Manuel d'utilisation ORCA01
3
Sécurité
L'IHM a été fabriqué selon l'état actuel de la technique et les règles de sécurité reconnues.
Toutefois, son utilisation peut présenter des risques pour la vie et l'intégrité corporelle de
l'utilisateur ou de tiers, ou porter atteinte à l'appareil, à l'environnement et aux biens matériels.
N'utiliser l'appareil que dans les conditions suivantes :
En état non endommagé
Comme prévu, tout en restant conscient de la sécurité et des dangers
En respectant ce manuel d'utilisation
3.1
Utilisation conforme à l'usage prévu
Les IHM ORCA01* de la plateforme d'appareils ORCA sont des appareils à montage frontal (PM)
et des stations de commande (OS) qui peuvent être utilisés dans la production industrielle dans
des zones à risque d'explosion.
Selon la version, les appareils sont autorisés pour les zones Ex suivantes :
Série
ORCA
E
Zone 1, 2, 21 et 22 (EPL Gb, Db)
M
Zone 2 et 22 (EPL Gc, Dc)
La plate-forme d'appareils ORCA a été développée pour la commande de processus et de
machines dans les industries pharmaceutique, chimique, alimentaire, biotechnologique et des
sciences de la vie. L'appareil peut être utilisé aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur sous abri.
Les températures de fonctionnement autorisées diffèrent selon le modèle :
IHM à montage frontal :
Station de commande (dans un coffret) :
Selon la configuration, la plateforme d'IHM ORCA existe dans les variantes suivantes :
Panel PC – Client Léger
Moniteur directe
La plateforme d'appareils ORCA se compose d'un module d'affichage D-Box et d'un module E-
Box, qui sont généralement livrés montés ensemble. Le module d'affichage D-Box contient en
grande partie tous les composants de l'écran, tandis que le module E-Box est constitué en grande
partie des autres composants électroniques.
Les modules peuvent également être livrés séparément à des fins de service et de réparation
(échange) sous les conditions décrites dans le chapitre
La plate-forme d'IHM ORCA communique avec les systèmes d'automatisation et de contrôle des
processus via Ethernet ou une interface sérielle et possède des interfaces USB pour les
périphériques tels que les claviers, les instruments de pointage, les lecteurs RFID, les lecteurs
de codes à barres pour la saisie des matériaux ou les boutons d'arrêt d'urgence.
Page 14 sur 148
Zones Ex
R. STAHL HMI Systems GmbH / OI_ORCA01_fr_V_01_00_07.docx / 26.06.2024
Directives
Directives ATEX, IEC
Directives ATEX, IEC
de -20 °C jusqu'à +55 °C
de -20 °C jusqu'à +50 °C
12.4.1 Démonter et monter les Modules.
Sécurité