Manuels Connexes pour Crivit HG10590
Sommaire des Matières pour Crivit HG10590
- Page 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10590 Version: 11/2023 IAN 436335_2304...
- Page 2 FAHRRAD-REINIGUNGS-SET FAHRRAD-REINIGUNGS-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise SET DE NETTOYAGE POUR VÉLO Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SET PER LA PULIZIA DELLA BICI Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 436335_2304...
- Page 3 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Page FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
- Page 7 FAHRRAD-REINIGUNGS-SET Sicherheitshinweise ˜ Einleitung VOR GEBRAUCH BITTE DIE Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN! Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der AUFBEWAHREN! HÄNDIGEN SIE ALLE ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende PRODUKTES AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS.
- Page 8 ˜ Reinigung und Pflege Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Verwenden Sie keine aggressiven Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns Reinigungsmittel. – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen ...
- Page 9 ˜ Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...
- Page 10 SET DE NETTOYAGE POUR VÉLO Instructions de sécurité ˜ Introduction VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES AVANT Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau UTILISATION ! CONSERVEZ CES produit. Vous avez opté pour un produit de grande INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DANS qualité. Avant la première mise en service, vous UN ENDROIT SÛR ! LORSQUE VOUS devez vous familiariser avec toutes les fonctions TRANSMETTEZ CE PRODUIT À...
- Page 11 ˜ Nettoyage et entretien La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces N’utilisez pas de produits de nettoyage du produit soumises à une usure normale (p. ex. agressifs. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être Nettoyez le produit avec un chiffon sec.
- Page 12 SET PER LA PULIZIA DELLA BICI Avvertenze di sicurezza ˜ Introduzione LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO! Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO. prodotto. Con esso avete optato per un prodotto QUANDO SI CEDE IL PRODOTTO A di qualità.
- Page 13 ˜ Pulizia e manutenzione La prestazione in garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia Non utilizzare detergenti aggressivi. non si estende a componenti del prodotto esposti Pulire il prodotto con un panno asciutto. a normale logorio, che possono pertanto essere Il panno e il guanto in microfibra sono lavabili.