I-2-6 Positions De L'étiquette D'avertissement De Danger; Partie Avant - SMC IDFA3E-23 Manuel D'utilisation

i-2-6 Positions de l'étiquette d'avertissement de danger
Lire attentivement et faire attention aux remarques des étiquettes d'avertissement de danger.
NE PAS enlever ni abîmer les étiquettes d'avertissement de danger.
Vérifier les positions des étiquettes d'avertissement de danger.
WARNING 警告
!
1 Remove panels for maintenance only.
2 Never insert anything into product to ensure
safety.
!
3 Cut power prior to maintenance to prevent
electric shock.
4 Settle product to room temp.before main-
tenance toprevent burn or frostbite.
5 Ensure zero air pressure before replacing parts.
1 点 検 以 外 は ﾊ ﾟ ﾈ ﾙ を 取 り 外 さ な い こ と 。 1 点 検 以 外 は ﾊ ﾟ ﾈ ﾙ を 取 り 外 さ な い こ と 。
1 点 検 以 外 は ﾊ ﾟ ﾈ ﾙ を 取 り 外 さ な い こ と 。 1 点 検 以 外 は ﾊ ﾟ ﾈ ﾙ を 取 り 外 さ な い こ と 。
2 回 転 物 が あ る の で 指 、 棒 状 の 物 を 差 し 2 回 転 物 が あ る の で 指 、 棒 状 の 物 を 差 し
2 回 転 物 が あ る の で 指 、 棒 状 の 物 を 差 し 2 回 転 物 が あ る の で 指 、 棒 状 の 物 を 差 し
込 ま な い こ と 。 込 ま な い こ と 。
込 ま な い こ と 。 込 ま な い こ と 。
3 感 電 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 電 源 を 3 感 電 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 電 源 を
3 感 電 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 電 源 を 3 感 電 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 電 源 を
切 る こ と 。 切 る こ と 。
切 る こ と 。 切 る こ と 。
4 火 傷 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 装 置 を 4 火 傷 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 装 置 を
4 火 傷 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 装 置 を 4 火 傷 の 恐 れ が あ る の で 、 点 検 の 前 に は 装 置 を
常 温 に す る こ と 。 常 温 に す る こ と 。
常 温 に す る こ と 。 常 温 に す る こ と 。
5 部 品 交 換 の 前 に は 必 ず 、 空 気 圧 力 を " 0 " に 5 部 品 交 換 の 前 に は 必 ず 、 空 気 圧 力 を " 0 " に
5 部 品 交 換 の 前 に は 必 ず 、 空 気 圧 力 を " 0 " に 5 部 品 交 換 の 前 に は 必 ず 、 空 気 圧 力 を " 0 " に
す る こ と 。 す る こ と 。
す る こ と 。 す る こ と 。
Attention
警告
警告 警告

Partie avant

i - 4
i Consignes de sécurité