert fingers, toes, foreign objects, etc. into the blower, otherwise it may 2. The product is heavy, so be careful when handling the product. cause injury.
- Page 8 11. Lassen Sie den Artikel nicht über Nacht aufblasen. 12. Um Verletzungen zu vermeiden, ist die ständige Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich, und Kinder sollten angewiesen werden, diesen Artikel richtig zu benutzen. Âge approprié: 13. Bitte halten Sie Kinder und Haustiere vom Gebläse fern und stecken Sie 3-10 ans keine Finger, Zehen oder Fremdkörper in das Gebläse, da sonst die Gefahr von schweren Verletzungen besteht.
- Page 9 12. Gardez le ventilateur et le cordon d'alimentation éloignés de l'eau, des AVERTISSEMENT enfants et des zones de circulation. Installez le ventilateur dans un endroit où il n'aspirera pas de poussière ou de feuilles. 13. Remarque : le ventilateur doit rester allumé et continuer à gonfler le château gonflable pendant son utilisation.
- Page 10 2. Installez le ventilateur dans un endroit où il n'aspirera SOINS ET ENTRETIEN pas de poussière ou de feuilles. Gardez le ventilateur et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants et Les produits d'extérieur sont sujets à l'usure de l'eau. Remarque : veuillez vous assurer que et nécessitent des soins appropriés.
- Page 11 ALERTE DE SÉCURITÉ Pas de chaussures, pas Ne mangez pas dans Ne glissez pas avec la de lunettes. l'aire de jeux. tête en première. 45kg 3-10 Âge approprié Nombre maximum Limite de poids pour les d'enfants : 3 individus : 45 kg Pas de culbute.
- Page 12 1. Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves. 12. La surveillance constante d'un adulte est requise pour éviter les blessures et les enfants doivent être instruits sur l'utilisation appropriée de 2. L'article est lourd, soyez donc prudent lorsque vous manipulez l'article. cet article.
- Page 13 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.