INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
ET L'UTILISATION
DE
L'OUTIL
Choix d'un compresseur
Choisissez
un
compresseur delivrant une forte pression avec un fort
debit d'air de faGon que le rendement du travail ne s'en ressente
pas La courbe montre le rapport entre la frequence de clouage, la
pression choisie et le debit d'air du compresseur. Donc, si, par
exemple. le clouage doit 6tre de 40 coupshinute a une pression
de 5 kg/cmzG (70 PSIG). un compresseur delivrant plus de 30
litreslminute est necessaire. Lorsque la pression fournie a I'outil est
superieure a celle que I'on doit lui appliquer. il taut utiliser des
regulateurs de pression. Sinon, I'operateur. et les personnes
voisines risquent de serieuses blessures.
1
(Plmin
50
40
Frequence de
clouage
!X
TOOL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND
USE
Selecting compressor
Select a compressor that has ample pressure and air output
to
assure cost-efficient operation The graph
shows
the relation
be-
tween nailing frequency, applicable pressure and compressor air
output Thus, for example, if nailing takes place at a rate
of
approxi-
mately 40 times per minute at a compression
of
5 kgflcmzG (70
PSIG) a compressor with an air output over 30 Iiters/minute
1 s
required Pressure regulators must be used
to
limit air pressure
to
the rated pressure of the tool where air supply pressure exceeds the
tools
rated pressure Failure to do so may result in serious inlury
to
tool
operator or persons in the vicinity
Nailing
frequency