Page 1
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Satteldach - Carport Art.-Nr. 611.3050.30.08 Stand 1803...
Page 2
Nachdem Sie die Löcher mit Beton B25 aufgefüllt haben, müssen die Fundamente mindestens 3 Tage lang aushärten. GARANTIEBESTIMMUNGEN Die Firma weka Holzbau GmbH gewährt Ihnen 5 Jahre Garantie auf Konstruktion und Verarbeitungsqualität. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile kostenlos ersetzt. Die durch den Austausch entstehenden Kosten sind im Garantieanspruch nicht enthalten.
Page 3
Darüber hinaus haben diese Trockenrisse, welche in Längsrichtung des Holzes auftreten, keinen Einfluss auf die Festigkeit und Belastbarkeit des Materials. Das heißt, die statischen Eigenschaften werden nicht beeinträchtigt. Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
• A prerequisite for successful assembly, is the anchoring of the studs in the concrete foundation using H stud supports. The stud supports are available as weka accessories for an additional cost. • A foundation plan can be obtained from your specialist dealer! •...
Page 5
Autrement dit, les propriétés statiques ne sont pas affectées Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Après avoir rempli les trous de béton B25, laissez durcir les fondations pendant au moins 3 jours. CLAUSES DE GARANTIE weka Holzbau GmbH accorde une garantie de 5 ans sur la construction et la qualité de fabrication. Au cours de la période de garantie, les pièces défectueuses sont remplacées gratuitement. Les coûts liés au remplacement ne sont pas couverts par la garantie.
Page 7
Autrement dit, les propriétés statiques ne sont pas affectées. Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 8
3 giorni. Condizioni di garanzia La weka Holzbau GmbH vi offre una garanzia di 5 anni sugli elementi costruttivi e sulla qualità di lavorazione. Durante il periodo di garanzia i componenti difettosi vengono sostituiti gratuitamente. La garanzia non comprende i costi causati dalla sostituzione di componenti difettosi.
Page 9
Ciò significa che non vengono in alcun modo pregiudicate le caratteristiche statiche. Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 13
Bild Abmessung Stück 50 / 50 / 40 5,0 x 35 5,0 x 120 5,0 x 80 4,0 x 50 4,0 x 40 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 14
Bild Abmessung Stück 3,5 x 35 2,2 x 55 2,0 x 16 1000 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 15
- Le quote riportate fra parentesi stanno ad indicare le dimensioni delle fondamenta in caso di carport a 3 lati chiusi utilizzando pareti o baracche di set di accessori della weka. Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
Page 16
H-Anker en H anchor élément d'ancrage en H ancora ad H Pfosten Stud poteau montante Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 17
Pfette Purlin panne arcareccio Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 18
Kopfband Strut bande de tête nastro terminale Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 19
Dachbinder Roof truss poutre de couverture capriata innen inside intérieur interno Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 20
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 21
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 22
Schnitt A - A Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 23
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 24
Traufbrett Dachschalung Roof boarding Fascia board sous-toiture frise asse di gronda armatura del tetto Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 25
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 26
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 27
Windfeder Windfeder Bargeboard ressort pare-vent A -A Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...
Page 28
Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 Info@weka-Holzbau.com EMail: MA Art.-Nr.: 800.0286.08.35 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße. Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg...