Publicité
2
Install the valve
Installation de la valve
2
1
3
4
-Connect the valve (4) to the water pipes
with two offset elbows (1). Place the cover-
plate (2) and make sure the seals are
inserted (3).
-Do not over tighten the nuts.
-Raccorder la valve (4) aux conduits d'eau
avec deux coudes de déviation (1). Placer
les plaque de finition (2) et insérer les joints
(3)d'étanchéité.
-Ne pas trop serrer les écrous.
last revision: 28/11/2017
3
Install the column
Installation de la colonne
3
4
8
5
7
Fig.3
-Insert the bottom of shower column (5)
to the valve body (6). Insert the other end
of the shower column to the shower arm
(4). Secure the shower arm (4) to the wall
support (1) through the flange (2) with two
retaining screws (3). Connect the hand
shower (7) and screw the shower head (8).
-Insérer le bas de la colonne de douche
(5) à la valve (6). Insérer l'autre extrémité de
la colonne au bras de douche (4). Fixer le
bras de douche (4) au support mural (1) à
travers la bride (2) avec deux vis de fixa-
tion (3). Connecter la douchette (7) et visser
la tête de la pluie.
ezee kube 53335
colonne de douche thermostatique 1/2"
Cartridge replacement
Remplacement de la cartouche
1
2
9
6
Fig.4
-Shut down the main water entry.
-Remove the caps from the tap (1 & 11).
-Remove the retaining screws (2 & 10).
-Remove the Allen screw (5).
-Remove the handles (3 & 9) of valve (6).
-Remove the cartridge (4 & 7).
-Fermer l'entrée d'eau principal.
-Retirer les capuchons du robinet (1 & 11).
-Retirer les vis de retenue (2 & 10).
-Retirer la vis Allen (5).
-Retirer les poignées (3 & 9) de la valve (6).
-Retirer les cartouches (4 & 7).
5
1/2" thermostatic shower column
11
10
8
7
6
5
2
aquabrass.com
4
3
1
Fig.5
Publicité
