Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
&211(;,216 (/(&75,48(6
Assurez-vous que votre installation est correctement
installée et branchée par un technicien qualifié.
Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou
un service de réparation agréé.
&HW DSSDUHLO HVW IDEULTXp DYHF XQ FRQGXFWHXU GH WHUUH YHUW
FRQQHFWp DX FKkVVLV GX IRXU $SUqV YRXV rWUH DVVXUHU TX¶LO Q¶\
D SOXV GH FRXUDQW EUDQFKH] OH FRQGXLW IOH[LEOH GHSXLV OH IRXU
MXVTX¶DX ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW HQ XWLOLVDQW XQ FRQQHFWHXU GH
FRQGXLW 8/ OLVWHG /HV ILJXUHV $ HW % HW OHV LQVWUXFWLRQV IRXU
QLHV SUpVHQWDQW OD PDQLqUH OD SOXV FRPPXQH GH EUDQFKHU XQ
IRXU 9RV FRGHV ORFDX[ HW UqJOHPHQWV VRQW pYLGHPPHQW SULRUL
WDLUHV VXU FHV LQVWUXFWLRQV (IIHFWXH] OHV FRQQH[LRQV pOHFWUL
TXHV FRQIRUPpPHQW DX[ FRGHV ORFDX[ HW OHV UqJOHPHQWV
"AVERTISSEMENT" Risque d'électrocution, cadre à la
masse à une position neutre d'un appareil par une liaison.
0HWWUH j OD PDVVH SDU XQ FRQGXFWHXU QHXWUH HVW LQWHUGLW SRXU
OHV QRXYHOOHV LQVWDOODWLRQV GH FLUFXLW pOHFWULTXH 1(& OHV
PRELOH KRPHV HW OHV YpKLFXOHV GH SDUF RX GDQV OHV UpJLRQV
R OHV FRGHV ORFDX[ LQWHUGLVHQW GH EUDQFKHU j OD PDVVH j
WUDYHUV XQ FRQGXFWHXU QHXWUH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV R OD PLVH
j WHUUH SDU XQ FRQGXFWHXU QHXWUH HVW LQWHUGLW
x
'pFRQQHFWH] OD PDVVH GX FRQGXFWHXU QHXWUH DX[
H[WUpPLWpV OLEUHV GX FRQGXLW
x
8WLOLVH] OD ERUQH GH WHUUH RX XQH EURFKH GH UDFFRUGHPHQW
SRXU PHWWUH j OD WHUUH O¶XQLWp HW
Figure A
Instructions d'Installation
x
&RQQHFWH] OD ERUQH QHXWUH RX XQH EURFKH GH UDFFRUGHPHQW
SRXU EUDQFKHU OH FLUFXLW QHXWUH GH PDQLqUH XVXHOOH
&211(;,21 ¬ ),/6 3RXU 86 VHXOHPHQW
6HORQ OD )LJXUH $ R OHV FRGHV ORFDX[ SHUPHWWHQW OD FRQQH[LRQ
GX FRQGXFWHXU GH WHUUH GX IRXU DX ILO 1(875( GX FLUFXLW GH
EUDQFKHPHQW ILO JULV RX FRORUp EODQF
x
6L OHV FRGHV ORFDX[ OH SHUPHWWHQW FRQQHFWH] OH FRQGXFWHXU
GH WHUUH YHUW GX IRXU HW OH ILO EODQF GX IRXU DX ILO 1(875( GX
FLUFXLW GH EUDQFKHPHQW ILO JULV RX FRORUp EODQF
x
&RQQHFWH] OHV EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW GX IRXU DX[ EURFKHV
GH UDFFRUGHPHQW FRUUHVSRQGDQWHV GDQV OH ERvWLHU GH
UDFFRUGHPHQW
&211(;,21 ¬ ),/6 3RXU GHV 86 RX &$1$'$
6HORQ OD )LJXUH %
x
'pFRQQHFWH] OD PDVVH GX SRLQW QHXWUH DX[ H[WUpPLWpV GX
FRQGXLW
x
&RQQHFWH] OH FRQGXFWHXU GH WHUUH YHUW GX IRXU DX FRQGXFWHXU
GH WHUUH GDQV OH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW ILO QX RX FRORUp
YHUW
x
&RQQHFWH] OHV EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW URXJH HW QRLU GX
IRXU DX[ EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW FRUUHVSRQGDQWHV GDQV OH
ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
x
&RQQHFWH] OH ILO YHUW GX IRXU GX ILO QHXWUH JULV RX EODQF GDQV
OH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
FRANÇAIS
Figure B
13
Publicité
