FRANÇAIS
Installer les vis et les rondelles Tapcon sur chacun des
quatre (4) supports d'ancrage pour fixer le filtre à la dalle
de béton. Voir la Figure 3. Ne pas trop serrer les vis.
3.3
Préparation du filtre
1. Vérifier que le carton n'a pas été endommagé
par une manutention inappropriée au moment de
Vis #12 x 1 po en acier
inoxydable à tête
cylindrique (Qté 8)
Support
d'ancrage
(Qté 4)
Installation du support d'ancrage du réservoir du filtre
Figure 3. Installation du support d'ancrage
Figure 4. Ensemble manomètre/purgeur d'air
4. Avec le carton en position verticale, retirer le
réservoir du filtre de la boîte.
5. Pour fixer l'ensemble manomètre/purgeur d'air à la
partie supérieure du réservoir du filtre (situé dans le
sac d'accessoires) :
a. Placer le joint torique plus petit et plus épais sur
le filetage de l'adaptateur du réservoir, voir la
Figure 4. Faire glisser l'adaptateur du réservoir
à travers l'écrou d'accouplement, dans le
réservoir du filtre. Utiliser les rondelles plates sur
l'adaptateur du réservoir pour serrer. Ne pas trop
serrer.
b. Placer le joint torique plus grand et plus mince
sur le boîtier du manomètre. Visser le boîtier sur
le raccord de l'adaptateur du réservoir.
c. Orienter l'ensemble manomètre/purgeur d'air à
la position désirée. Soulever et visser le contre-
écrou sur la partie inférieure de l'ensemble
manomètre/purgeur d'air. Serrer à la main
l'écrou uniquement. L'utilisation d'une clé pour
serrer l'écrou pourrait endommager l'écrou ou
l'ensemble manomètre/purgeur d'air.
Page 22
Jandy
Filtres à cartouche pour piscine | Manuel d'installation et d'utilisation
®
Vis et rondelle plate S.S.
Tapcon
Fond du
réservoir
Boîtier
Joint torique
Adaptateur de réservoir
Adaptateur de réservoir
au boîtier
Joint torique
l'expédition. Si le carton ou tout composant du
filtre est endommagé, informer immédiatement le
transporteur.
2. Retirer soigneusement l'emballage d'accessoires.
3. Une inspection visuelle de toutes les pièces devrait
être effectuée à ce moment-ci. Voir la liste des
pièces à la Section 9.
Vis #12 x 1 po en acier inoxydable
à tête cylindrique (Qté 2)
Percer deux trous de 3/32
po dans la base du filtre
Support de fixation
de 1/4 po x 2 1/4 po)
®
Percer un trou
de 5/32 po
Installation du support d'ancrage sur la dalle de béton
3.4
Plomberie du filtre
1. Ce filtre fonctionne sous pression. Lorsqu'il est
serré de façon appropriée et qu'il n'y a pas d'air
dans le système hydraulique, ce filtre fonctionnera
d'une manière sécuritaire.
2. Si le système peut être soumis à des pressions
plus élevées que la pression de fonctionnement
maximale d'une composante de puissance
nominale la plus faible, installer un purgeur
d'air automatique ou un régulateur de pression,
approuvé par la norme ASME
circulation. Régler le purgeur d'air ou le régulateur
de pression sur la pression de fonctionnement la
plus faible des composantes du système.
3. Placer le filtre sur la dalle en béton, aligné avec les
tuyaux d'admission et de sortie. Voir les Figures 5
et 5A.
4. Pour réduire les pertes de pression, une tuyauterie
de 5 cm (2 po) (minimum) est recommandée pour le
système de plomberie.
5. Pour une meilleure efficacité, utiliser le moins de
raccords possible. Ceci permettra d'éviter une
restriction du débit d'eau.
5.1 Le modèle de filtre CV est livré avec un coude
élancé Jandy prévu à cet effet. Le coude
élancé comprend également un orifice fileté
et un bouchon de manière à ce qu'un boyau
d'arrosage de ½ po puisse être raccordé pour
les tests de pression. Voir la Figure 7.
5.2 Pour installer le coude élancé, suivre les
consignes suivantes :
Base du filtre
Languette
de fixation
Dalle en béton
d'épaisseur de
88 mm
(3 1/2 po)
(min.)
, dans le système de
®