Estación lavaojos personal OneStep™
S19-918, S19-924, S19-925, S19-926, S19-927 and S19-928
Instrucciones de instalación
Instalación de la estación OneStep™
1. ESTACIÓN: Use los tres tornillos y anclajes de pared provistos
para instalar la estación cerca de la zona de posible peligro, a
la vista de todos. La estación viene con tres orificios para
tornillos para montarla en la superficie de una pared sólida.
2. BOTELLA DE SOLUCIÓN LAVAOJOS: Quite el pasador de
las ménsulas de fijación en la estación. Deteniendo la botella,
alinee los ojales de la tapa entre las ménsulas y deslice el
pasador por las ménsulas y los ojales (Figura 1).
3. GUARDAPOLVO: Baje el guardapolvo sobre la estación y
deslícelo hasta su lugar, tal como se muestra en la Figura 1.
4. LETRERO DE SEGURIDAD: Monte el letrero de seguridad
en la pared, cerca de la unidad usando los accesorios
correspondientes, provistos por el instalador (Figura 2).
Instrucciones de uso de la estación OneStep™
1. Jale la botella de solución hacia usted como se muestra en la
Figura 3.
2. Mantenga los ojos abiertos. Sostenga la botella de 2 a 4
pulgadas (5-10 cm) sobre los ojos y aplique la solución
(Figura 4).
3. Enjuague perfectamente el ojo girándolo de un lado al otro para
enjuagar toda el área. Vuelva a enjuagar según sea necesario.
4. Acuda a la estación de lavaojos más cercana. ANSI recomienda
un tratamiento adicional de enjuague con agua de por lo menos
15 minutos para prevenir mayor infección.
5. Busque atención médica de inmediato.
6. Deseche la botella, la tapa y la solución que no utilizó.
7. IInstale una nueva botella de solución lavaojos OneStep™ en
la estación de acuerdo con las indicaciones del paso 2 de la
sección "Instalación de la estación OneStep™". Para obtener
botellas de reemplazo, pida: botella de 16 oz, paquete de 6
(S19-924), botella de 32 oz, paquete de 6 (S19-925).
4
7/6/04
Deslice el
pasador por
la ménsulas
y los ojales
15-minute
flush
15 minutes
de rinçage
15 minutos
de enjuague
www.bradleycorp.com
Figura 3
Bradley Corporation • 215-1547 Rev. A; EN 04-543
Instrucciones de instalación
Figura 1
Guardapolvo
(107-537)
Estación
Figura 2
1
Monte el letero de
seguridad (114-089)
Rinse
en la pared a través
Rincer
de los dos orificios
de montaje
Enjuague
2
Figura 4