Page 1
Roof box 390 / 330 Part 2 / Customer Instructions 1/2/3 1/2/3 A / B A / B Info A Fig 2 Part 2 / Customer Instructions Info B 0 km / 0 miles 20 km / 12 miles CHECK! →...
Page 2
Info E Info J Info H Info K 75kg 0 km / 0 miles 20 km / 12 miles CHECK! → → 100 km / 62 miles 66730ADE01: 13 kg 1000 km / 621 miles 66730ADE11: 10 kg 2000 km / 1242 miles ↓...
Page 3
(D) WICHTIG (NL) BELANGRIJK (E) IMPORTANTE Maximale Beladung: Die Maximale Dachlast des jeweiligen Fahrzeugtyp ist zu Voor de maximaal toelaatbare belading: respecteer allereest de maximale Para la máxima carga admisible: primero respete la capacidad máxima de carga beachten (Dachlast ist der Bedienungsanleitung vom Fahrzeug zu entnehmen).
Page 4
το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος της οροφής του οχήματος (συμβουλευτείτε το takräckens maximala tak belastning / korsstång och respektera den maximala autoriserede KIA forhandler), tagrælinger/cross bars maksimale lasteevne og εγχειρίδιο χρήστη και μην υπερβαίνετε αυτό το βάρος!), έπειτα το μέγιστο lastkapaciteten hos de specifika tak bärartiklarna. Tänk även på vikten av varje endelig lastesystemets maksimal vægt.
Page 5
(PL) OSTRZEŻENIE (SK) POZOR Dla maksymalnego dopuszczalnego obciążenia: najpierw należy uwzględnić Pre maximálnu povolenú nosnosť: najprv skontrolujte maximalnu nosnosť maksymalną nośność na dachu pojazdu (skonsultować się z instrukcją obsługi samotnej strechy vozidla (viď manuál pre vozidlo a neprekračujte túto hmotnosť), pojazdu i nie przekraczać...