I-2-6 Positions De L'étiquette D'avertissement De Danger - SMC IDFA22E-23-C Manuel D'utilisation

i-2-6 Positions de l'étiquette d'avertissement de danger
- Lire attentivement et faire attention aux notes des étiquettes d'avertissement de danger.
- Ne pas retirer ni modifier les étiquettes d'avertissement de danger.- Vérifier les
positions des étiquettes d'avertissement de danger.
WARNING 警告
ATTENTION
!
1 Retirer les panneaux à des fins d'entretien
1 Remove panels for maintenance only.
uniquement.
2 Never insert anything into product to ensure
2 Afin d'assurer la sécurité, ne jamais rien
safety.
insérer dans le produit.
!
3 Cut power prior to maintenance to prevent
3 Couper l'alimentation avant toute tâche
electric shock.
d'entretien afin de prévenir un choc électrique.
4 Settle product to room temp.before main-
4 Régler le produit à température ambiante
tenance toprevent burn or frostbite.
avant les tâches d'entretien afin d'empêcher
5 Ensure zero air pressure before replacing parts.
d'éventuelles brûlures ou gelures.
1 点検以外はﾊ ﾟ ﾈ ﾙ を取り 外さ ないこ と 。
2 回転物があるので指、 棒状の物を差し
込まないこ と 。
3 感電の恐れがあるので、 点検の前には電源を
切るこ と 。
4 火傷の恐れがあるので、 点検の前には装置を
常温にするこ と 。
5 部品交換の前には必ず、 空気圧力を"0 "に
するこ と 。
Attention
Avant
i - 4
i Consignes de sécurité