UTILISATION D'UN SIÈGE D'AUTO APRÈS UNE COLLISION
CANADA – UTILISATION D'UN SIÈGE D'AUTO
POUR ENFANT APRÈS UNE COLLISION
•
NE PAS UTILISER CE SYSTÈME DE RETENUE POUR ENFANT S'IL
A ÉTÉ IMPLIQUÉ DANS UN ACCIDENT DE VOITURE.
•
Transports Canada stipule qu'il FAUT remplacer un siège d'auto
pour enfant s'il a été impliqué dans une collision, même s'il ne
présente pas de signes visibles de dommage. Un siège endommagé
pourrait ne pas protéger adéquatement l'enfant dans une autre
collision. Un système de retenue d'enfant endommagé pourrait
ne pas protéger votre enfant dans un futur accident.
38
monterey 5
UTILISATION D'UN SIÈGE D'AUTO APRÈS UNE COLLISION
ÉTATS-UNIS – UTILISATION D'UN SIÈGE D'AUTO
POUR ENFANT APRÈS UNE COLLISION
Aux États-Unis, la National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA) recommande de remplacer tout siège d'auto pour enfant à la
suite d'une collision modérée ou grave afin de maintenir un niveau
élevé de protection pour l'enfant en cas de collision.
Il n'est pas obligatoire de remplacer un siège d'auto pour enfant à la
suite d'une collision LÉGÈRE. La NHTSA définit une collision LÉGÈRE
comme une collision répondant à TOUS les critères suivants :
On a pu conduire le véhicule pour quitter la scène de l'accident; ET
•
•
La portière du véhicule la plus proche du siège d'auto pour enfant
n'a pas été endommagée; ET
Aucun des occupants du véhicule n'a été blessé; ET
•
•
Le siège d'auto pour enfant ne présente aucun dommage visible; ET
•
Les coussins gonflables (si le véhicule en est doté) ne se sont pas
déployés.
NE JAMAIS UTILISER
un siège d'auto pour enfant qui a été impliqué
dans une collision modérée ou grave.
diono.com
39