Tascam COBRANET IF-CB/DM Manuel Du Propriétaire

Introduction
Merci beaucoup d'avoir choisi la carte interface CobraNet™
IF-CB/DM de TASCAM pour consoles de mixage DM-3200
et DM-4800.
Cette carte interface permet de relier une DM-3200/DM-4800
TASCAM à un réseau audio numérique CobraNet et
d'envoyer et recevoir jusqu'à 32 canaux (16 entrées/16 sorties)
de signaux audio numériques non compressés avec une
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
Avant de l'utiliser, veuillez prendre le temps de lire ce
mode d'emploi en totalité pour bien comprendre comment
correctement l'installer et la brancher, ainsi que comment
employer ses nombreuses fonctions pratiques et utiles. Une
fois la lecture de ce mode d'emploi terminée, veillez à le
conserver en lieu sûr pour référence ultérieure.
Vous pouvez aussi télécharger le mode d'emploi depuis le
site internet TASCAM (http://www.tascam.com).
Après avec lu ce mode d'emploi, nous vous recommandons
de visiter le site internet CobraNet avant d'utiliser cette
carte. Ce site fournit de précieuses informations, dont une
présentation de CobraNet, des explications des technologies,
des méthodes d'application, des exemples d'emploi et des
outils à télécharger.
http://www.cobranet.info/
Caractéristiques
• Transmission d'un maximum de 32 canaux audio
(16 entrées/16 sorties)
• Compatible avec une résolution de 24 bits et une
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz
Marques commerciales
• TASCAM est une marque commerciale de TEAC
Corporation, déposée aux U.S.A. et dans d'autres pays.
• Microsoft et Windows sont des marques commerciales
ou déposées de Microsoft Corporation aux U.S.A. et/ou
dans d'autres pays.
• CobraNet est une marque commerciale de Cirrus Logic, Inc.
• Les autres noms de société, noms de produit et
logos présents dans ce document sont des marques
commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs.
Composants du produit
Les éléments fournis sont listés ci-dessous.
Prenez soin de ne pas endommager ces éléments lors du
déballage. Conservez les matériaux d'emballage pour de
futurs transports.
Si un élément quelconque est manquant ou a été
endommagé durant le transport, veuillez contacter le
magasin dans lequel vous avez acheté cette unité.
• Unité principale ...............................................................1
• Vis de fixation .................................................................5
• Mode d'emploi (ce document) .........................................1
D01106381A
IF-CB/DM
Carte interface CobraNet
Noms et fonctions des parties
1 SECONDARY (connecteur RJ-45) : connecteur pour
câble secondaire
2 PRIMARY (connecteur RJ-45) : connecteur pour câble
principal
3 Témoin vert
• S'allume ou clignote lentement quand un câble réseau
est correctement connecté.
• Clignote rapidement quand des données sont
convenablement transmises sur le réseau.
4 Témoin orange
• Clignote en cas de fonctionnement comme
conducteur (maître de l'horloge).
• S'allume quand l'alimentation est correctement
fournie.
• Primary et Secondary clignotent tous deux en cas de
dérèglement sur le réseau.
Version du logiciel de la DM-3200/
DM-4800
Pour pouvoir exploiter la carte IF-CB/DM, la DM-4800/
DM-3200 doit utiliser un logiciel de version 1.70 ou
supérieure. La console ne peut pas reconnaître la carte
IF-CB/DM si elle utilise des versions antérieures. Consultez
le site internet TASCAM (http://www.tascam.com/) afin de
connaître le dernier logiciel pour DM-4800/DM-3200 et de
télécharger le fichier de mise à jour TFI.
Installez TMCompanion, qui est fourni dans le CD-ROM
inclus avec la DM-4800/DM-3200, sur l'ordinateur que
vous utilisez. Lancez TMCompanion et employez le fichier
de mise à jour TFI pour mettre à jour la version du logiciel
utilisé par la DM-4800/DM-3200.
Installation de l'IF-CB/DM
NOTE
• DM-3200 : installez l'IF-CB/DM dans le slot 1 de la
console. Elle ne fonctionnera pas dans le slot 2.
• DM-4800 : installez l'IF-CB/DM dans le slot 1 ou 3 de la
console. Elle ne fonctionnera pas dans les slots 2 et 4.
• Coupez l'alimentation de la console avant de
commencer l'installation.
1 Retirez les cinq vis du panneau couvrant le slot dans
lequel vous voulez installer la carte IF-CB/DM (slot 1
sur une DM-3200, slot 1 ou 3 sur une DM-4800), puis