Sommaire des Matières pour FEIDER Machines FSBE400
Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR SCIE À BÛCHES ÉLECTRIQUE FSBE400 MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION: Lisez les instructions avant d’utiliser la machine.
Page 2
SOMMAIRE 1. CONSIGNES DE SECURITE......................3 2. DESCRIPTION............................8 3. ASSEMBLAGE........................... 9 4. OPÉRATION............................. 18 5. MAINTENANCE ET REPARATION....................20 6. MISE AU REBUT..........................23 7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ..................... 23 8. GARANTIE............................24 9. PANNE PRODUIT..........................25 10. EXCLUSIONS DE GARANTIE....................26...
Page 3
1. AVERTISSEMENTS DE SECURITE COMPRENDRE VOTRE FENDEUSE DE BUCHES Lisez et comprenez le manuel d’instructions et les étiquettes apposées sur la fendeuse de bûches. Apprenez son application et ses limites, ainsi que les dangers potentiels spécifiques qui lui sont propres. ...
Page 4
le moteur. Évitez d'utiliser des connexions libres et mal isolées. Les connexions doivent être réalisées avec un matériau protégé, adapté à une utilisation en extérieur. EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES Vérifiez que le circuit électrique soit correctement protégé et qu'il correspond à la puissance, à la tension et à...
Page 5
Débranchez la machine lorsqu'elle n'est pas utilisée, avant d'effectuer des réglages, de changer des pièces, de la nettoyer ou de travailler dessus. Consultez le manuel technique avant de procéder à l'entretien. ENTRETENIR VOTRE FENDEUSE DE BUCHES Gardez la fendeuse de bûches propre pour des performances optimales et sûres. ...
Page 6
Utiliser une protection faciale INSTRUCTIONS D’UTILISATION Il est essentiel que tous les opérateurs soient: Formés adéquatement à l'utilisation, au réglage et à l'utilisation de la machine; Instruis aux facteurs qui influencent l'exposition au bruit, par exemple: Le type de lame de scie conçue pour réduire le bruit émis; ...
Page 7
Démarrez la fendeuse de bûches pour pousser le bois de la cale à fond sous celui coincé. Recommencez l’opération avec des cales de plus en plus grosses jusqu’à extraction de la bûche coincée SPECIFICATIONS Modèle FSBE400 Moteur 230V~ 50Hz, S6 40%, 2200W, IP54 Vitesse à vide 2800/min Capacité...
Page 9
1. Support coulissant 2. Table de travail 3. Moteur 4. Protection intérieure de la lame de scie 5. Protection extérieure de la lame de scie 6. Pied de support 7. Clé (2X1) 8. Interrupteur marche / arrêt 9. Support étendu 10.
Page 10
2. Liste des pièces détachées A. Pied de support (B) avec moteur 1pc B. Pied de support (A) avec table de travail 1pc C. Support coulissant 1pc E. Bride extérieure 1pc D. Bride intérieure G. Lame de scie Protection intérieure I.
Page 12
indiquées sur la plaque signalétique de la machine. - Protection par fusible par un dispositif différentiel résiduel (RCD) de sensibilité au courant de défaut 30 mA. - impédance du système Zmax au point d'interconnexion (connexion du service domestique) 0,35 Ohm maximum. NOTE: Vérifiez auprès de votre fournisseur d'électricité...
Page 13
Assemblez la protection extérieure de la lame de scie sur le pied de support (B) et le support de protection avec un boulon à tête fraisée cruciforme (M6x15), un boulon (M8x40), un boulon (M8X15), un écrou de blocage (M6) et un écrou de blocage (M8). M6X15 M8X15 M8X40...
Page 14
Placez la bride intérieure, la lame, la bride extérieure et l'écrou M20 sur l'arbre du moteur. Tenir la bride extérieure avec une clé et fixez l’écrou avec une clé. Assemblez l'extérieur de la protection interne de la lame de scie, connectez-le à la table de travail à...
Page 15
Couvercle en plastique Assemblez la rallonge de la table de travail, utilisez 2 boulons (M8X12), 2 rondelles (Ø8) et 2 écrous de blocage (M8) pour connecter la rallonge à la table de travail. Assemblez la plaque de recouvrement de la table, utilisez 3 boulons (M8X15), 3 écrous de blocage (M8) pour connecter la plaque de recouvrement de la table à...
Page 16
Assemblez le couvercle de la table. a. Assemblez la poignée b. Dévissez 2 vis (M4X6) du couvercle de la table, puis connectez-le à la plaque de recouvrement de la table et serrez 2 vis (M4X6). Installez le support coulissant, support étendu, la poignée.
Page 17
Installer 2 boutons (M8X20) Installez le tube de guidage du ressort, desserrez le boulon, la rondelle plate et l'écrou de blocage sur le tube de guidage du ressort, placez le ressort et la rondelle sur le tube de guidage du ressort, poussez le pied de support (A) vers la lame et insérez le tube de guidage du ressort (B) et le fixer.
Page 18
Remontez l’interrupteur sur la plaque du moteur à l’aide de 4 boulons (M4X55). 4. OPÉRATION Veuillez prendre note des informations de sécurité suivantes avant d'utiliser la machine! Suivez également les consignes de sécurité données au début de ce manuel! Risque généré...
Page 19
3. Table de travail (doit automatiquement revenir à la position de départ) 4. Câble d'alimentation, fiche du câble d'alimentation et interrupteur (si endommagé, faites-le remplacer par un électricien qualifié) 5. Frein moteur (après la coupure, maximum 10 secondes après le passage de la lame de scie) Risque de blessure par inhalation de poussière de bois! La poussière de certaines essences forestières (chêne, hêtre, frêne, par exemple) peut provoquer le cancer par inhalation:...
Page 20
Coupe 1. Démarrez la machine et laissez le moteur atteindre sa vitesse maximale. 2. Placez un journal sur la table de travail 3. Pour effectuer la coupe, poussez la table de travail avec les deux mains sur la poignée vers la lame de scie: - N'exercez qu'une pression suffisante pour que la vitesse du moteur ne diminue pas.
Page 21
des liquides combustibles. Risque de blessure, même avec la lame à l'arrêt. Portez des gants lors du changement de lame. Lors du montage, observez le sens de rotation de la lame de scie! 1. Desserrez toutes les vis de carrosserie, les rondelles et les écrous de blocage du carter extérieur de la lame droite.
Page 22
5. Retirez l’écrou (13) et la bride extérieure (14) de la broche de la scie. 6. Retirez la lame de scie (15) de son axe. 7. Nettoyez les surfaces de serrage de: - broche de scie, - bride intérieure, - Lame de scie, - bride de lame extérieure, - écrou.
Page 23
ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Tel: +33 (0)5.34.502.502 Fax: +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine suivante SCIE À BÛCHES ÉLECTRIQUE Modèle: FSBE400 S/N: 20230605545-20230605650 Est en conformité avec les Directives suivantes Directive EMC 2014/30/EU Directive Machine2006/42/CE...
Page 24
8 . GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 25
9 . PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine.
Page 26
10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
Page 27
BUILDER SAS 32 rue Aristide Bergès - Z.I. du Casque - 31270 Cugnaux - France Made in PRC...