Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Przykręć mocno każdą nakrętkę, a następnie dokręć ją o
jedną czwartą obrotu. Nie dokręcaj zbyt mocno!
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO
UŻYTKOWANIA
PAMIĘTAJ:
■ PAMIĘTAJ: Niebezpieczeństwo zatrucia tlenkiem węgla.
Nie używaj produktu w zamkniętych pomieszczeniach, lecz
wyłącznie na zewnątrz!
■ Warunkiem używania produktu jest jego prawidłowe zamon-
towanie – zgodne z niniejszą instrukcją montażu i obsługi –
oraz brak uszkodzeń.
■ INFORMACJA: Nie używaj produktu, jeśli jest zdeformowany
lub uszkodzony – sprawdź jego stan przed każdym użyciem.
■ Postaw produkt na bezpiecznej, stabilnej, poziomej, równej i
ogniotrwałej powierzchni.
■ PAMIĘTAJ! Bezwzględnie przestrzegaj krajowych i lokalnych
przepisów regulujących wymagane pozwolenia, zasady użyt-
kowania, zachowanie bezpiecznego odstępu itp.
■ Wybierz miejsce ustawienia produktu tak, aby żadne materia-
ły lub substancje łatwopalne nie znajdowały się ani nie mogły
się znaleźć w jego pobliżu. Nigdy nie ustawiaj produktu pod
gałęziami drzew! Minimalny odstęp od substancji łatwopal-
nych i innych powierzchni wynosi 3 m.
■ PAMIĘTAJ! Używaj z dala od dzieci i zwierząt! Nigdy nie
zostawiaj rozpalonego lub gorącego produktu bez nadzoru.
Dopilnuj w szczególności, aby w pobliżu gorącego produktu
nie znalazły się dzieci ani osoby, które nie są w stanie zauwa-
żyć potencjalnego niebezpieczeństwa lub właściwie na nie
zareagować.
■ PAMIĘTAJ! Do rozpalania i podtrzymywania ognia nie
używaj spirytusu ani benzyny! Używaj wyłącznie rozpałek
zgodnych z normą EN 1860-3!
■ Opalaj wyłącznie surowym drewnem kominkowym z drzew
iglastych lub liściastych (nie używaj produktów ze sprasowa-
nego drewna).
■ Nie wykorzystuj produktu do spalania odpadów. Nie używaj
nieodpowiednich lub niezalecanych materiałów opałowych.
Nie stosuj także płynnych materiałów opałowych.
■ PAMIĘTAJ! Produkt nagrzewa się do bardzo wysokiej tem-
peratury; po rozpaleniu ognia nie wolno go przenosić!
■ Nie używaj produktu na silnym wietrze.
■ Zachowaj odstęp od rozgrzanego produktu. Jeśli musisz
dotknąć produktu, np. w celu uzupełnienia opału, załóż rę-
kawice do grilla (chroniące przed zagrożeniami termicznymi),
zgodne z normą DIN EN 407 (kategoria II). Użyj także pogrze-
bacza. Powierzchnie produktu pozostają gorące jeszcze przez
pewien czas po wygaśnięciu ognia.
■ Nie przeładowuj produktu i nie rozpalaj zbyt dużego ognia.
■ Do grillowania używaj wyłącznie przeznaczonego do tego
celu węgla drzewnego lub brykietu z węgla drzewnego
(zgodnego z normą DIN EN 1860-2).
■ Przed pierwszym grillowaniem rozpal materiał opałowy i
odczekaj przynajmniej 30 minut, aby dobrze się rozżarzył.
■ Dopiero gdy węgiel drzewny / brykiet z węgla drzewnego
pokryje się warstwą popiołu, połóż produkty spożywcze na
ruszcie.
■ Używaj akcesoriów do grillowania z długimi, odpornymi na
wysoką temperaturę rękojeściami.
■ W razie pożaru: zduś płomienie kocem gaśniczym lub odpo-
wiednią gaśnicą.
Produkt może farbować. Dlatego postaw go na niewrażliwym
podłożu lub ognioodpornej podstawie.
13043_LM_M_A4_V1_1223.indb 27
13043_LM_M_A4_V1_1223.indb 27
W razie zastosowania benzyny lub spirytusu jako rozpałki może
dojść do wybuchu oparów. Używaj wyłącznie rozpałek z bez-
piecznych materiałów, np. w kostce.
L
Do opalania ogrzewacza nadają się przede wszystkim
twarde gatunki drewna, czyli drzew liściastych, takich
jak buk, dąb lub brzoza. Dzięki swej dużej gęstości takie
drewno zapewnia długie i równomierne wydzielania
ciepła.
1. Ułóż w produkcie warstwę drewna. Jeśli chcesz grillować,
zamiast drewna użyj węgla drzewnego / brykietu z węgla
drzewnego. Zapal jedną lub dwie kostki rozpałki i połóż je na
warstwie drewna.
2. Odczekaj dwie do czterech minut.
3. Następnie ostrożnie dołóż drewna lub (brykietu z) węgla
drzewnego. Nigdy nie wrzucaj drewna do ognia!
4. Po ok. 15 – 20 minutach węgiel drzewny (lub brykiet z węgla
drzewnego) pokryje się warstwą białego popiołu. To opty-
malny moment, by rozpocząć grillowanie.
Przeznaczonym do tego metalowym narzędziem równomier-
nie rozłóż węgiel drzewny / brykiet z węgla drzewnego w
popielniku.
5. Jeśli chcesz grillować, zawieś natłuszczoną powierzchnię gril-
la / ruszt grilla. Na ruszcie umieść produkty spożywcze.
PO UŻYCIU /
CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE
PAMIĘTAJ:
■ Przed opróżnieniem, wyczyszczeniem, przykryciem plande-
ką lub schowaniem produktu odczekaj, aż wszystkie części
całkowicie ostygną.
■ Nigdy nie gaś ognia wodą – grozi to oparzeniem.
■ Nie stosuj ostrych ani szorujących środków czyszczących,
nie używaj metalowych szczotek. Grozi to uszkodzeniem
powierzchni.
■ Nie wlewaj do produktu wody ani nie zostawiaj go przez
dłuższy czas na deszczu.
• Po ostygnięciu wszystkich części usuń popiół zgodnie z prze-
pisami o ochronie środowiska.
• Wyczyść produkt odpowiednią szczotką.
• Ruszt wyczyść wodą, płynem do mycia naczyń i nierdzew-
nym czyścikiem do mycia garnków.
• Ruszty żeliwne czyść szczotką do czyszczenia rusztów grilla,
a resztki, których nie da się usunąć, wypal na grillu. Po osty-
gnięciu rusztu wyszczotkuj go lub wytrzyj do czysta wilgot-
nym ręcznikiem papierowym.
• Powierzchnię grilla wyczyść wodą, płynem do mycia naczyń
i nierdzewnym czyścikiem do mycia garnków. Odczekaj, aż
powierzchnię grilla powierzchnię grilla, lub wytrzyj do sucha.
Przechowuj w suchym miejscu.
USUWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU
Dbaj o czystość, gdy używasz produktu oraz gdy usuwasz pozo-
stałości po spalonym opale. Odpady wyrzucaj tylko do przezna-
czonych do tego pojemników z metalu lub materiałów niepal-
nych. Przestrzegaj lokalnych przepisów o usuwaniu odpadów.
Aby usunąć produkt, rozłóż go na części i oddaj metale oraz
tworzywa sztuczne do recyklingu.
Opakowanie usuń w sposób nieobciążający środowiska
naturalnego, oddając je do punktu zbiórki surowców
wtórnych.
PL
Wyprodukowano w Chinach.
27
11.12.2023 16:49:14
11.12.2023 16:49:14
Publicité
