P
our réduire le risque de dommages
matériels, de blessures graves ou
de mort, lire et suivre les précau ons
ci-dessous, toutes les é que es sur le
chauff e-eau et les messages et instruc ons
de sécurité tout le long de ce manuel.
Exigences générales
•
Installer l'appareil et le mettre à la
terre en conformité avec les codes
locaux ou, en l'absence de codes
locaux, avec l'édition courante
du National Electrical Code:
ANSI/NFPA 70 aux États-Unis ou la
norme CSA C22.1 Code canadien de
l'électricité, Partie 1 au Canada.
•
Respecter tous les codes de
plomberie, de chauffage et de
climatisation en vigueur lors de
l'installation.
RISQUES DURANT
L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Le contact avec les parties
électriques à l'intérieur du
chauffe-eau peut provoquer
des blessures graves ou la mort
par choc électrique :
• Avant l'installation ou toute
intervention, ouvrir le disjoncteur pour
sectionner l'alimentation électrique.
• CERTAINS MODÈLES SONT
RACCORDÉS À PLUSIEURS CIRCUITS
DE DÉRIVATION ET IL PEUT ÊTRE
NÉCESSAIRE D'OUVRIR PLUSIEURS
SECTIONNEURS POUR METTRE
L'APPAREIL HORS TENSION. TOUS LES
CIRCUITS DE DÉRIVATION DOIVENT
ÊTRE SECTIONNÉS AVANT TOUTE
INTERVENTION.
• Utiliser un contrôleur de tension sans
contact pour vérifier que l'alimentation
est coupée avant de travailler sur des
parties électriques ou à proximité.
•
Veiller à bien remonter et attacher le
couvercle après l'intervention afin de
réduire le risque d'incendie et de choc
électrique.
RISQUES DURANT LE
FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure
Ce chauffe-eau peut
CHAUDE
chauffer l'eau au point
BRÛLURE
de provoquer des
brûlures graves instantanées susceptibles
d'entraîner des lésions graves voire la
mort.
•
Vérifier la température de l'eau avant
de prendre un bain ou une d ouche.
•
Pour réduire le risque de
brûlure, installer des mitigeurs
thermostatiques (limiteurs de
température) à chaque point
d'utilisation. Ces vannes mélangent
automatiquement l'eau chaude et
l'eau froide de façon à limiter la
température au niveau du robinet.
Les mitigeurs sont en vente dans
toute quincaillerie ou tout magasin de
plomberie. Suivre les instructions du
fabricant concernant l'installation et
le réglage des vannes.
•
Sur la majorité des modèles, la
température de consigne est réglée
en usine à 49 °C (120 °F) pour réduire
le risque de brûlure.
•
Les températures plus élevées
augmentent le risque de brûlure,
mais même à 49 °C (120 °F), l'eau
chaude peut brûler la peau. Si une
température plus élevée est choisie,
les mitigeurs thermostatiques
installés à chaque point d'utilisation
jouent un rôle particulièrement
important pour écarter les risques de
brûlure.
Température
49 °C (120 °F)
52 °C (125 °F)
54 °C (130 °F)
57 °C (135 °F)
60 °C (140 °F)
63 °C (145 °F)
66 °C (150 °F)
Pour toute informa on sur la façon
de modifi er le réglage d'usine de la
température, voir « Réglage de la
température de l'eau » à la page 11.
Même si la consigne du chauff e-eau est
à un réglage bas, des températures plus
élevées sont possibles dans certaines
circonstances :
• La température de l'eau est plus élevée
si quelqu'un a changé la consigne de
température sur une valeur plus élevée.
• Si l'eau d'alimentation du chauffe-eau
est préchauffée (par un autre
chauffe-eau, par exemple), la
température de l'eau peut être
supérieure à la température de
consigne.
• Des problèmes d'interface utilisateur
ou autres mauvais fonctionnements
peuvent produire des températures
d'eau plus élevées que prévues.
Chauffe-eau électrique sans réservoir
Temps pour produire
une brûlure grave
Plus de 5 minutes
1,5 à 2 minutes
Environ 30 secondes
Environ 10 secondes
Moins de 5 secondes
Moins de 3 secondes
Environ 1,5 seconde
•
3