KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - ENREGISTREUR 3 - CAMERAS C - INSTALLATION 1 - RACCORDEMENT DE L’ENREGISTREUR 2 - INSTALLATION DES CAMERAS...
Page 3
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL 3 - PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME 3.1 - Date et heure 3.2 - Formatage 3.3 - Rétablissement des paramètres d’ o rigine 3.4 - Alarm 3.5 - Mise à jour du micrologiciel 3.6 - Langue 3.7 - Réseau 4 - INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME 4.1 - Informations de la carte...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • Ne pas laisser les enfants manipuler le produit Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les • Ne pas installer à proximité de produits appareils hors d’usage avec les ordures chimiques acides, d’ammoniaque ou d’une ménagères.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Enregistreur Alimentation pour enregistreur 5 V – 2 A 2 Antennes radio Vis de fixation pour les caméras Chevilles de fixation pour les caméras Carte Micro SD 32Go Caméra couleur CMOS extérieure Alimentation pour caméra 12 V – 500 mA 2 - ENREGISTREUR i t y Touche HAUT...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL B - DESCRIPTION DU PRODUIT TF Card AV Out Connecteurs pour antennes Touche Pour forcer un enregistrement Prise pour l’alimentation Slot pour carte MicroSD SDHC Prise USB pour MAJ Sortie pour raccorder l’enregistreur à votre TV Prise Ethernet pour raccordement à...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL C - INSTALLATION 1 - RACCORDEMENT DE L’ENREGISTREUR 2 - INSTALLATION DES CAMERAS - La caméra peut être installée au mur ou au plafond - Visser l’antenne et le bras de la caméra. - Fixer la caméra à...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION 1 - PARAMÉTRAGE DE LA CAMÉRA 1.1 Synchronisation Pour associer la caméra à un canal DVR sélectionné, procéder comme suit : - Accéder au Menu et appuyer sur pour sélec- tionner Camera Setting (Réglage caméra).
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION Remarque : le système prend en charge un maxi- mum de 2 canaux en résolution HD. 1.4 Luminosité Pour régler la luminosité de l’image affi chée à l’écran, procéder comme suit. Dans l’écran Camera Setting (Réglage caméra) : pour sélectionner Brightness (Lu- - Appuyer sur...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION - Appuyer sur pour sélectionner Cam 1-2-3-4. - Appuyer sur pour sélectionner Motion/ Manual/Slow (Mouvement/Manuel/planifi er), puis appuyer sur ENTER pour confi rmer et sur Menu pour quitter l’écran. 1.5 Fréquence Pour choisir la fréquence en fonction du système de vidéo local, dans l’écran Camera Setting (Réglage...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION Pour supprimer le paramétrage programmé, suivre - Dans le sous-menu Scheduled Recording (Enre- la procédure décrite ci-dessus pour choisir le canal, gistrement programmé), appuyer sur pour sélectionner Cam 1-2-3-4. l’heure et le jour. - Appuyer sur pour sélectionner Delete (Sup- - Appuyer sur ENTER pour confi rmer.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION - Appuyer pour sélectionner 5 min/10 min/15 min. - Appuyer sur ENTER pour confi rmer, puis sur Menu pour quitter l’écran. www.thomsonsecurity.eu 2.5 - Remplacement de fi chier Pour indiquer si le DVR doit poursuivre l’enregistrement ou non lorsque la carte mémoire est pleine, dans le sous-menu Recording (Enregistrement), appuyer sur pour sélectionner File Overwrite (Écraser le fi chier)
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION Remarque : Si vous choisissez YES (OUI), le nouvel enre- - Dans le sous-menu Date & Time (Date et heure), i t y gistrement écrasera automatiquement l’ancien enregis- appuyer sur pour sélectionner Date et Time trement si la carte SD est pleine.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION 3.4 - Alarme 3.3 - Rétablissement des paramètres d’ o rigine www.thomsonsecurity.eu Pour paramétrer l’alarme audio en cas de détection Pour rétablir les paramètres défi nis par défaut, pro- de mouvement (si ce paramètre est défi ni sur les céder comme suit.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION État ON (Activé) : en cas de détection de mouve- 3.6 - Langue i t y ment, le moniteur / TV raccordé au DVR émet un bip sonore. Pour choisir la langue en fonction des besoins des utilisateurs, procéder comme suit.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION b) Dans l’écran Network (Réseau), appuyer sur pour sélectionner Static IP (IP statique), puis www.thomsonsecurity.eu 3.7 - Réseau appuyer sur pour sélectionner Address/ Mask/Gateway (Adresse/Masque/Passerelle) et Pour contrôler ou paramétrer la connexion réseau, appuyer sur ENTER pour confi rmer.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION Par défaut, il est recommandé de conserver le para- 4.2 - Version mètre Dynamic IP (IP dynamique) pour obtenir auto- Pour consulter les informations sur la version du mi- matiquement les paramètres réseau. crologiciel, procéder comme suit.
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL D - CONFIGURATION Dans l’écran Folder Name (Nom du dossier), appuyer pour sélectionner le fi chier (par exemple : « 00.000.040 ») et appuyer sur ENTER pour accé- der au niveau suivant. Appuyer sur pour sélec- tionner le canal de la caméra/la date/l’heure (par exemple : 153147-3/2014/02019/15:31:46), puis appuyer sur ENTER pour confi rmer ou sur la touche Menu pour quitter l’écran.
F - UTILISATION À DISTANCE (SMARTPHONE) Ce chapitre indique comment contrôler le kit de Une fois l'application ouverte, sélectionner Add Device surveillance vidéo sans fi l Thomson depuis votre (Ajouter un appareil), ajouter le DVR à contrôler en indi- smartphone iOS ou Android. Pour utiliser cette ap- quant son nom, son UID et son mot de passe (manuel- plication, le DVR doit également être connecté...
KIT DE SURVEILLANCE VIDÉO NUMÉRIQUE SANS FIL G - FAQ Si le problème n'est pas listé ci-dessous, contacter le service d'assistance Thomson. Anomalies Causes possibles Solutions L’adaptateur n’est pas relié au • Vérifier que les câbles d’alimentation réseau électrique. L’adaptateur sont correctement branchés n’est pas relié au DVR (prise 5V • Vérifier que l’adaptateur distribue au L’enregistreur ne s’allume pas.
0,35 € / min Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H. Avidsen s’engage à disposer d’un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période de garantie contractuelle. Retrouvez l'intégralité de notre gamme Thomson sur...
Page 24
est une marque de TECHNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - 32 Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...