Manuels Connexes pour Sidamo 22 FE
Sommaire des Matières pour Sidamo 22 FE
- Page 1 Notice d’instructions 22FE NOTICE D’INSTRUCTIONS 22 FE PERCEUSE D’ÉTABLI Notice d’origine...
- Page 2 Notice d’instructions 22FE...
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’instructions 22FE SOMMAIRE 1. 1. 1. 1. INTRODUCTION........ INTRODUCTION ............................................................................4 4 4 4 INTRODUCTION INTRODUCTION ..................................................................................2. 2. 2. 2. PICTOGRAMMES PICTOGRAMMES ........ -
Page 4: Pictogrammes Pictogrammes
Vous devez vous familiariser avec les remplacement de composants ou de pièces autres que fonctions et le fonctionnement en lisant attentivement cette SIDAMO peut entraîner une détérioration de la machine et notice d’instructions. Pour votre sécurité, il est en particulier mettre l’opérateur en danger. -
Page 5: Securite
être enlevées ou shuntées. ne sont pas prévus. Aucune modification et/ou reconversion ne doit être effectuée. SIDAMO décline toute responsabilité pour des dommages Ne pas endommager le câble d’alimentation causés aux personnes, animaux ou objets par suite de non- électrique. -
Page 6: Prescriptions Particulieres De Securite
Notice d’instructions 22FE 3.2. 3.2. 3.2. 3.2. PRESCRIPTIONS PARTIC PRESCRIPTIONS PARTIC PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE SECURITE PRESCRIPTIONS PARTIC ULIERES DE SECURITE ULIERES DE SECURITE ULIERES DE SECURITE Prescriptions particulières de sécurité pour les perceuses d’établi. Prescriptions parti culières de sécurité pour les perceuses d’établi. Prescriptions parti Prescriptions parti culières de sécurité... -
Page 7: Protection De L'operateur
Notice d’instructions 22FE 3.3. 3.3. 3.3. 3.3. PROTECTION DE L’OPER PROTECTION DE L’OPER PROTECTION DE L’OPERATEUR PROTECTION DE L’OPER ATEUR ATEUR ATEUR Pour la sécurité de l’opérateur, veiller à ce que les parties non travaillantes soient toujours recouvertes par Pour la sécurité de l’opérateur, veiller à ce que les parties non travaillantes soient toujours recouvertes par un carter de Pour la sécurité... -
Page 8: Descriptif Machine
Notice d’instructions 22FE 4.3. 4.3. 4.3. 4.3. DESCRIPTIF MACHINE DESCRIPTIF MACHINE DESCRIPTIF MACHINE DESCRIPTIF MACHINE 1. Capot-poulies 11. Base 2. Bras de cabestan 12. Poignée de blocage du bras 3. Boîtier de commandes 13. Vernier gradué 4. Ressort de rappel de broche 14. -
Page 9: Installation Installation
Notice d’instructions 22FE 5. 5. 5. 5. INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION 5.1. 5.1. CONDITIONNEMENT CONDITIONNEMENT 5.1. 5.1. CONDITIONNEMENT CONDITIONNEMENT Un petit sac anti Un petit sac anti- - - - humidité peut se trouver dans l'emballage. Ne pas le laisser à la portée des enfants et le jeter. Un petit sac anti Un petit sac anti humidité... -
Page 10: Montage
Notice d’instructions 22FE Nettoyage de la machine Nettoyage de la machine Nettoyage de la machine Nettoyage de la machine neuve : neuve : neuve : neuve : Toutes les machines sont livrées avec les parties Après nettoyage, toutes les pièces nues doivent rectifiées recouvertes d’une graisse protectrice être revêtues d'un film d'huile en utilisant une huile antirouille. - Page 11 Notice d’instructions 22FE 1. Installer la base (7 fig.1) sur une surface solide et plane. 2. Monter la colonne (9 fig.1) sur la base et la fixer à l’aide des boulons (14 fig.1). 3. Insérer la crémaillère dans le bon sens (10 fig.1) dans le collier support de table (5 fig.1).
- Page 12 Notice d’instructions 22FE 10. Monter l’interrupteur et le fixer à l’aide des vis sur le coté gauche de la tête de la perceuse. 11. Enfiler la tête (1 fig.1) sur la colonne (avec deux personnes minimums). 12. Vérifier le bon enclenchement de la tête. 13.
-
Page 13: Raccordement Electrique
Notice d’instructions 22FE 5.5. 5.5. 5.5. 5.5. RACCORDEMENT ELECTR RACCORDEMENT ELECTR RACCORDEMENT ELECTR RACCORDEMENT ELECTRIQUE IQUE IQUE IQUE Les opérations électriques doivent être effectuées par du personnel qualifié et habilité aux travaux électriques basse Les opérations électriques doivent être effectuées par du personnel qualifié et habilité aux travaux électriques basse Les opérations électriques doivent être effectuées par du personnel qualifié... -
Page 14: Utilisation Utilisation
Notice d’instructions 22FE 6. 6. 6. 6. UTILISATION UTILISATION UTILISATION UTILISATION Avant toute mise en marche, se familiariser avec les dispositifs de commande. Avant toute mise en marche, se familiariser avec les dispositifs de commande. Avant toute mise en marche, se familiariser avec les dispositifs de commande. Avant toute mise en marche, se familiariser avec les dispositifs de commande. -
Page 15: Profondeur De Perçage
Notice d’instructions 22FE 6.2. 6.2. 6.2. 6.2. PROFONDEUR DE PERÇAG PROFONDEUR DE PERÇAG PROFONDEUR DE PERÇAG PROFONDEUR DE PERÇAGE E E E Couper l’alimentation électrique de la machine avant de réaliser cette opération. Couper l’alimentation électrique de la machine avant de réaliser cette o pération. - Page 16 Notice d’instructions 22FE C. C. C. C. Pour incliner la table Pour incliner la table Pour incliner la table : : : : Pour incliner la table 1. Desserrer le boulon pivot. 2. Tirer la table en douceur et l’incliner. 3.
-
Page 17: Montage Et Demontage De L'outil
Notice d’instructions 22FE 6.4. 6.4. 6.4. 6.4. MONTAGE ET DEMONTAG MONTAGE ET DEMONTAG MONTAGE ET DEMONTAG MONTAGE ET DEMONTAGE DE L’OUTIL E DE L’OUTIL E DE L’OUTIL E DE L’OUTIL Arrêter la machine avant tout changement d’outil. Arrêter la machine avant tout changement d’outil. Arrêter la machine avant tout changement d’outil. -
Page 18: Selection Des Vitesses De Rotation De Broche
Notice d’instructions 22FE 6.5. 6.5. 6.5. 6.5. SELECTION DES VITESS SELECTION DES VITESS SELECTION DES VITESS SELECTION DES VITESSES DE ROTATION DE BR ES DE ROTATION DE BR ES DE ROTATION DE BROCHE ES DE ROTATION DE BR OCHE OCHE OCHE Arrêter la machine avant tout changement de vitesses. - Page 19 Notice d’instructions 22FE Le réglage des vitesses de rotation s'effectue par le changement de position des courroies sur les poulies de transmission. Se référer au tableau des vitesses se trouvant dans le capot-poulies. VALEUR DES VITESSES EN TR/MIN SUIVANT RAPPORT VALEUR DES VITESSES EN TR/MIN SUIVANT RAPPORT VALEUR DES VITESSES EN TR/MIN SUIVANT RAPPORT VALEUR DES VITESSES EN TR/MIN SUIVANT RAPPORT...
-
Page 20: Perçage
Notice d’instructions 22FE 6.6. 6.6. 6.6. 6.6. PERÇAGE PERÇAGE PERÇAGE PERÇAGE Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Port des équipements de protection individuelle adaptés obligatoire. Toutes les opérations concernant la procédure de perçage doivent être exécutées lorsque la broche se Toutes les opérations concernant la procédure de perçage doivent être exécutées lorsque la broche se trouve en Toutes les opérations concernant la procédure de perçage doivent être exécutées lorsque la broche se... - Page 21 Notice d’instructions 22FE 6.8. 6.8. 6.8. 6.8. INCIDENTS DE FONCTIO INCIDENTS DE FONCTIO INCIDENTS DE FONCTIO INCIDENTS DE FONCTIONNEMEN NNEMEN NNEMENT T T T NNEMEN Blocage du foret dans la pièce Blocage du foret dans la pièce Blocage du foret dans la pièce Blocage du foret dans la pièce Couper l’alimentation électrique de la machine avant de réaliser cette opération.
- Page 22 Notice d’instructions 22FE TABLEAU DE DEFAUT DEFAUT DEFAUT CAUSE PROBABLE CAUSE PROBABLE REMEDE REMEDE DEFAUT DEFAUT CAUSE PROBABLE CAUSE PROBABLE REMEDE REMEDE Ajuster la tension. 1. Mauvaise tension des courroies. 2. Broche non lubrifiée ou sale. Nettoyer et lubrifier la broche. Fonctionnement bruyant 3.
-
Page 23: Maintenance Maintenance
Notice d’instructions 22FE 7. 7. 7. 7. MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE Couper l’alimentation électrique de la machine avant toute opération de maintenance ou d’entretien. Couper l’alimentation électrique de la machine avant toute opération de mainten ance ou d’entretien. Couper l’alimentation électrique de la machine avant toute opération de mainten Couper l’alimentation électrique de la machine avant toute opération de mainten ance ou d’entretien. -
Page 24: Accessoires Accessoires
Notice d’instructions 22FE 8. 8. 8. 8. ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESSOIRES ACCESSOIRES Etaux Etaux Etaux Etaux Largeur Largeur Largeur Largeur Hauteur Hauteur Hauteur Hauteur Ouverture Ouverture Ouverture Ouverture Entraxe Entraxe Poids Poids Entraxe Entraxe Poids Poids Type Type de de de de mors mors mors... - Page 25 Notice d’instructions 22FE Queue de mandrin Queue de mandrin Queue de mandrin Queue de mandrin Référence Référence Référence Référence CM2 – – – – B18 20598026 20598026 20598026 20598026 Chasses cône Chasses cône Chasses cône Chasses cône Référence Référence Référence Référence 1/2 manuel 1/2 manuel...
-
Page 26: Pieces De Rechange
Notice d’instructions 22FE 9. 9. 9. 9. PIECES DE RECHANGE PIECES DE RECHANGE PIECES DE RECHANGE PIECES DE RECHANGE VUE ECLATEE Figure 2... - Page 27 Notice d’instructions 22FE NOMENCLATURE Repère Repère Désignation Désignation Quantité Quantité Observation Observation Repère Repère Désignation Désignation Quantité Quantité Observation Observation Base Support de colonne Rondelle Colonne Repères 4 + 2 Boulon Collier support de table Pignon Repères 7 + 8 Arbre pignon Vis sans fin Manivelle...
- Page 28 Notice d’instructions 22FE NOMENCLATURE (suite) Repère Repère Désignation Désignation Quantité Quantité Observation Observation Repère Repère Désignation Désignation Quantité Quantité Observation Observation Vis pointeau Repères 54 + 55 Ecrou Fourreau de broche Repères 56 + 58 à 60 Rondelle caoutchouc Broche Roulement Circlips Queue de poulie...
-
Page 29: Partie Electrique
Notice d’instructions 22FE 10. PARTIE ELECTRIQUE PARTIE ELECTRIQUE PARTIE ELECTRIQUE PARTIE ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE Perceuse d’établi 22FE en 230 V monophasé Perceuse d’établi 22FE en 230 V monophasé Perceuse d’établi 22FE en 230 V monophasé Perceuse d’établi 22FE en 230 V monophasé Perceuse d’établi 22FE en 400 V triphasé... -
Page 30: 11. Niveau Sonore
Notice d’instructions 22FE 11. NIVEAU SONORE NIVEAU SONORE NIVEAU SONORE NIVEAU SONORE Les données relatives au niveau de bruit émis par cette Les valeurs données sont des niveaux d’émission et pas machine pendant le processus de travail dépendent du type nécessairement des niveaux permettant le travail en de matériau à... -
Page 31: 12. Protection De L'envi
La garantie exclut toute responsabilité pour les dommages Des interventions effectuées par du personnel non occasionnés par l’utilisateur ou par un réparateur non agréé. agréé par la société SIDAMO. L’absence de protection ou dispositif sécurisant La garantie ne couvre pas les dommages consécutifs, l’opérateur. -
Page 32: Declaration De Confo Declaration De Conformite Declaration De Confo Rmite
Dans le souci constant d’améliorer la qualité de ses produits, SIDAMO se réserve le droit d’en modifier les Edition juillet 2011 caractéristiques. Les informations, les photos, les vues éclatées et les schémas contenus dans ce document ne sont...