Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Убедитесь в наличии достаточного места для сборки,
при необходимости используйте коврик, чтобы защи-
тить изделие или чувствительные напольные покрытия
от царапин.
• Собирайте изделие на ровной горизонтальной поверх-
ности, чтобы оно не перекосилось.
• Следуйте пошаговой инструкции по сборке, приведен-
ной в этом руководстве по сборке и эксплуатации.
• При сборке не прилагайте чрезмерных усилий.
• Сначала затяните резьбовые соединения вручную,
и лишь убедившись в правильном выполнении шага,
затяните их полностью. В противном случае это может
привести к нежелательному напряжению.
• Затяните гайки до упора, затем поверните еще на чет-
верть оборота. Не затягивайте резьбовые соединения
слишком сильно!
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
■ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Опасность отравления угарным
газом. Не эксплуатировать изделие в закрытых помеще-
ниях, а только на открытом воздухе!
■ Использовать изделие только убедившись в правильной
установке согласно этому руководству по сборке и экс-
плуатации и при отсутствии повреждений.
■ УВЕДОМЛЕНИЕ: Запрещено использовать изделие, если
оно деформировано или повреждено. Это необходимо
проверять перед каждым использованием.
■ Перед использованием изделие установить на безопас-
ную, устойчивую, горизонтальную, ровную и жаропроч-
ную поверхность.
■ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Необходимо соблюдать нацио-
нальные и местные правила и нормы, например, разре-
шения, правила эксплуатации, безопасные расстояния
и другие.
■ Выбирать место установки следует так, чтобы легковос-
пламеняющиеся материалы или вещества не нахо-
дились рядом с изделием и не могли в него попасть.
Запрещено устанавливать изделие под ветвями деревь-
ев! Минимальное расстояние до горючих веществ и
поверхностей должно составлять не менее 3 м.
■ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Не подпускать детей и домаш-
них животных! Никогда не оставлять изделие с горящим
огнем или горячее изделие без присмотра. Особо вни-
мательно нужно следить за тем, чтобы дети или люди,
неспособные правильно распознать потенциальные
опасности или отреагировать на них, не приближались
к горячему изделию.
■ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Использовать для розжига
или повторного розжига спирт или бензин запрещено!
Разрешено использовать только средства для розжига,
соответствующие стандарту EN 1860-3!
■ Можно сжигать только колотые необработанные дрова
хвойных или лиственных пород (но не пеллеты из этой
древесины).
■ Использовать изделие для сжигания мусора запрещено.
Запрещено использовать несоответствующие и нереко-
мендованные виды топлива. Также запрещено исполь-
зовать любые виды жидкого топлива.
■ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Изделие нагревается до очень
высоких температур, поэтому его перемещение во вре-
мя использования запрещено!
■ Не использовать при сильном ветре.
■ Во время использования соблюдать дистанцию. Если во
время использования необходимо прикоснуться к из-
13043_LM_M_A4_V1_1223.indb 33
13043_LM_M_A4_V1_1223.indb 33
делию, например для добавления топлива, надевайте
термозащитные перчатки, соответствующие стандарту
DIN EN 407 (категория II). Также следует пользоваться
кочергой. Даже после того, как огонь погас, поверхно-
сти какое-то время остаются горячими.
■ В изделие нельзя загружать слишком много топлива
и делать слишком большой огонь.
■ Для приготовления продуктов на гриле использовать
исключительно древесный уголь для гриля или древес-
но-угольные брикеты для гриля (проверенные согласно
DIN EN 1860-2).
■ Перед первым приготовлением на гриле зажечь топли-
во и дать ему раскалиться не менее 30 минут.
■ Продукты для гриля выкладывайте на решетку лишь
после того, как топливо покроется слоем золы.
■ Принадлежности для гриля должны иметь длинные
жаропрочные ручки.
■ В случае пожара: погасить пламя противопожарным
одеялом или использовать соответствующий огнетуши-
тель.
Изделие может окрашивать другие предметы. Поэтому
устанавливайте изделие на немаркое основание или жаро-
прочную поверхность.
Если для розжига используются бензин или спирт, это
может привести к неконтролируемому выделению тепла.
Используйте только безопасные материалы для розжига,
например, твердотопливные разжигатели.
L
В качестве дров лучше всего подходит древесина
твердых лиственных пород, например, бука, дуба или
березы. Благодаря высокой плотности такие дрова
отличаются длительным и равномерным горением.
1. Выложите часть дров в изделие. Если вы собираетесь
готовить на гриле, используйте не дрова, а древесный
уголь для гриля или древесно-угольные брикеты для
гриля. Зажгите один-два твердотопливных разжигателя
и положите их сверху на топливо.
2. Дайте разжигателям твердого топлива прогореть
две-четыре минуты.
3. Осторожно добавьте дрова или древесный уголь (древес-
но-угольные брикеты). Бросать дрова в огонь запреще-
но!
4. Примерно через 15–20 минут на древесном угле/древес-
но-угольных брикетах появится слой белой золы. Это
свидетельствует об оптимальном состоянии жара.
Равномерно распределите древесный уголь (древесно-у-
гольные брикеты) с помощью подходящего металличе-
ского инструмента.
5. Если вы собираетесь готовить на гриле, yстановите
pабочая поверхность гриля / решетку гриля, предва-
рительно смазав её жиром. Теперь вы можете начать
готовить продукты на гриле
RU
33
11.12.2023 16:49:19
11.12.2023 16:49:19
Publicité
