Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ ET EMPLACEMENT
N'ENLEVEZ LES AUTO-COLLANTS DE L'UNITÉ SEULEMENT QUE POUR LES
Autocollant:Mise en garde-Clapt antiretou
(Part #34-4126)
WARNING
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
If connection is made to
Si la conexión se hace a un
a potable water system,
sistema de agua potable, el
the system shall be
sistema será protegido contra
protected against backflow.
la expulsión.
Guide D'Utilization
REMPLACER PAR DES PLUS RÉCENTS.
Autocollant de mise en garde: Risque d'injection/Explosion
(Part #34-4125)
Si l'appareil est raccordé à un
réseau d'eau potable, il doit
être protégé contre les
refoulements.
34-4126/062322
WARNING
ADVERTENCIA
RISK OF EXPLOSION: Do not
RIESGO DE EXPLOSIÓN: No
spray flammable liquids.
rocie liquidos inflamables.
RISK OF ELECTROCUTION: Do
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN:
not spray electrical apparatus
No rocíe el aparato y el cableado
and wiring.
eléctricos.
RISK OF INJECTION OR
RIESGO DE INYECCIÓN O LESIÓN
SEVERE CUTTING INJURY:
DE CORTE: Manténgase alejado de la
Keep clear of nozzle. Do not
boquilla. No dirija la corriente de descarga
direct discharge stream at persons.
hacia las personas.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'EXPLOSION: Ne pas pulvériser
de liquides inflammables.
RISQUE D'ÉLECTROCUTION: Ne pas
vaporiser sur des appareils et des fils
électriques.
RISQUE D'INJECTION OU DE COUPURES
GRAVES: Rester à l'écart de la buse. Ne
jamais diriger le jet vers des personnes
ou soi-même.
34-4125/062322
27
Publicité
