THOMSON 510750 Guide D'installation Rapide

Ref. 510750 V1
Pack sécurité
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
A1 - PRECAUTIONS D'UTILISATION
La Thombox et les accessoires fournis sont prévus pour une utilisation intérieure exclusivement.
• Installer la Thombox de manière à ce qu'elle puisse être connectée à Internet par
l'intermédiaire d'une connexion haut débit filaire (512 kbit par seconde minimum, modem
ou routeur avec au moins un port Ethernet disponible).
• Lors des perçages, veiller à ne pas endommager de câbles électriques ou de tuyauterie
sous la surface.
• Le micro module récepteur est prévu pour être monté dans le boîtier d'encastrement d'un
interrupteur. Ne pas utiliser ce produit pour piloter un socle de prise électrique.
• L'installation de l'alimentation électrique doit être conforme aux normes en vigueur et doit
être faite par un personnel qualifié.
• Ne pas exposer la Thombox ou ses accessoires à la lumière directe du soleil.
• Ne pas installer la Thombox des conditions extrêmes d'humidité, de température, ou de
poussière.
• Ne pas installer la Thombox dans des lieux froids ou sujets à de grandes variations de
températures.
• Ne pas obstruer les grilles d'aération de la Thombox.
• Ne pas couvrir l'appareil.
• Ne pas multiplier les multiprises ou les câbles prolongateurs.
• Ne pas installer à proximité de produits chimiques acides, d'ammoniaque ou d'une source
d'émission de gaz toxiques.
• Ne pas installer en milieu explosif ou à proximité de produits volatiles ou inflammables.
• Aucun récipient d'eau ne doit être placé à proximité de l'appareil.
• Veiller à ce que l'appareil et sa source d'alimentation soient bien ventilés.
A2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Avant tout entretien, débrancher le produit du secteur.
• Ne pas nettoyer les produits avec des substances abrasives ou corrosives.
• Utiliser un simple chiffon doux et sec.
• Ne pas vaporiser à l'aide d'un aérosol, ce qui pourrait endommager l'intérieur du produit.
A3 - RECYCLAGE
Il est interdit de jeter les piles usagées dans une poubelle ordinaire. Des piles/
accus contenant des substances nocives sont marqués des symboles figurant
ci-contre qui renvoient à l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire.
Les désignations des métaux lourds correspondants sont les suivants : Cd=
cadmium, Hg= mercure, Pb= plomb. Vous pouvez restituer ces piles/accus
usagés auprès des déchetteries communales (centres de tri de matériaux recyclables) qui
sont dans l'obligation de les récupérer. Ne laissez pas les piles/piles boutons/accus à la portée
des enfants, conservez-les dans un endroit qui leur est inaccessible. Il y a risque qu'elles soient
avalées par des enfants ou des animaux domestiques. Danger de mort!
Si cela devait arriver malgré tout, consultez immédiatement un médecin ou rendez-vous
à l'hôpital. Faites attention de ne pas courtcircuiter les piles, ni les jeter dans le feu, ni les
recharger. Il y a risque d'explosion!
Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures
ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir
peuvent nuire à la santé et à l'environnement. Faites reprendre ces appareils par
votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition
par votre commune.
A4 - CONFIGURATION MINIMUM REQUISE
Ordinateur
Système d'exploitation:
• Microsoft® Windows XP (32-bit), Vista®, Windows 7, Windows 8
• Mac OS X v10.6, v10.7 (32-bit et 64-bit).
IMPORTANT: Aucun logiciel, aucune application n'est nécessaire pour l'utilisation sur un
ordinateur.
Taille d'écran
• Définition minimal conseillée: 1024 x 768
Connexion internet
• Haut débit (512 kbit/sec MINIMUM) via ADSL Ethernet
Navigateurs Internet avec les dernières mises à jour
• Mozilla Firefox
• Google Chrome
• Safari
Attention : toutes les fonctionnalités de l'interface ne sont pas compatibles avec Internet
Explorer. Il est donc nécessaire d'utiliser un des navigateurs cités ci-dessus.
Tablette, téléphone portable smartphone tactile (utilisation)
• Connexion internet : Haut débit via ADSL Ethernet ou WiFi, ou via réseau mobile.
• Système d'exploitation : Android 2.3 ou ultérieur ; iOS 6.0 ou ultérieur. L'application iPhone
est optimisée pour iPhone 4S et est compatible iPhone, iPod touch et iPad.
• Pour une meilleure expérience, une connexion 3G ou plus puissante est recommandée lors
de l'utilisation via réseau téléphonique mobile.
B - DESCRIPTION DU PRODUIT
B1 - CONTENU DU PACK
1 2 3
x 1 x 1 x 1
5 6 7 8
x 1 x 1 x 1 x 1
11 12 13
10 x 1 x 1
x 1
14 x 1 16 x 6
Guide
17 d'installation
x 1
rapide
15
x 6
18
x 2
1 Thombox
2 Antenne compatible avec la technologie ARW
3 Adaptateur secteur
4 Câble Ethernet ou RJ45
5 Détecteur de mouvement intérieur (ne détectant pas les animaux de compagnie
< 25kg)
6
Support mural pour détecteur de mouvement
7 Support plafond pour détecteur de mouvement
8 Articulation pour détecteur de mouvement
9 Détecteur d'ouverture pour porte ou fenêtre et aimant
10 Télécommande pour alarme
11 Sirène intérieure sans fil
12 Micro module récepteur pour commander un éclairage
13 Prise télécommandée intérieure
14 Vis de fixation de la rotule sur le détecteur de mouvement
15 Chevilles pour rotule de détecteur de mouvement et sirène intérieure
16 Vis pour rotule de détecteur de mouvement et sirène intérieure
17 Vis de fermeture du capot du détecteur d'ouverture
18 Vis pour aimant de détecteur d'ouverture
19 Guide d'installation rapide
C - A PROPOS DU CONCEPT THOMBOX TCONNECT
La Thombox est une box domotique, connectée à votre modem ASDL (Freebox, Livebox...),
qui permet où que vous soyez, de gérer votre sécurité comme une véritable centrale d'alarme
pilotée de chez vous ou à distance. Elle vous permet également de gérer vos accessoires de
confort (éclairage...), d'ouvrants (motorisations de volet, de garage...), de gestion d'énergie
(consommations électriques, chauffage) en quelques clics sur un ordinateur, une tablette
tactile ou un smartphone, depuis n'importe où dans le monde grâce à Internet.
Afin d'assurer cela et également pour créer des scénarios (séquence d'actions) qui vont
simplifier votre quotidien, vous devez enregistrer votre Thombox (à ne faire que pour la
première installation) et lui associer les accessoires compatibles avec la technologie ARW.
La Thombox est complètement évolutive et le nombre d'accessoires n'est pas limité.
D - INSTALLATION
D1 - THOMBOX
Face avant
4
x 1
1 Témoin lumineux d'alimentation/d'état/de mise à jour. Ce témoin doit être vert
permanent pour un fonctionnement normal. S'il est vert clignotant, cela signifie
qu'un problème de connexion sur Internet est détecté.
9
x 1 2 Touches lumineuses supplémentaires (non utilisées)
Face arrière
Serial Number :
0101ED2890Z04JLM55
x 1
19
x 1
1 Logements vis pour fixation murale par vis
2 Accroches pour fixation sur rail DIN d'un tableau électrique
Tranche supérieure
1
2
1 Prise alimentation 12Vdc 1.5A
2
Prise RJ45 pour connexion au réseau Internet
3 Bouton reset
4 Connecteur pour antenne
D2 - VISSAGE DE L'ANTENNE
L'antenne fournie permet à la Thombox de communiquer avec ses accessoires compatibles
avec la technologie ARW. Sa présence est indispensable au fonctionnement de la Thombox et
pour une portée optimale, l'antenne doit être positionnée verticalement.
Attention : L'antenne ne doit pas être vissée en force sous risque d'abimer le connecteur
antenne.
D3 - CONNEXIONS
Connectez le câble Ethernet (RJ45) entre votre Box ADSL et votre Thombox puis branchez
ensuite l'alimentation. Votre Thombox va démarrer automatiquement. Une fois que le voyant
devient vert fixe, la connexion Internet est établie et vous pouvez commencer l'activation de la
Thombox (à ne faire que pour la première installation).
1
2
D4 - ACTIVATION DE VOTRE THOMBOX
Ouvrez votre navigateur internet (Mozilla Firefox, Google Chrome ou Safari) et connectez-vous
sur www.thomsonbox.eu
2
1
2
4
1 Sélection de la langue d'affichage
3
2 Création d'un nouveau compte
4
3 Connexion à un compte existant
4 Zone de saisie Identifiant/Mot de passe
Pour activer votre Thombox, cliquez sur «ENREGISTRER» et suivez les instructions à l'écran
pour créer votre compte en ligne.
L'adresse email et le mot de passe vous permettront d'accéder ensuite à votre compte.
Pour plus de sécurité, utilisez un mot de passe difficile à deviner avec une combinaison de
chiffres et de lettres.
Durant le processus d'inscription vous aurez à saisir le numéro de série de votre Thombox : ce
numéro se situe sous votre Thombox et comporte une combinaison de 16 chiffres et lettres :
Serial Number :
0101ED2890Z04JLM55
3 2 1