Table des Matières
Publicité
Deutsch
3. Sicherer Betrieb
Kraftstoff nicht an geschlossenen Orten
auf, an denen die Kraftstoffdämpfe
offene
Flammen
Heißwasserboilern,
erreichen könnten.
6. Bewahren Sie das Gerät an einem
trockenen Ort außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.
7. Alle Wartungsarbeiten am Motor - mit
Ausnahme
der
Bedienungsanleitung beschriebenen -
sollten ausschließlich von qualifiziertem
Fachpersonal durchgeführt werden.
Eine falsche Wartung des Auspuffs und
Schwungrades könnte gefährliche
Unfälle verursachen.
Italiano
3. Per un funzionamento sicuro
carburante possono raggiungere la
fiamma aperta di caldaie, focolari, ecc.
von
6. Custodite l'unità in un luogo asciutto,
Öfen
usw.
fuori dalla portata di bambini.
7. Tutti i lavori di assistenza tecnica del
motore, eccetto quelli descritti in questo
manuale, devono essere eseguiti da
meccanici
assistenza tecnica eseguiti sulla
in
dieser
marmitta e sul volano in modo non
esperto possono causare gravi
incidenti.
qualificati.
Lavori
di
Español
3. Instrucciones de seguridad
5. No
almacene
la
unidad
combustible en una zona cerrada
donde los vapores del combustible
puedan alcanzar la llama viva
proveniente de calefactores de agua
caliente, hornos, etc.
6. Almacene la unidad en una zona seca
fuera del alcance de los niños.
7. Cualquier reparación del motor, que no
esté explicada en este manual, deberá
ser realizada por personal de servicio
competente.
Si
se
reparaciones no adecuadas del
silenciador de escape y del volante se
pueden provocar accidentes graves.
ni
el
realizan
13
Publicité
Table des Matières
