OBJ_BUCH-3136-002.book Page 274 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
274 | Latviešu
Nepakļaujiet mērinstrumentu stipriem triecieniem, ne-
ļaujiet tam krist. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stip-
rai ārējo faktoru iedarbībai vai tam ir novērojami funkciju
traucējumi, mērinstruments jānogādā pārbaudei Bosch
pilnvarotā servisa centrā.
Uzsākot lietošanu
Ieslēgšana un izslēgšana
Lai veiktu mērīšanu, atlokiet aizsargvāciņu 1. Darba laikā se-
kojiet, lai netiktu aizvērts vai nosegts infrasarkanā staro-
juma sensora apgabals.
Lai ieslēgtu mērinstrumentu, nospiediet ieslēgšanas/izslēg-
šanas taustiņu 9. Uz displeja 14 tiek izvadīta sākuma secība.
Tūlīt pēc sākuma secības beigām mērinstruments uzsāk mērī-
šanu un turpina to līdz brīdim, kad tiek izslēgts.
Piezīme. Pirmajās darbības minūtēs var gadīties, ka mērins-
truments piedāvā nogaidīt, jo infrasarkanā starojuma sensora
un apkārtējās vides temperatūras vērtības vēl nav izlīdzināju-
šās. Atkārtota kalibrēšana ļauj veikt mērīšanu ar augstu preci-
zitāti. Kalibrēšanas laikā siltumattēls tiek īslaicīgi fiksēts.
Lai izslēgtu mērinstrumentu, vēlreiz nospiediet ieslēgša-
nas/izslēgšanas taustiņu. Mērinstruments saglabā atmiņā vi-
sus iestatījumus un tad izslēdzas. Aizveriet aizsargvāciņu 1,
lai varētu droši transportēt mērinstrumentu.
Iestatījumu izvēlnē Jūs varat izvēlēties, pēc cik ilga laika mē-
rinstrumentam automātiski jāizslēdzas (skatīt sadaļu „Izslēg-
šanās laiks" lappusē 276).
Ja mērinstrumenta un/vai tā akumulatora temperatūra atro-
das ārpus sadaļā „Tehniskie parametri" norādītā pieļaujamo
temperatūras vērtību diapazona, mērinstruments pēc īsa brī-
dinājuma automātiski izslēdzas (skatīt sadaļu „Kļūmes un to
novēršana" lappusē 278). Šādā gadījumā nogaidiet, līdz mēr-
instrumenta temperatūra nonāk pieļaujamo temperatūras
vērtību diapazonā, un tad no jauna to ieslēdziet.
Lai taupītu enerģiju, ieslēdziet mērinstrumentu tikai tad, ja
vēlaties to lietot.
Sagatavošanās mērīšanai
Izstarošanas koeficienta iestādīšana virsmas
temperatūras mērījumiem
Kāda objekta izstarošanas koeficients ir atkarīgs no tā mate-
riāla un virsmas struktūras. Tas parāda, vai attiecīgā objekta
izstarotais infrasarkanais starojums ir lielāks vai mazāks, sa-
līdzinājumā ar citiem objektiem ar tādu pašu temperatūru.
Lai noteiktu virsmas temperatūru, bezkontakta ceļā tiek mē-
rīts dabiskais infrasarkanais siltuma starojums, ko izstaro ob-
jekts, uz kuru ir vērsts mērinstruments. Lai mērījums būtu pa-
reizs, mērinstrumentā iestādītais izstarošanas koeficients
ikviena mērījuma laikā jāpārbauda un vajadzības gadījumā
jākoriģē atbilstoši mērāmā objekta īpašībām.
Jūs varat izvēlēties kādu no priekšizvēlētajām izstarošanas
koeficienta vērtībām vai arī ievadīt precīzu skaitlisko vērtību.
Ievadiet vēlamo izstarošanas koeficienta vērtību, izmantojot
izvēlni „Mērīšana" > „Izstarošanas koeficients" (skatīt
lappusi 276).
Pareizi temperatūras mērījumi ir iespējami tikai tad, ja
starojuma koeficienta iestatītā vērtība sakrīt ar objek-
ta starojuma koeficienta vērtību.
1 609 92A 3RD | (22.8.17)
Krāsu atšķirība siltumattēlā var nozīmēt atšķirīgas temperatū-
ras un/vai atšķirīgas starojuma koeficienta vērtības. Staroju-
ma koeficienta stipras atšķirības gadījumā siltumattēlā atai-
notā temperatūras starpība var ievērojami atšķirties no
reālajām vērtībām.
Ja mērīšanas zonā atrodas vairāki objekti no dažādiem mate-
riāliem vai ar dažādu struktūru, atainotās temperatūras vērtī-
bas būs pareizas tikai objektiem, kuru starojuma koeficienta
vērtība atbilst iestatītajai starojuma koeficienta vērtībai. Vi-
siem pārējiem objektiem (ar atšķirīgām starojuma koeficienta
vērtībām) atainotās krāsu atšķirības var tikai nosacīti traktēt
kā temperatūras atšķirības.
Materiāls
Starojuma koeficients
(Skaitliskā vērtība 0 °C...100 °C)
Betons
Apmetums/Java
Ķieģeļi
Jumta pape
Sildķermeņu laka
Koks
Linolejs
Papīrs
Norādījumi par mērīšanas apstākļiem
Stipri atstarojošas vai spoguļgludas virsmas (piemēram, gla-
zētas flīzes vai spožas metāla virsmas) var nelabvēlīgi ietek-
mēt atainotos virsmas temperatūras mērījumu rezultātus vai
radīt mērījumu kļūdas. Ja nepieciešams, pārlīmējiet mērāma-
jai virsmai tumšu, matētu līmlenti, kas labi vada siltumu. Ne-
daudz nogaidiet, līdz izlīdzinās līmlentes un mērāmā objekta
virsmas temperatūra.
Ja mērāmā objekta tuvumā atrodas atstarojošas virsmas, iz-
vēlieties pareizu mērīšanas leņķi, lai siltuma starojums no ci-
tiem objektiem neietekmētu mērījumu rezultātus. Piemēram,
veicot mērījumus perpendikulāri no priekšpuses, mērījumu
rezultātus var ietekmēt lietotāja ķermeņa siltums. Līdzenas
virsmas gadījumā uz tās var būt izšķiramas lietotāja ķermeņa
aprises un temperatūra (atstarojuma vērtības); tā neatbilst
mērāmās virsmas faktiskajai temperatūrai (virsmas staroju-
ma vērtībai vai reālajai vērtībai).
Līdz ar to principiāli nav iespējami mērījumi caur caurspīdī-
giem materiāliem (piemēram, caur stiklu vai caurspīdīgu
plastmasu).
Mērījumu rezultāti ir jo precīzāki un ticamāki, jo piemērotāki
un stabilāki ir mērīšanas apstākļi.
Infrasarkanos temperatūras mērījumu rezultātus ietekmē dū-
mi, tvaiki / augsts gaisa mitrums vai putekļains gaiss.
Lai panāktu optimālu mērījumu precizitāti, ņemiet vērā šādus
ieteikumus.
– Lai minimizētu Jūsu ķermeņa temperatūras nelabvēlīgo ie-
tekmi uz mērījumu rezultātiem, nostājieties pēc iespējas
tuvāk mērāmajai virsmai.
– Pirms mērīšanas izvēdiniet telpu, īpaši tad, ja gaiss tajā ir
netīrs vai piesātināts ar tvaikiem.
Pēc telpas vēdināšanas brīdi nogaidiet, līdz tajā atjaunojas
parastā temperatūra.
0,93
0,93
0,93
0,93
0,93
0,91
0,88
0,89
Bosch Power Tools