Bosch GTC 400 C Professional Notice Originale page 108

OBJ_BUCH-3136-002.book Page 108 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
108 | Suomi
Käyttöönotto
Käynnistys ja pysäytys
Avaa suojakansi 1 mittauksen suorittamista varten. Varmista
työskentelyn aikana, ettei infrapunamittausaluetta sulje-
ta tai peitetä.
Käynnistä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 9.
Näyttöön 14 tulee käynnistyssekvenssi. Käynnistyssekvens-
sin jälkeen mittaustyökalu aloittaa välittömästi mittauksen ja
jatkaa sitä sammuttamiseen asti.
Huomio: Ensimmäisten minuuttien aikana mittaustyökalu
saattaa suorittaa useamman kerran automaattisen tasauksen,
koska anturin ja ympäristön lämpötila eivät ole vielä tasaantu-
neet. Uudelleenkalibrointi mahdollistaa tarkan mittauksen.
Kalibroinnin aikana lämpökuva lukitaan hetkeksi muuttumat-
tomaksi.
Kun haluat sammuttaa mittaustyökalun, paina käynnistyspai-
niketta uudelleen. Mittaustyökalu tallentaa kaikki asetukset ja
kytkeytyy sen jälkeen pois päältä. Sulje suojakansi 1 työkalun
turvallista kuljetusta varten.
Asetusvalikosta voit valita, sammutetaanko mittaustyökalu
automaattisesti ja minkä ajan jälkeen (katso "Poiskytkentä-
aika", sivu 110).
Jos akku tai mittaustyökalu eivät ole teknisissä tiedoissa ilmoi-
tetun käyttölämpötilan rajoissa, mittaustyökalu sammutetaan
hetken kestävän varoituksen (katso "Viat – Syyt ja korjaus",
sivu 111) jälkeen automaattisesti. Anna mittaustyökalun
mukautua käyttölämpötilaan ja kytke se sitten jälleen päälle.
Energian säästämiseksi kytke mittaustyökalu päälle vain sil-
loin, kun käytät kyseistä työkalua.
Mittauksen valmistelu
Pintalämpötilamittausten emissioasteen asetus
Kohteen emissioaste riippuu sen materiaalista ja pintaraken-
teesta. Se ilmoittaa, jos kohde (verrattuna toisiin saman läm-
pötilan omaaviin kohteisiin) lähettää paljon tai vähän infrapu-
nasäteilyä.
Pintalämpötilan määrittämiseksi kohteena olevan esineen
luonnollinen infrapunalämpösäteily mitataan kosketuksetta.
Oikeiden mittaustulosten varmistamiseksi mittaustyökaluun
asetettu emissiivisyys täytyy tarkastaa jokaisella mittaus-
kerralla ja tarvittaessa se tulee sovittaa mittauskohteelle.
Voit valita yhden esiasetetuista emissiivisyysasteista tai syöt-
tää tarkan lukeman. Aseta haluamasi emissiivisyys valikon
"Mittaus" >"Emissiivisyys" avulla (katso sivu 109).
 Luotettavat lämpötilamittaukset ovat mahdollisia vain,
kun säädetty emissiivisyys ja kohteen emissiivisyys
vastaavat toisiaan.
Värierot saattavat johtua erilaisista lämpötiloista ja/tai erilai-
sista emissiivisyysasteista. Voimakkaasti eroavien emissiivi-
syysasteiden yhteydessä näytön ilmoittamat lämpötilaerot
saattavat poiketa huomattavasti todellisuudesta.
Jos mittausalueella on useita mittauskohteita, joiden materi-
aalit tai rakenteet eroavat toisistaan, näytetyt lämpötilaluke-
mat ovat luotettavia vain säädettyyn emissiivisyysasteeseen
sopivissa kohteissa. Kaikissa muissa kohteissa (muut emissii-
visyysasteet) näytettyjä värieroja voidaan käyttää lämpötila-
suhteiden viitteenä.
1 609 92A 3RD | (22.8.17)
Materiaali
(kiinteä arvo 0 °C...100 °C)
Betoni
Rappaus/laasti
Tiili
Kattohuopa
Lämpöpatterimaali
Puu
Linoleumi
Paperi
Huomautuksia mittausolosuhteista
Voimakkaasti heijastavat tai kiiltävät pinnat (esimerkiksi kiil-
tävät laatat tai kirkkaat metallit) voivat vääristää tai heikentää
näytettyjä tuloksia. Tarvittaessa peitä mittauspinta tummalla
ja himmeäpintaisella teipillä, joka johtaa hyvin lämpöä. Anna
teipin mukautua lyhyen aikaa pintalämpötilaan.
Huolehdi heijastavien pintojen yhteydessä sopivasta mittaus-
kulmasta, jotta muista kohteista heijastuva lämpösäteily ei
vääristä tulosta. Esimerkiksi kohtisuoraan edestä tehtävissä
mittauksissa ruumiinlämpösi heijastuminen voi haitata mitta-
usta. Tasaisen pinnan yhteydessä työkalu saattaa näyttää ruu-
miisi muodon ja lämmön (heijastumalukeman), mikä ei vastaa
mitatun pinnan todellista lämpötilaa (emissiivisyyslukema tai
todellinen arvo).
Mittaus läpinäkyvien materiaalien (esimerkiksi lasi tai läpinäky-
vät muovit) läpi ei ole toimintaperiaatteen takia mahdollista.
Mittaustulokset ovat sitä tarkemmat ja luotettavammat, mitä
paremmat ja pysyvämmät mittausolosuhteet ovat.
Savu, höyry, korkea ilmankosteus ja pölyinen ilma aiheuttavat
haittaa infrapunalämpötilamittaukselle.
Ohjeita paremman mittaustarkkuuden varmistamiseksi:
– Mene mahdollisimman lähelle mittauskohdetta, jotta saat
minimoitua itsesi ja mittauspinnan väliset häiriötekijät.
– Tuuleta sisätilat ennen mittausta, varsinkin jos ilma on li-
kaista tai erittäin höyrypitoista.
Anna huoneen lämpötilan tasaantua hetken tuuletuksen
jälkeen, kunnes normaali lämpötila taas on saavutettu.
Lämpötilojen kohdennus asteikon avulla
Näytön oikealla puolella on asteikko. Ylemmän ja
alemman loppupään arvot riippuvat lämpökuvan
mittaamasta minimi- ja maksimilämpötilasta. Vä-
rin jaottelu kuvan lämpöarvolle tapahtuu tasaisesti
(lineaarisesti).
Näin lämpötilat voi kohdentaa eri värisävyjen avul-
la näiden kahden raja-arvon välille. Täsmälleen
maksimi- ja miniarvon välillä olevan lämpötilan voi
tällä tavalla kohdentaa esimerkiksi väriasteikon
keskialueelle.
Suuntaa mittaustyökalu konkreettisen alueen läm-
pötilan määrittämiseksi niin, että tähtäysristi on
kohdistettu lämpötilanäytön l kanssa halutun pis-
teen tai alueen päälle.
Automaattisessa säädössä asteikon väriskaala
jaetaan aina lineaarisesti (= tasaisesti) koko mitta-
usalueelle maksimi- ja minimilämpötilan rajoissa.
Emissiivisyys
0,93
0,93
0,93
0,93
0,93
0,91
0,88
0,89
32,5 °C
21,8 °C
Bosch Power Tools