Manuels Connexes pour Geberit MONOLITH L1512875
Sommaire des Matières pour Geberit MONOLITH L1512875
- Page 1 GEBERIT MONOLITH INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Page 2 WARNUNG Augenverletzung und Schnittverletzung durch Glassplitter ▶ Schutzbrille tragen ▶ Schnittfeste Handschuhe tragen ▶ Glaskanten und -flächen vor Beschädigungen schützen ▶ Glasplatte gegen Umfallen sichern ▶ Nur unbeschädigte Komponenten verarbeiten ▶ Befestigungsrahmen ohne mechanischen Verzug montieren, um Verspannungen der Glasplatte zu verhindern WARNING Eye damage and cuts from glass fragments...
- Page 3 WAARSCHUWING Oogletsel en snijwonden door glassplinters ▶ Beschermbril dragen ▶ Snijvaste handschoenen dragen ▶ Glasranden en glasoppervlakken beschermen tegen beschadiging ▶ Glasplaat beveiligen tegen omvallen ▶ Alleen onbeschadigde componenten verwerken ▶ Montageframe zonder mechanische kromtrekking monteren om spanning in de glasplaat te vermijden ADVERTENCIA Lesiones en los ojos y por cortes por esquirlas de vidrio...
- Page 4 VARNING Risk för ögonskador och skärsår på grund av glassplitter ▶ Använd skyddsglasögon ▶ Använd skärtåliga skyddshandskar ▶ Skydda glaskanter och -ytor mot skador ▶ Säkra glasplattan mot vältning ▶ Använd endast intakta komponenter ▶ Montera monteringsramen utan mekanisk distorsion för att förhindra förspänningar i glasplattan VAROITUS Lasinsirujen aiheuttamat silmävammat ja viiltohaavat ▶...
- Page 5 VAROVANIE Poranenie očí a rezné rany spôsobené úlomkami skla ▶ Používajte ochranné okuliare ▶ Používajte ochranné rukavice odolné proti porezaniu ▶ Sklenené hrany a plochy chráňte pred poškodením ▶ Sklenenú platňu zabezpečte proti pádu ▶ Na spracovanie používajte iba nepoškodené komponenty ▶...
- Page 6 HOIATUS Klaasikildude tõttu silmavigastuste ja sisselõigete oht ▶ Kanda kaitseprille ▶ Kanda vastupidavaid kindaid ▶ Kaitsta klaasiservi ja -pindu kahjustuste eest ▶ Kaitsta klaasplaati ümberkukkumise eest ▶ Töötada ainult kahjustamata osadega ▶ Monteerida kinnitusraamid ilma mehaanilise viivituseta, et vältida klaasplaadis tekkivaid pingeid BRĪDINĀJUMS Acu savainojumi un stikla lausku izraisīti griezumi ▶...
- Page 7 PARALAJMËRIM Lëndime të syve dhe lëndim me prerje nga copëzat e xhamit ▶ Mbani syze sigurie ▶ Vishni doreza rezistente ndaj prerjeve ▶ Mbroni skajet dhe sipërfaqet e xhamit nga dëmtimet ▶ Vendosni pllakën e xhamit në një pozicion që nuk bie ▶...
- Page 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Повреждение глаз и порезы осколками стекла ▶ Использовать защитные очки ▶ Использовать прочные на разрез перчатки ▶ Защитить кромки и поверхности стекла от повреждений ▶ Зафиксировать стеклянную пластину от опрокидывания ▶ Работать только с неповрежденными компонентами ▶ Монтажную рамку устанавливать без механического перекоса для предотвращения деформации...
- Page 9 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 10 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 11 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 12 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 13 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 14 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 15 ü 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 16 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 17 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 18 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 19 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)
- Page 20 ▶ Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com www.geberit.com 18014406564638091 © 10-2022 970.298.00.0(01)