Vinotemp EL-300DSWL Manuel Du Propriétaire page 45

grève, un lock-out, un retard du transporteur, une réparation non autorisée ou toute autre cause indépendante
de la volonté du vendeur, qu'elle soit similaire ou non à ce qui précède. Par ailleurs, le vendeur n'est pas
responsable de tout dommage causé à la propriété de l'acheteur résultant des marchandises. Cette garantie
limitée s'applique uniquement sur le territoire continental des États-Unis (elle ne s'applique pas en Alaska, à
Porto Rico, à Hawaï et dans les autres territoires/pays). L'acheteur comprend et reconnaît que les biens
vendus dans la présente sont des caves à vin, des humidificateurs à cigares et/ou d'autres appareils similaires
qui contiennent du vin, des cigares ou d'autres articles. L'acheteur assume tous les risques liés à l'utilisation
de ces unités, y compris les risques de détérioration, de variations d'humidité, de variations de température,
de fuites, d'incendie, de dommage causé par l'eau, de moisissure, de sécheresse et tout autre risque similaire
qui pourrait survenir. Le vendeur n'est pas responsable des dommages accessoires ou indirects, et il n'existe
aucune garantie, explicite ou implicite, qui s'étende au-delà de la garantie limitée décrite ci-dessus. La garantie
et la responsabilité ne sont pas transférables. Les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à
un usage particulier sont expressément rejetées par la présente. Certains États ou provinces n'autorisent pas
l'exclusion des dommages accessoires ou indirects, ni la renonciation aux garanties implicites d'adéquation
et/ou de qualité marchande, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. En
vertu de cette garantie, vous profitez de droits juridiques particuliers et vous pourriez aussi profiter d'autres
droits, qui peuvent varier d'un État ou d'une province à l'autre. Le vendeur décline toute indemnisation au titre
de réclamations pour violation de toute propriété intellectuelle de nature protégeable. En cas de litige entre le
vendeur et l'acheteur découlant des présentes conditions générales ou des biens vendus en général, ou s'y
rapportant, l'acheteur doit d'abord présenter une réclamation écrite au vendeur dans les dix jours suivant
l'événement à l'origine de la réclamation et attendre une réponse dans un délai supplémentaire de trente jours
avant d'entamer toute action en justice. La vente et toutes les conditions sont soumises à la loi du Nevada.
Pour toute procédure judiciaire découlant des présentes conditions générales ou des marchandises vendues,
ou s'y rapportant, l'acheteur doit, uniquement et exclusivement, l'intenter dans le comté de Clark. L'acheteur
ne peut en aucun cas entreprendre une procédure judiciaire plus de six mois après la survenance de
l'événement à l'origine du litige. Le vendeur peut présenter des réclamations pour non-paiement jusqu'au
paiement intégral de la dette. Tout litige ou toute réclamation se rapportant de quelque manière que ce soit aux
présentes conditions générales, au site Web ou à tout produit ou service vendu ou distribué par ce site Web,
ce magasin ou ce catalogue ou par l'entremise de celui-ci, sera résolu(e) au moyen d'un arbitrage exécutoire,
plutôt que devant un tribunal. Vous pouvez toutefois faire valoir des réclamations devant un tribunal des petites
créances si celles-ci sont admissibles. La loi fédérale sur l'arbitrage s'applique aux conditions générales. Nous
convenons mutuellement que toute procédure de résolution des litiges sera menée uniquement à titre
individuel et non dans le cadre d'une action collective, consolidée ou représentative. Si, pour quelque raison
que ce soit, une réclamation est soumise à un tribunal plutôt qu'à un arbitrage, nous renonçons mutuellement
à tout droit à un procès devant un jury. Les deux parties conviennent d'intenter une action en justice pour
interdire la violation ou toute autre utilisation abusive des droits de propriété intellectuelle.
Les conditions ci-dessus sont les seules qui régissent cette transaction et le vendeur ne fait aucune déclaration
orale de quelque nature que ce soit. Les présentes conditions générales ne peuvent être modifiées que par
écrit, avec la signature de l'acheteur et du vendeur.
GARANTIE PARTICULIÈRE CI-DESSOUS POUR LES MODÈLES ÉRAFLÉS ET BOSSELÉS, LES
EMBALLAGES OUVERTS, LES MODÈLES REMIS À NEUF, LES MODÈLES D'EXPOSITION, LES
MODÈLES DE LIQUIDATION ET LES SURSTOCKS : CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Vinotemp (et ses marques Element, Wine Mate, Cellar Tec, Apex Wine Racks, Epicureanist Il Romanzo,
Brama) (« vendeur ») et la personne morale qui acquiert ces biens auprès du vendeur (« acheteur ») acceptent
pleinement les conditions de vente suivantes :
21
3355 Enterprise Avenue, Suite 160, Weston, Florida 33331 U.S.A.
1.800.777.8466 | info@vinotemp.com | www.vinotemp.com