Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
$/,0(17$7,21 (/(&75,48(
$YDQW G¶LQVWDOOHU OH IRXU DYHF XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp
YpULILH] TXH YRWUH PDLVRQ HVW SRXUYXH GX V\VWqPH
pOHFWULTXH DSSURSULp HW TX¶HQ SOXV OH IRXU QH
VXUFKDUJHUD SDV OH FLUFXLW GH EUDQFKHPHQW VXU OHTXHO LO
GRLW rWUH LQVWDOOp
6RQW QpFHVVDLUHV XQ WULSKDVp VpSDUp RX XQ IRXU j
VLPSOH SKDVH j ILOV 9ROW +] RX XQ 9ROW
+]
REMARQUE 3285 81( 87,/,6$7,21 $9(&
9 81( $/,0(17$7,21 '( 7(16,21 += 92<(=
&211(;,21 $ 81 &,5&8,7 '( 92/7
3RXU EUDQFKHU OH IRXU YRXV DXUH] EHVRLQ G¶XQH ERvWH
GH UDFFRUGHPHQW DSSURXYpH TXL HVW IDFLOHPHQW j SRUWpH
GH PDLQ j WUDYHUV OH GHYDQW GX PHXEOH R OH IRXU VHUD
SODFp /H IRXU D FP GH FRQGXLW
/DLVVH] GHV G¶HVSDFH HQWUH OD OLJQH pOHFWULTXH
SRXU TXH OH IRXU SXLVVH rWUH GpSODFp VL XQ GpSDQQDJH
pWDLW QpFHVVDLUH 1( 5$&&285&,66(= 3$6 OH
FRQGXLW IOH[LEOH
(QGURLW GH OD SODTXH GH YDOHXUV
&$%/$*( 1(&(66$,5(
/RUVTXH YRXV UDFFRUGH] OHV ILOV XWLOLVH] WRXWH OD
ORQJXHXU GH FRQGXLW IRXUQL FP /H FRQGXLW QH GRLW
SDV rWUH FRXSp
$YDQW GH IDLUH OHV UDFFRUGHPHQWV DVVXUH]YRXV TX¶LO
Q¶\ D SOXV G¶pOHFWULFLWp HW OLVH] HW REVHUYH] FH TXL VXLW
6RQW QpFHVVDLUHV SRXU OH IRXU XQ FLUFXLW GH UDFFRUG
WULSKDVp RX j TXDWUH ILOV VLPSOH SKDVH 9ROW
+] RX 9ROW +]
Le four doit uniquement être raccordé avec des fils
cuivre ou aluminium.
Aux Etats-Unis :
/HV ILOV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX FRGH pOHFWULTXH
QDWLRQDO $16,1)3$ 1R GHUQLqUH pGLWLRQ 9RXV
SRXYH] REWHQLU XQH FRSLH GX FRGH pOHFWULTXH
QDWLRQDO HQ pFULYDQW j 1DWLRQDO )LUH 3URWHFWLRQ
$VVRFLDWLRQ %DWWHU\PDUFK 3DUN 4XLQF\
0$
Au Canada :
/HV ILOV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX FRGH pOHFWULTXH
FDQDGLHQ & GHUQLqUH pGLWLRQ 9RXV SRXYH]
REWHQLU XQH FRSLH GX FRGH pOHFWULTXH FDQDGLHQ
HQ pFULYDQW j &DQDGLDQ 6WDQGDUGV $VVRFLDWLRQ
5H[GDOH %RXOHYDUG 5H[GDOH 7RURQWR
2QWDULR &DQDGD 0 : 5
/D WDLOOH GHV ILOV CUIVRE OU ALUMINIUM
HW GHV FRQQH[LRQV GRLW rWUH DSSURSULpH DX[
FDUDFWpULVWLTXHV GHV DSSDUHLOV pOHFWURPpQDJHUV
SDU OH FRGH pOHFWULTXH QDWLRQDO /H FkEOH DUPp
IOH[LEOH V¶pWHQGDQW GX IRXU GRLW rWUH FRQQHFWp
GLUHFWHPHQW DX ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
/H ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW GRLW rWUH VLWXp SRXU
TX¶LO \ DLW XQ PD[LPXP G¶HVSDFH HQWUH OXL HW IRXU
SRXU TX¶LO SXLVVH rWUH GpSODFp HQ FDV GH SDQQH
6.
8Q FRQQHFWHXU FRQGXLW 8/ OLVWHG GRLW rWUH SODFp j
FKDTXH H[WUpPLWp GX FkEOH GH UDFFRUGHPHQW
G¶DOLPHQWDWLRQ
12
DANGER D'ELECTROCUTION
x
/¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GX FLUFXLW GX EUDQFKHPHQW GX IRXU GRLW rWUH
FRXSpH ORUVTXH OHV FRQQH[LRQV GHV OLJQHV VRQW PLVHV HQ SODFH
x
1¶XWLOLVH] SDV GH FRUGRQ G¶H[WHQVLRQ DYHF FHW DSSDUHLO
x
8QH PLVH pOHFWULTXH j OD WHUUH HVW QpFHVVDLUH SRXU FHW DSSDUHLO
/¶H[WUpPLWp OLEUH GX ILO YHUW OH ILO GH JDUGH GRLW rWUH FRQQHFWpH j OD
PDVVH DSSURSULpH &H ILO GRLW UHVWHU EUDQFKpH j OD PDVVH DX IRXU
x
6L XQ WX\DX G¶HDX IURLGH HVW LQWHUURPSX SDU XQ SODVWLTXH GHV MRLQWV
QRQ PpWDOOLTXHV GHV FRQQH[LRQV G¶XQLRQ RX G¶DXWUHV PDWpULDX[
LVRODQWV 1( /¶87,/,6(= SDV SRXU PHWWUH j OD PDVVH
x
1H EUDQFKH] SDV OD PDVVH j XQ WX\DX j JD]
x
1¶$<(= 3$6 GH IXVLEOH HQ SRVLWLRQ QHXWUH RX XQ FLUFXLW j OD PDVVH
8Q IXVLEOH GDQV XQ FLUFXLW QHXWUH RX j OD PDVVH SRXUUDLW HQWUDvQHU
XQH pOHFWURFXWLRQ
x
9pULILH] DYHF XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp VL YRXV DYH] XQ GRXWH VL YRWUH
DSSDUHLO HVW FRUUHFWHPHQW UDFFRUGp j OD PDVVH
x
6L YRXV QH VXLYH] SDV ELHQ FHV LQVWUXFWLRQV FHOD SHXW HQWUDvQHU
GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX OD PRUW
1H UpSDUH] RX QH UHPSODFH] SDV GHV SLqFHV GH O¶DSSDUHLO VL FH Q¶HVW
SDV VSpFLILTXHPHQW UHFRPPDQGp GDQV OH PDQXHO 7RXV OHV DXWUHV
GpSDQQDJHV GRLYHQW rWUH HIIHFWXpV SDU XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp &H TXL
UpGXLUDLW OHV ULVTXHV GH EOHVVXUHV HW G¶HQGRPPDJHPHQWV GX IRXU
1H PRGLILH] MDPDLV RX Q¶DOWpUH] MDPDLV OD FRQVWUXFWLRQ GH O¶DSSDUHLO HQ
HQOHYDQW GHV SDQQHDX[ GHV FRXYHUWXUHV GH ILO GHV YLV RX WRXWH DXWUH
SLqFH GX SURGXLW
Instructions d'Installation
AVERTISSEMENT
ATTENTION
FRANÇAIS
Publicité
