Manuels Connexes pour THOMSON 512312
Sommaire des Matières pour THOMSON 512312
- Page 1 Kit de vidéosurveillance couleur IP 19’’ réf. 512312 Disque dur intégré - Capacité 1To www.thomsonsecurity.eu...
- Page 2 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - précautions d’utilisation 2 - entretien et nettoyage 3 - recyclage B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - contenu du kit 2 - enregistreur numérique vidéo 3 - télécommande 4 - souris optique 5 - caméras vidéo 6 - câble pieuvre...
- Page 3 7.2 - menu enregistrer 7.2.1 - réglage du mode d’enregistrement 7.2.2 - réglage du mode MasQue 7.3 - menu gestion hdd 7.4 - menu simple 7.4.1 - Menu langue 7.4.2 - Menu date et Heure 7.4.3 - Menu compte administrateur et utilisateur 7.4.4 - Menu configuration d’affichage 7.4.5 - Menu configuration audio et vidéo 7.5 - menu avancee...
- Page 5 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - PRéCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • Ne pas installer le kit de vidéosurveillance il est interdit de jeter les piles usagées dans des conditions extrêmes d’humidité, dans une poubelle ordinaire. des piles/ de température, de risques de rouille ou de accus contenant des substances nocives poussière.
- Page 6 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - CONTENU DU KIT Moniteur lcd 19’’ avec enregistreur 7 Câbles de connexion des caméras numérique intégré adaptateur secteur moniteur 12v 5a télécommande adaptateur secteur caméras 12v 3a souris optique chevilles pour la fixation des caméras caméras vidéo vis pour la fixation des caméras supports caméras...
- Page 7 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ B - dEScRIptIOn du pROduIt 2 - ENREGISTREUR NUMERIQUE LCD 19’’ vue avant vue de dessous 14 15 vue droite Bouton sortie du menu écran. Bouton power pour l’allumage de l’écran. capteur infrarouge pour la télécommande. VIDEO IN : Permet de connecter les 4 caméras fournies (jusqu’à...
- Page 8 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ B - dEScRIptIOn du pROduIt 3 - TéLéCOMMANDE la télécommande permet de naviguer dans les menus de programmation du système. la touche OK a la même fonction que le clic gauche de la souris. STANDBY : Permet d’allumer (un seul appui) ou d’éteindre (appui continu pendant 5 secondes) l’enregistreur.
- Page 9 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ B - dEScRIptIOn du pROduIt 5 - CAMéRAS VIDéO 7 - CâBLES DE CONNEXION CAMéRAS Permettent de fournir la vidéo des caméras et d’assurer leur alimentation en 12v. Chaque câble est pourvu : • D’une fiche BNC pour le signal vidéo (couleur jaune). • D’une fiche d’alimentation (de couleur rouge). 8 - ADAPTATEURS SECTEUR un adaptateur secteur 230v~ / 50Hz –...
- Page 10 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ c - InStAllAtIOn 1 - INSTALLATION DU MONITEUR 2 - INSTALLATION DES CAMéRAS equipé d’un pied articulé, le moniteur de votre • Les caméras peuvent être installées au mur ou kit de vidéosurveillance peut être fixé soit sur un au plafond. support vertical, soit sur un support horizontal. • Vissez les supports orientables sur chaque le montage en position verticale nécessite 2 vis caméra selon le mode de fixation choisi.
- Page 11 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ c - InStAllAtIOn 3 - CONNEXION DES CAMéRAS ET DE LA SOURIS à L’ENREGISTREUR 4 - INSERTION DES PILES DANS LA TéLéCOMMANDE...
- Page 12 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ c - InStAllAtIOn 5 - CONNEXION DE MONITEURS COMPLéMENTAIRES Le moniteur de votre kit de vidéosurveillance est équipé de 3 sorties vidéos (1 sortie VGA et 2 sorties BNC) afin de raccorder des écrans complémentaires. si vous connectez plusieurs moniteurs, une action sur la roulette de la souris permet de choisir sur quel moniteur afficher le curseur.
- Page 13 - cOnfIguRAtIOn 1 - DESCRIPTION GéNéRALE a- Image Permet d’optimiser les réglages de luminosité, Le kit de vidéosurveillance couleur IP Thomson couleur, contraste, netteté, etc. est une solution complète de vidéosurveillance qui associe un enregistreur numérique vidéo iP 8 voies intégrées et un écran lcd 19 pouces.
- Page 14 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn 3 - PRéVISUALISATION 4 - CONNEXION [LOGIN UTILISATEUR] lors de sa mise en service (branchement de afin d’accéder aux différents menus de réglage, l’adaptateur 12V), le kit de vidéosurveillance couleur appuyez sur la touche menu de la télécommande. iP 19’’...
- Page 15 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn 5 - MENU RAPIDE ARRET ENREGISTREMENT : Permet d’arrêter l’enregistrement manuel. a partir de la souris uniquement. ROTATION : Permet de visualiser les vidéos ce menu permet un accès rapide aux différentes par défilement des voies connectées en plein fonctions du système (ainsi que le menu principal écran.
- Page 16 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn 7 - ARBORESCENCE DU MENU PRINCIPAL 7.1 - menu recherche ce menu permet de lancer une requête de recherche d’enregistrements sur l’interface, de les visualiser ou de les sauvegarder sur un support amovible à...
- Page 17 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn remarque : une barre de navigation vient s’afficher n 7.1.1 - relecture aux intervalles précis en bas de l’écran pour vous permettre d’effectuer sélectionnez la ou les voies dans l’onglet «CAN», les actions suivantes : arrêt image/stop/loupe/ saisissez une date pour la période de temps et avance rapide/retour rapide…...
- Page 18 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn n 7.1.3 - Sauvegarde des fichiers ON/OFF : autorise ou non le mode enregistrement des caméras (cH1 à cH8). Pour sauvegarder les données enregistrées RESOLUTION : sélectionne le niveau de depuis la liste des fichiers, procédez de la manière résolution des caméras en fonction du suivante : standard.
- Page 19 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn n 7.2.1 - réglage du mode d’enregistrement n 7.2.2 - réglage du mode masque lorsque vous accéder à l’interface de configuration lorsque l’image vidéo est influencée par «ENREGISTRER», vous avez le choix entre deux l’environnement (mauvaise luminosité, végétation,..) modes d’enregistrement.
- Page 20 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn • Un 3ème clic valide la zone. 7.3 - menu gestion hdd • Pour valider la prise en compte de cette zone, ce menu permet un accès à la gestion du disque appuyez sur EXIT (de la télécommande ou dur et du support amovible. clic droit de la souris), vous revenez alors sous le «MENU ENREGISTRER».
- Page 21 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn remarque : lors d’un changement de langue, le 7.4 - menu simple système va vous demander un redémarrage du ce menu permet d’accéder à la configuration de produit. l’enregistreur en mode «siMPle». il donne accès aux configurations de base du n 7.4.2 - menu date et heure système (la langue, la mise à...
- Page 22 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn DIRECT : autorise ou non l’affichage de la vidéo en direct. DUREE APERçU : autorise ou non l’aperçu de l’information horaire dans la vidéo. DUREE ENREG : autorise ou non l’affichage de l’information horaire dans les enregistrements.
- Page 23 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn 7.5 - menu avancee n 7.5.1 - menu alerte ce menu permet de configurer les paramètres de Permet de configurer les alertes et paramètres de l’enregistreur en mode «avancé» (configuration messagerie. des alertes/ version software/ gestion paramètres de détection mouvement/ fonction mobile/ mode maintenance/ configuration caméra motorisée/...
- Page 24 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn Configuration des paramètres d’alertes c - Gestion de diffusion des alertes l’accès au menu gestion des alertes (repère 8) a - Définition des alertes vous permet d’accéder au mode de diffusion. au niveau de la colonne «ALERTE E/S»...
- Page 25 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn n 7.5.3 - menu détecteur de mouvement (dm) n 7.5.4 - menu mobile ce menu vous donne accès aux paramètres Permet de configurer votre enregistreur pour de configuration de la fonction de détection de recevoir des alertes sur votre téléphone cellulaire/ mouvement sur chaque canal (cH1 à...
- Page 26 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ d - cOnfIguRAtIOn • Le protocole STATIQUE : Sous «STATIQUE» n 7.5.7 - Menu configuration RESEAU vous devez rentrer votre adresse iP, Masque ce menu vous permet de configurer les paramètres ssres, et l’adresse Passerelle. réseau et DDNS de votre kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ pour une connexion sur le réseau internet afin de consulter vos enregistrements et recevoir les messages d’évènements.
- Page 27 • Configuration à l’aide de la souris fournie, par ordinateur en réseau local ou via internet, ou Fonctionnalités du kit de vidéosurveillance IP par la télécommande fournie. 19’’ THOMSON • Les enregistrements peuvent être continus • Possibilité de surveiller, piloter et de visualiser ou déclenchés par détection de mouvement à distance depuis un ordinateur ou un dans le champ d’une des caméras, par...
- Page 28 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ g - fAq si votre problème n’est pas répertorié ci-dessous, vous devez contacter notre service technique. Symptômes Causes possibles Solutions l’adaptateur n’est pas connecté • Vérifiez que tous les câbles au réseau électrique/ l’adaptateur d’alimentation sont Le moniteur ne démarre pas. n’est pas connecté...
- Page 29 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ g - fAq Symptômes Causes possibles Solutions la voie est en alarme. • Allez dans le menu alerte et vérifier les configurations. La lettre I s’affiche sur une voie. • contactez le service après-vente. Aucun enregistrement ne Mauvaise configuration des vérifiez dans le menu paramètres d’enregistrement.
- Page 30 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ h - pROduItS cOMpléMEntAIRES 1 - CâBLE DC-BNC (RéF. 512360) Ce câble vous est nécessaire pour la connexion des caméras supplémentaires (réfs. 512350/ 512352/ 512354). 4 - CAMéRA DôME MOTORISéE CCD 2 - CAMéRA CCD COULEUR FILAIRE COULEUR FILAIRE (RéF. 512354) (RéF.
- Page 31 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ I - InfORMAtIOnS tEchnIquES Et légAlES 1 - CARACTéRISTIQUES GéNéRALES Enregistreur numérique langues anglais/chinois/Français/espagnol Système d’exploitation interface interface graphique (Gui) Protection Mot de passe administrateur/utilisateur entrée 8 entrées vidéo composites type Bnc 1.0vp-p 75ohm sortie 2 sorties vidéo composite type Bnc 1 sortie vidéo vGa...
- Page 32 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ I - InfORMAtIOnS tEchnIquES Et légAlES Caméra sony Had ccd type de capteur ¼ " taille du capteur 42°/ 57° Angle de vision 3,6mm/ 6mm lens Focus 420 lignes résolution type Bnc 1.0vp-p 75Ω Sortie vidéo nombre de Leds portée de la vision de nuit...
- Page 33 Kit de vidéosurveillance couleur iP 19’’ I - InfORMAtIOnS tEchnIquES Et légAlES 2 - CARACTéRISTIQUES FONCTIONNELLES 3 - GARANTIE • Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main Kit de vidéosurveillance 19’’ • Installation possible en position verticale d’œuvre, à compter de la date d’achat. il est (fixation au mur). impératif de garder une preuve d’achat durant • Possibilité d’installer 8 caméras filaires en BNC toute cette période de garantie.
- Page 34 à l’adresse suivante : http://sav.avidsen.com Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur...
- Page 36 est une marque de TECHNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - Node Park Touraine 37310 tauxigny - France...