Page 1
NOTICE D’INSTRUCTIONS ORIGINALE EXPERT 23 PCVB PERCEUSE SUR COLONNE À VARIATEUR www.sidamo.com...
Page 2
Notice d’instructions EXPERT23PCVB SOMMAIRE INTRODUCTION ..............................3 PICTOGRAMMES ..............................3 2.1. PICTOGRAMMES DE SECURITE DE LA MACHINE ....................3 2.2. PICTOGRAMMES PRESENTS DANS CETTE NOTICE D’INSTRUCTIONS ............... 3 SECURITE ................................. 4 3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES DE SECURITE ..................... 4 3.2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE SECURITE ....................5 3.3.
Page 3
Vous devez vous familiariser avec les fonctions et le remplacement de composants ou de pièces autres que fonctionnement lisant attentivement cette notice SIDAMO peut entraîner une détérioration de la machine et d’instructions. Pour votre sécurité, il est en particulier très mettre l’opérateur en danger. important vous lisiez observiez toutes Cette notice décrit les consignes de sécurité...
Page 4
électriques et les garder éloignés de la zone de travail. SIDAMO décline toute responsabilité pour des dommages Eteindre la machine quand les opérations d’utilisation sont causés aux personnes, animaux ou objets par suite de non- terminées.
Page 5
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 3.2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE SECURITE Prescriptions particulières de sécurité pour la perceuse sur colonne. Avant utilisation, la machine doit être montée correctement Veiller à ce qu’aucune personne ne se trouve dans le passage dans son ensemble. des débris provoqués par l’usinage. Fixer la machine sur un sol suffisamment plat, nivelé, lisse et Maintenir toujours une zone de travail propre et non non glissant, de sorte que la machine ait une position la plus...
Page 6
Gants de protection. 4. DESCRIPTIF ET FONCTIONNEMENT 4.1. APPLICATION PREVUE DE LA MACHINE La perceuse sur colonne à variateur modèle EXPERT 23 PCVB Dans le cas d’une mauvaise utilisation ou d’usinage de est une machine conçue et réalisée uniquement pour matériaux non préconisés pour la machine, le constructeur...
Page 7
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 4.3. DESCRIPTIF DE LA MACHINE Figure 1 Poignée de réglage de l’écran de protection 21. Table spéciale métal Interrupteur d’éclairage LED 22. Graduation collier support de table métal Bouton de déverrouillage rapide butée de profondeur 23. Poignée serrage de table métal Butée de profondeur 24.
Page 8
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 5. INSTALLATION Les interventions décrites ci-dessous doivent être exécutées par du personnel qualifié et autorisé. 5.1. CONDITIONNEMENT La perceuse est conditionnée dans un emballage en carton Vérifier la propreté de la machine. La machine est livrée avec sur palette, facilitant la manutention, le transport et le les parties rectifiées recouvertes d’une huile protectrice stockage.
Page 9
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 16. Placer la manivelle « MONTEE/DESCENTE » de tables (K) sur l’axe de la vis sans fin (L) du collier support de tables et serrer la vis de serrage (M) de la manivelle contre la partie plate de la vis sans fin à l’aide de la clé...
Page 10
Notice d’instructions EXPERT23PCVB Les bras de cabestan (W) doivent être correctement installés pour la descente de broche : 26. Visser les bras de cabestan sur le cabestan (X) et serrer. Visser les poignées sur les bras comme l’indique la figure ci-dessous.
Page 11
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 5.3. MANUTENTION ET TRANSPORT Cette machine a un centre de gravité très haut placé, attention aux risques de basculement. Vérifier le bon serrage des vis de fixation de la tête sur la colonne. Compte tenu du poids (90 kg) et des dimensions de la machine, la manutention et la mise en place doivent s’effectuer à...
Page 12
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 5.5. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Les opérations électriques doivent être effectuées par du personnel qualifié et habilité aux travaux électriques basse tension. Avant le montage d’un outil, vérifier que la rotation de la broche de perceuse tourne dans le sens horaire (un pictogramme est présent sur la machine).
Page 13
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 6. OUTILS Déconnecter l’alimentation électrique de la machine avant tout changement d’outil. Ne jamais installer d’outil abîmé. Remplacer l’outil lorsqu’il est usé ou cassé afin d’éviter des vibrations supplémentaires ainsi que des usinages imprécis. Vérifier la propreté de l’outil. Monter un outil conforme aux préconisations d’utilisation de la machine.
Page 14
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7. REGLAGES Respecter les prescriptions particulières de sécurité pour la perceuse (voir § 3.2). Avant toute mise en fonctionnement, se familiariser avec les dispositifs de commandes. Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Avant toute opération de maintenance ou d’entretien, déconnecter la machine. 7.1.
Page 15
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7.3. RESSORT DE RAPPEL DE BROCHE Déconnecter l’alimentation électrique de la machine avant de réaliser cette opération. La perceuse est livrée avec la broche contrebalancée par un ressort à spirale (réglé en usine). Cependant, le ressort de rappel de broche peut nécessiter un réglage si la tension du ressort provoque un retour trop rapide de la broche ou lorsque la broche ne remonte plus en position haute :...
Page 16
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7.5. TABLE SPECIALE METAL Arrêter la machine avant tout mouvement de la table et déplacement de la matière à percer. Ne jamais maintenir le matériau à percer avec les mains, le fixer fermement au moyen d’un étau ou de brides de fixation. Retirer tous les objets de la table et l’outil du mandrin avant toute opération.
Page 17
Notice d’instructions EXPERT23PCVB Réglage de l’inclinaison de la table : Régler la hauteur de la table de manière à ne pas risquer un pincement ou un écrasement avec d’autres pièces. Desserrer la vis hexagonal (S) situé sous la table. Retirer la tige avec la chaine pour débloquer l’inclinaison de la table.
Page 18
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7.6. TABLE SPECIALE BOIS Arrêter la machine avant tout mouvement de la table et déplacement de la matière à percer. Ne jamais maintenir le matériau à percer avec les mains, le fixer fermement au moyen de brides de fixation. Retirer tous les objets de la table et l’outil du mandrin avant toute opération.
Page 19
Notice d’instructions EXPERT23PCVB Réglage de l’inclinaison de la table : Régler la hauteur de la table de manière à ne pas risquer un pincement ou un écrasement avec d’autres pièces. Desserrer la poignée de serrage de rotation table bois (T) et tourner la table à l'angle désiré à gauche ou à...
Page 20
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7.7. SELECTION DE LA VITESSE DE ROTATION DE BROCHE Le choix d’une vitesse doit être effectué lorsque la perceuse est en fonctionnement. Risque de happement ou d’enroulement. La variation de la vitesse de broche s'effectue via le système Variomatic qui permet d’améliorer l’ergonomie de la perceuse sans l’aide d’un variateur électronique de vitesse.
Page 21
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 7.8. ECLAIRAGE LED La machine possède un éclairage à LED situé sur le côté gauche de la tête de perceuse. L’interrupteur (Y) de l’éclairage à LED se situe sur le côté gauche du panneau de commandes. Pour avoir une meilleure luminosité lors d’un perçage, l’éclairage à...
Page 22
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 8. UTILISATION 8.1. PROCEDURE DE PERCAGE Respecter les prescriptions particulières de sécurité pour la perceuse (voir § 3.2). Avant toute mise en fonctionnement, se familiariser avec les dispositifs de commandes. Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Toutes les opérations concernant la procédure d’usinage doivent être exécutées lorsque la broche se trouve en position haute et l’outil arrêté.
Page 23
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 8.2. INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT Blocage de l’outil dans le matériau Port de gants de protection obligatoire. Arrêter la machine en appuyant sur l’arrêt coup de poing à accrochage. Ouvrir l’écran de protection de mandrin. Débloquer l’outil avec précaution en tournant le mandrin en sens inverse des aiguilles d’une montre, tout en relevant la broche avec les bras de descente de broche.
Page 24
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 8.3. TABLEAU DE DEFAUTS ET SOLUTIONS DEFAUT CAUSE PROBABLE SOLUTION Vérifier l’alimentation électrique. Vérifier la prise d’alimentation électrique. Absence d’alimentation électrique. Vérifier le câble d’alimentation électrique. Faire appel à un réparateur agréé. La machine ne fonctionne Vérifier que le capot-poulies est ...
Page 25
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 9. MAINTENANCE Avant toute opération de maintenance ou d’entretien, déconnecter la machine. Porter des gants et des lunettes de protection, et utiliser un chiffon propre et sec, une brosse, un pinceau à long manche, un crochet, un collecteur magnétique ou un aspirateur pour toutes les opérations de nettoyage (particulièrement l’élimination des copeaux qui peuvent être coupants et chauds).
Page 26
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 9.5. COURROIE Utiliser une courroie d’origine pour garantir une tension correcte. Vérifier le bon alignement des poulies. Vérifier le bon positionnement de la courroie. Vérifier la bonne tension de la courroie. La perceuse dispose dans le capot-poulies de deux poulies entrainées par une courroie crantée : Courroie AV13X1085.
Page 28
Notice d’instructions EXPERT23PCVB GOUPILLE BOULON M16x30 RIVET Ø2x5 GRADUATION ANGLE TABLE METAL INDICATEUR ANGLE TABLE METAL RIVET Ø2x5 POIGNEE SUPPORT TABLE BOIS SUPPORT TABLE BOIS MOLETTE M10 BOULON M8x8 SUPPORT INCLINAISON BLOC SUPPORT INCLINAISON ECROU M8 VIS M8x30 INDICATEUR ANGLE TABLE BOIS RONDELLE DENTEE Ø5 VIS M5x8 GRADUATION ANGLE TABLE BOIS...
Page 29
Notice d’instructions EXPERT23PCVB GOUPILLE A4x30 POIGNEE DE SERRAGE VARIATION MANCHON TETE DE PERCEUSE GOUPILLE ELASTIQUE Ø6x24 ARBRE PIGNON CLAVETTE 4x10 PLAQUE DE LIMITATION VIS M5x16 SUPPORT POIGNEE VARIATION ECROU M12 BRAS VARIATION VITESSE CLE ALLEN 5mm CLE ALLEN 3mm POIGNEE VARIATION VITESSE VIS M5x35 CACHE ECROU M12...
Page 30
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 210-2 RONDELLE PLATE Ø4 210-3 SUPPORT MICRORUPTEUR 210-4 VIS M4x12 210-5 VIS M4x8 210-6 CLE MICRORUPTEUR 210-7 VIS M4x27 210-8 MICRORUPTEUR QKS8 PLATEAU MDF DISQUE MDF REGLE MDF & CONTRE-PLAQUEE PATIN PA6 VERROU ALUMINIUM POIGNEE VERROU ACIER BUTEE MDF VIS EN T ACIER ECROU DE BLOCAGE BUTEE PLASTIQUE...
Page 32
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 12. NIVEAU SONORE Les données relatives au niveau de bruit émis par cette Les valeurs données sont des niveaux d’émission et pas machine pendant le processus de travail dépendent du type nécessairement des niveaux permettant le travail en sécurité. de matériau, du diamètre et du type d’outil utilisé.
Page 33
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 13. NIVEAU VIBRATIONS Les données relatives aux vibrations transmises par cette L'évaluation du niveau d'exposition est fondée sur le calcul de machine pendant le processus de travail dépendront du type la valeur d'exposition journalière A(8), normalisée à une de matériau utilisé...
Page 34
Notice d’instructions EXPERT23PCVB 14. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Votre machine contient de nombreux matériaux recyclables. Ce logo indique que les machines usagées ne doivent pas être mélangées avec d’autres déchets. Le recyclage des machines sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à...
Page 35
à l’enregistrement du produit sur le site Une manœuvre erronée. internet de SIDAMO dans un délai de 30 jours à compter de la Une modification électrique. date d’achat. Cette extension de garantie de 1 an est aux ...
Page 36
Adresse postale : Z.I. DES GAILLETROUS – CS 53404 – 41034 BLOIS CEDEX Tél : 02 54 90 28 28 – Fax : 0 897 656 510 – Mail : sidamo@sidamo.com – www.sidamo.com Entreprise certifiée ISO 9001 – ISO 14001 Dans le souci constant d’améliorer la qualité...