Manuels Connexes pour Jackery Explorer 240
Sommaire des Matières pour Jackery Explorer 240
- Page 1 Model: Explorer 240 USER MANUAL Jackery Explorer 240 Contact us: hello@jackery.com 1-888-502-2236(US) Version: JAK-UM-V1.0...
- Page 2 CONTENTS English 01-09 Français 10-18 Español 19-27 Português 28-36...
- Page 3 Model: Explorer 240 English PRODUCT INFO PIC OF INPUT & OUTPUT PORTS SPECIFICATIONS Capacity 241Wh (16.8Ah / 14.4V) Weight 3kg / 6.6lbs 23 x 13.3 x 20cm (9.1 x 5.2 x 7.9in) Dimensions DC Input 19V⎓3.42A (Support 12-30V DC) Car Port 12V⎓10A...
- Page 4 •Please kindly check the appearance of the product first to see if there is damage or cracks. •Please kindly test the power station to see if it can input or output well. *Note: Charge first- before using your new Jackery Explorer 240, plug it into a suitable power outlet until it is fully charged.
- Page 5 Press the power button to check the remaining the battery out. battery. Note: For power saving, Explorer 240 portable power station will turn off automatically in 12 hours when being drawn under 10W power.
- Page 6 Power of Input Output (W) Please ensure that power consumption is less than 200W, then press the power button. If the Jackery Explorer's total output exceeds 200W, it will shut off. Low & High Temperature Alarm The E240 can power your devices at temperatures ranging from -10~40℃.
- Page 7 GIVE YOUR APPLIANCES MORE RUN TIME Note:The running time of the E240 for the following equipment are tested in the laboratory, which has strict controls on temperature, the working hours can also be affected by many other factors.The actual working time = 241Wh* 0.85 / operating power of your device. CHARGING Drone Motion Camera...
- Page 8 8s to reset the battery and try to charge to see. Customer Support: If there are some problems with the power station, please feel free to contact us at hello@jackery.com. Please send the messages according to the template to move forward your issue faster.
- Page 9 Q6: How do I know the E240 is charged? A: To check the charge level of the Explorer 240, refer to the LCD Battery Display. Q7: Can I keep this charged up by keeping it plugged in all the time in case of power outage? A: Yes, you can keep the battery plugged in to charge.
- Page 10 •Any product purchased through an online auction house. •Jackery's warranty does not apply to the battery cell unless the battery cell is fully charged by you within seven days after you purchase the product and at least once every 3 months thereafter.
- Page 11 •Please send the messages according to the template to move forward your issue faster. WARRANTY Contact Info Email address Buyer Name Order Details Order ID Serial Number Issue Details Upload proof of purchase & photos of the device itself with Jackery logo showing(Max 10MB)
- Page 12 INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING–When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: a) Read all the instructions before using the product. b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
- Page 13 • DO NOT use the unit in an area or environment with high temperature. • Should fluid from inside of the unit come in contact with your skin or clothing, wash the a ected areas with tap water. • In a storm, unplug the power cord from the socket. •...
- Page 14 Model: Explorer 240 Français INFORMATION SUR LE PRODUIT IMAGE DES PORTS D’ENTRÉE ET DE SORTIE CARACTÉRISTIQUES Capacité 241 Wh (16.8 Ah / 14.4 V) Poids 3 kg / 6,6 lb Dimensions 23 x 13,3 x 20 cm (9,1 x 5,2 x 7,9 pouces) Entrée CC...
- Page 15 CONTENU Vérifiez que vous avez bien tous les accessoires (câble allume-cigare, câble de chargeur CA-CA, manuel d’utilisation). Si des câbles de chargeur manquent, n’hésitez pas à nous contacter à : hello@jackery.com. Jackery Explorer 240 Câble allume-cigare Câble de chargeur CA-CA (2 parties) Manuel de l’utilisateur...
- Page 16 Comment utiliser le Saga 60 pour charger l’E240 Jackery recommande d’utiliser les produits qui s’associent parfaitement. Utilisez un panneau solaire Jackery SolarSaga 60 pour charger l’E240. Étapes de recharge solaire : A. Trouvez l’interface CC à l’arrière du SolarSaga 60. B. Branchez l’interface CC du SolarSaga 60 à l’entrée CC de l’Explorer 240.
- Page 17 Puissance d’entrée et sortie (W) Assurez-vous que la puissance est inférieure à 200 W, puis appuyez sur le bouton d’alimentation. Si la sortie totale de Jackery Explorer dépasse 200W, il s'éteindra. Alarme de basse et haute température L’E240 peut alimenter vos appareils à des températures allant de -10 à 40 ℃.
- Page 18 DONNEZ À VOS APPAREILS PLUS DE TEMPS DE FONCTIONNEMENT Remarque : La durée de fonctionnement de l’ E240 pour les équipements suivants est testée en laboratoire, suivant des contrôles stricts de la température. Les heures de fonctionnement peuvent également être affectées par de nombreux autres facteurs. Le temps de travail réel = 241 Wh x 0,85 / puissance de fonctionnement de votre appareil. ...
- Page 19 Service client : S'il y a des problèmes avec la station d'alimentation, n'hésitez pas à nous contacter à hello@jackery.com. Lorsque vous nous écrivez, utilisez le modèle afin de régler votre problème plus rapidement. Numéro de commande Amazon/numéro de commande Web + problème + code S/N + photos/vidéo si besoin.
- Page 20 Q6 : Comment savoir si l’E240 est chargé ? R : Pour vérifier le niveau de charge de l'Explorer 240, reportez-vous à l'écran LCD de la batterie. Q7 : Puis-je garder ce chargeur chargé en le gardant branché tout le temps en cas de panne de courant ? R : Oui, vous pouvez garder la batterie branchée pour la recharger.
- Page 21 • Les produits achetés par le biais d’une maison de ventes aux enchères en ligne. • La garantie de Jackery ne s’applique pas aux cellules de la batterie, à moins que vous ne chargiez complètement la batterie dans les sept jours suivant l’achat du produit et que vous la rechargiez au moins une fois tous les trois mois.
- Page 22 • pour envoyer des messages, utilisez le modèle afin de régler votre problème plus rapidement. GARANTIE Informations de contact Adresse e-mail Nom de l'acheteur Détails de la commande Numéro de commande Numéro de série Détails du problème Téléchargez une preuve d’achat et des photos du produit en montrant le logo Jackery (Max 10 Mo)
- Page 23 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION : En utilisation ce produit, il est nécessaire de suivre certaines précautions de base, y compris : a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. b) Pour diminuer le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire si ce produit est utilisé à proximité...
- Page 24 NE PAS placer ce produit sur le côté ou à l'envers lorsqu'il est utilisé ou stocké. • NE PAS utiliser d'accessoire pour d'autres usages. • Assurez-vous que l'appareil que vous connectez soit bien éteint avant de le connecter. • NE PAS exposer le bloc d'alimentation au feu ou à des températures excessives. En cas d'exposition au feu ou à...
- Page 25 Model: Explorer 240 Español INFORMACIÓN DEL PRODUCTO IMAGEN DE LOS PUERTOS DE ENTRADA Y SALIDA ESPECIFICACIONES Capacidad 241Wh (16,8Ah / 14,4V) Peso 3 kg / 6,6 libras Dimensiones 23 x 13,3 x 20 cm (9,1 x 5,2 x 7,9 pulgadas) Entrada de CC 19V⎓3,42A (Soporte 12-30V DC)
- Page 26 CÓMO RECARGAR LA CENTRAL ELÉCTRICA & TIEM- POS DE RECARGA Antes de usarlo o almacenarlo, enchufe el Explorer 240 a la pared hasta completar su carga. Si la pantalla LCD muestra menos del 20% de su capacidad, conéctela a una fuente de alimentación lo antes posible (una toma de CA o un panel solar).
- Page 27 Jackery recomienda: Utilizar un panel solar Jackery SolarSaga 60 para cargar el E240. Pasos para la recarga solar: A.Encontrar la interfaz DC en la parte posterior de SolarSaga 60; B.Conectar la interfaz DC de SolarSaga 60 con la entrada DC del Explorer 240. SolarSaga 60 SolarSaga 60...
- Page 28 Asegúrese de que el consumo de energía es inferior a 200W y, a continuación, pulse el botón de encendido. Si la salida total de Jackery Explorer supera los 200W, se apagará. Alarma de temperatura alta y baja El E240 puede alimentar sus dispositivos a temperaturas que van desde -10 ~ 40℃.
- Page 29 PROPORCIONE A SUS APARATOS MÁS TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO Nota: El tiempo de funcionamiento del E240 de los siguientes equipos se prueban en el laboratorio, que cuenta con controles estrictos de temperatura. Las horas de trabajo también pueden verse afectadas por muchos otros factores. Tiempo de trabajo real = 241Wh * 0,85 / potencia de funcionamiento de su dispositivo. ...
- Page 30 Atención al cliente: Si hay algún problema con la central eléctrica, no dude en ponerse en contacto con nosotros en hello@jackery.com. Envíe los mensajes de acuerdo con la plantilla para que podamos avanzar su problema más rápido. Número de pedido de Amazon/número de pedido web + problema + código S/N + imágenes/vídeo si es necesario.
- Page 31 P2: ¿Se puede cargar el Explorer 240 mientras se usa? R: Sí, el Explorer 240 admite la carga de transferencia. No obstante, no lo sugerimos opuesto que causará daños a la vida útil de la batería. P3: ¿Se puede utilizar el E240 como UPS? R: No, el E240 no se puede utilizar como UPS.
- Page 32 • Cualquier producto adquirido a través de una casa de subastas en línea. • La garantía de Jackery no se aplica a la célula de la batería a menos que usted la cargue completamente en los siete días siguientes a la compra del producto y, a partir de entonces, al menos una vez cada 3 meses.
- Page 33 Datos de contacto Dirección de correo electrónico Nombre del comprador Detalles del pedido Id. del pedido Número de serie Detalles del problema Cargue el comprobante de compra y las fotos del propio dispositivo con el logotipo de Jackery (máx. 10MB)
- Page 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA - Al utilizar este producto, deben seguirse siempre las precauciones básicas. Entre ellas, se incluyen: a) Leer todas las instrucciones antes de utilizar el producto. b) Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una estrecha supervisión cuando el producto se utiliza cerca de niños.
- Page 35 • En caso de tormenta, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. • NO coloque la unidad de lado o boca abajo mientras esté en uso o almacenada. • NO utilice accesorios para otros usos. • Asegúrese de que el dispositivo que va a conectar está apagado antes de conectarlo. •...
- Page 36 Model: Explorer 240 Português INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO PIC DE PORTAS DE ENTRADA E SAÍDA ESPECIFICAÇÕES Capacidade 241Wh (16,8Ah / 14,4V) Peso 3 kg / 6,6 lbs Dimensões 23 x 13,3 x 20 cm (9,1 x 5,2 x 7,9 pol.) Entrada CC 19V⎓3,42A (suporta 12-30V DC)
- Page 37 COMO RECARREGAR A ESTAÇÃO DE ENERGIA E OS TEMPOS DE RECARGA Antes de usar ou armazenar, conecte o Explorer 240 à tomada até que ele esteja totalmente carregado. Se a tela LCD mostrar menos de 20% da capacidade, conecte-o a uma fonte de energia, como uma tomada CA ou um painel solar, o mais rápido possível.
- Page 38 A Jackery recomenda a melhor combinação: Use um painel solar Jackery SolarSaga 60 para carregar o E240. Etapas da recarga solar: A. Localize a interface CC na parte traseira do SolarSaga 60; B. Conecte a interface CC do SolarSaga 60 com a entrada CC do Explorer 240. SolarSaga 60 SolarSaga 60 Explorer 240 Interface CC Como verificar se o E240 está...
- Page 39 Certifique-se de que o consumo de energia seja inferior a 200 W e, em seguida, pressione o botão de energia. Se a saída total do Jackery Explorer exceder 200 W, ele será desligado. Alarme de temperatura baixa e alta O E240 pode alimentar seus dispositivos em temperaturas que variam de -10 a 40°C.
- Page 40 DÊ MAIS TEMPO DE FUNCIONAMENTO A SEUS APARELHOS Observação: o tempo de funcionamento do E240 para os equipamentos a seguir foi testado em laboratório, que possui controles rigorosos de temperatura; as horas de funcionamento também podem ser afetadas por muitos outros fatores. O tempo de funcionamento real = 241Wh* 0,85 / potência operacional do seu dispositivo. ...
- Page 41 Suporte ao cliente: Se houver algum problema com a estação de energia, entre em contato conosco pelo e-mail hello@jackery.com. Envie as mensagens de acordo com o modelo para que seu problema seja resolvido mais rapidamente. Número do pedido na Amazon/número do pedido na Web + problema + código S/N + fotos/vídeo, se necessário...
- Page 42 R: Todas as estações de energia Jackery têm um controlador MPPT integrado. P6: Como sei se o E240 está carregado? R: Para verificar o nível de carga do Explorer 240, consulte o visor LCD da bateria. P7: Posso mantê-lo carregado mantendo-o conectado à tomada o tempo todo em caso de falta de energia? R: Sim, você...
- Page 43 • Qualquer produto adquirido através de uma casa de leilões online. • A garantia da Jackery não se aplica à célula da bateria, a menos que a célula da bateria seja totalmente carregada pelo utilizador no prazo de sete dias após a compra do produto e, posterior- mente, pelo menos uma vez a cada 3 meses.
- Page 44 Endereço de e-mail Nome do comprador Detalhes do pedido ID do pedido Número de série Detalhes da emissão Faça upload do comprovante de compra e de fotos do próprio dispositivo com o logotipo da Jackery à mostra (máximo de 10 MB)
- Page 45 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVISO – Precauções básicas devem ser sempre seguidas durante o uso deste produto, inclusive as seguintes: a) Leia todas as instruções antes de usar o produto. b) Para reduzir o risco de acidentes, é necessária uma supervisão cuidadosa quando o produto for usado perto de crianças.
- Page 46 • Em caso de tempestade, desconecte o cabo de alimentação da tomada. • NÃO posicione o dispositivo sobre sua própria lateral ou de cabeça para baixo durante o uso ou armazenamento. • NÃO aplique os acessórios para outros usos. • Certifique-se de que o dispositivo que será conectado esteja desligado, antes de conectá-lo. •...
- Page 48 Jackery Inc. 5310 Bunche Dr, Fremont, CA 94538 Tel:1-888-502-2236(US) E-mail:hello@jackery.com Website:www.jackery.com...