Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kurzanleitung
DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL
PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN
Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr
Produkt bitte unter
PRODUKTBESCHREIBUNG
ERSTER GEBRAUCH
Warten Sie mindestens zwei Stunden nach der Installation, bevor Sie
das Gerät an das Stromnetz anschließen. Schließen Sie das Gerät an das
Stromnetz an. Es startet automatisch. Die idealen Temperaturen zur
Lagerung von Lebensmitteln sind ab Werk voreingestellt.
BEDIENTAFEL
6
SENSE FRESH CONTROL FUNKTION UND
TH
GEFRIERKONTROLLE
Das Gerät ist in der Lage, automatisch die optimale
Konservierungsinnentemperatur schnell zu erreichen. Die 6
Control Funktion ermöglicht auch die Kontrolle der Feuchtigkeit im Gerät.
GEBLÄSE*
Das Gebläse sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im
Kühlfach und somit für eine optimale Konservierung des Kühlgutes.
Je nach Temperatur und/oder Feuchtigkeitsgrad im Kühlraum hört
das Gebläse ab und zu auf oder startet neu. Wenn das Gerät mit einem
Gebläse ausgestattet ist, kann es mit einem antibakteriellen Filter
ausgerüstet werden.
Hinweis: Das Gebläse wird nach einem Stromausfall oder nach Abschaltung
des Geräts automatisch wieder aktiviert. Den Luftansaugbereich nicht mit
Lebensmitteln verdecken.
ANTIBAKTERIELLER FILTER*
Den Filter der Box im Obst- und Gemüsefach entnehmen und in die
Gebläseabdeckung einsetzen. Die Einbauanleitung liegt dem Filter bei.
EIN/STANDBY
Halten Sie die Taste On/Standby 3 Sekunden lang gedrückt, um das
Gerät in den Stand-by-Modus zu schalten. Alle Anzeigen außer der On/
Standby-Anzeige schalten sich ab. Im Stand-by-Modus schaltet sich das
Licht im Kühlfach nicht ein. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät
wieder zu aktivieren.
Hinweis: Durch diesen Vorgang wird das Gerät nicht von der
Stromversorgung getrennt.
TEMPERATURANZEIGE
Das Display zeigt entweder die Temperatur im Kühlfach (zwischen 2 °C
und 8 °C) oder die Temperatur im Gefrierfach (zwischen -16 °C und
-24 °C) an.
Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, beachten Sie bitte die
empfohlenen Einstellungen und Aufbewahrungszeiträume, die Sie in der
Online-Bedienungsanleitung finden.
KÜHLSCHRANKFACHTEMPERATUR
Drücken Sie die Taste Kühlfach
einzustellen. Die Kühlfachtemperatur kann im Bereich von +2°C bis
+ 8°C eingestellt werden (siehe Kühlfachtemperaturanzeige). Die
empfohlene Einstellung für das Kühlfach ist +4°C.
* Nur verfügbar bei bestimmten Modellen
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
810 2
o cerca il tuo prodotto tra le
www.whirlpool.eu/register
12.
2.
13.
1.
3. 4.
11.
10.
9.
8.
7.
th
, um die Temperatur im Kühlfach
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise
aufmerksam durch.
an
Nach dem Einschalten des Geräts müssen Sie 4-6 Stunden warten,
bis die korrekte Lagertemperatur für ein normal befülltes Gerät
erreicht ist. Platzieren Sie den antibakteriellen Geruchsfilter wie auf
der Filterverpackung dargestellt im Lüfter (falls vorhanden). Wenn das
akustische Signal ertönt, bedeutet dies, dass der Temperaturalarm
ausgelöst wurde: Zum Abschalten des akustischen Alarms die Taste
drücken.
5.
6.
FAST COOL (SCHNELLKÜHLEN)
Mithilfe der Funktion Schnellkühlen kann die Kühlleistung im Kühlfach
erhöht werden. Diese Funktion sollte beim Einlagern einer größeren
Lebensmittelmenge im Kühlfach verwendet werden. Drücken Sie die
Sense Fresh
Schnellkühlen-Taste, um die Funktion Schnellkühlen zu aktivieren. Die
Anzeige Schnellkühlen wird bei Aktivierung eingeschaltet. Die Funktion
wird nach 6 Stunden automatisch deaktiviert bzw. sie kann durch
erneutes Drücken der Taste Schnellkühlen manuell deaktiviert werden.
ALARM ABSCHALTEN
Die Taste
TEMPERATUR IM GEFRIERFACH
Drücken Sie die Taste Gefrierfach
einzustellen . Die Gefrierfachtemperatur kann im Bereich von -16°C bis
-24°C eingestellt werden, wie auf der Gefrierfachtemperaturanzeige
angezeigt. Die empfohlene Einstellung für das Gefrierfach beträgt -18°C.
FAST FREEZE (SCHNELL EINFRIEREN)
Diese Funktion ist beim Einlagern einer größeren Lebensmittelmenge
in das Gefrierfach praktisch. Drücken Sie 24 Stunden vor der
Einlagerung frischer Lebensmittel die Fast Freeze-Taste, um die
Funktion Fast Freeze zu aktivieren. Die Anzeige Schnell Einfrieren
wird bei Aktivierung eingeschaltet. Nach 24 Stunden können Sie das
Gefriergut im untersten Gefrierbereich des Gefrierfachs einlagern.
Die Funktion wird nach 50 Stunden automatisch deaktiviert bzw. sie
kann durch erneutes Drücken der Taste Schnell Einfrieren manuell
deaktiviert werden.
VACATION (URLAUB)
Diese Funktion eignet sich für längere Abwesenheit von zu Hause.
Drücken Sie zur Aktivierung des Urlaubsmodus die Taste Urlaub 3
Sekunden lang. Auf dem Display wird die Temperatur des Kühlfachs
(+12 °C) angezeigt und das Urlaub-Modus Symbol leuchtet auf.
Entfernen Sie nach Aktivierung dieser Funktion sämtliche Lebensmittel
aus dem Kühlfach und halten Sie die Türen geschlossen – der
Kühlschrank hält eine angemessene Temperatur aufrecht, um die
Bildung von Gerüchen zu verhindern. Das Gefrierfach behält jedoch
die ursprünglich eingestellte Temperatur bei. Vor Aktivierung
dieser Funktion wird eine gründliche Reinigung (sowohl Kühl- als
auch Gefrierfach) empfohlen, um die Ausbreitung von Bakterien zu
verhindern. Drücken Sie dieselbe Taste erneut für 3 Sekunden, um den
Urlaubsmodus zu deaktivieren.
Durch eine Änderung des Einstellwertes wird die Funktion automatisch
deaktiviert.
1.
Temperaturanzeige
2.
Gefrierraumtemperatur
3.
Anzeige Party-Modus (Party)
4.
Anzeige Tür offen
5.
Anzeige für Stromausfall-Alarm
6.
Alarm abschalten
7.
Schnell Einfrieren / Party-Modus
8.
Ein/Stand-by
9.
Gefrierfachanzeige
10.
Fast Cool (Schnellkühlen)
11.
Vacation (Funktion Urlaub)
12.
Kühlraumtemperatur
13.
Kühlfachanzeige
kurz drücken, um den Alarm abzuschalten.
, um die Temperatur im Gefrierfach
Whirlpool SP40
DE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool SP40 812

  • Page 1 810 2 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr aufmerksam durch.
  • Page 2 PARTY-MODUS Die Funktion kann manuell deaktiviert werden, indem die Taste Schnell Einfrieren 3 Sekunden lang gedrückt wird, bevor der akustische Alarm Drücken Sie die Schnell Einfrieren-Taste 3 Sekunden lang, um die ertönt. Party-Modus-Funktion zu aktivieren. Das Party-Modus-Symbol Nach 30 Minuten ab dem Einschalten wird der akustische Alarm wird eingeschaltet.
  • Page 3 KLAPPABLAGE (BAUTEIL, DAS AUF VERSCHIEDENEN HÖHEN POSITIONIERT WERDEN KANN) Klapp- ablage 0°-FRISCHEBOX* Die Schublade ist speziell konzipiert, damit die Temperatur niedriger Die Innentemperatur der Schublade liegt zwischen +3 °C und -2 °C. und Lebensmittel länger frisch gehalten werden (beispielsweise frische Für die ordnungsgemäße Funktion der Schublade darf der Vacation- Nudeln, saure Sahne, Pesto/Sauce, selbstgemachte Zubereitungen, Modus (Urlaubsmodus) nicht ausgewählt sein.
  • Page 4 (weitere Details siehe die Gebrauchsanleitung). * Nur verfügbar bei bestimmten Modellen Firmenrichtlinien, Standarddokumentation, Ersatzteilbestellung und zusätzliche Produktinformationen finden Sie unter: docs . whirlpool . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Besuchen Sie unsere Website • Verwenden Sie den QR-Code •...
  • Page 5 Guide rapide MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL Afin de profiter d’une assistance complète, Lisez attentivement les consignes de sécurité avant veuillez enregistrer votre appareil sur d’utiliser l’appareil. www . whirlpool . eu/ register DESCRIPTION DU PRODUIT 1ÈRE UTILISATION Attendre au moins deux heures après l’installation avant Après avoir allumé...
  • Page 6 et congélateur) est recommandé avant d'activer cette fonction pour Important : ne laissez pas la bouteille à l'intérieur du compartiment empêcher la diffusion de bactéries. Appuyer à nouveau sur la même du congélateur plus longtemps que l'activation de la fonction (30 touche pendant 3 secondes pour désactiver le mode Vacances.
  • Page 7 CLAYETTE À VOLET (COMPOSANT QUI PEUT ÊTRE POSITIONNÉ À DIFFÉRENTES HAUTEURS) Clayette à volet ZONE FRAÎCHEUR 0°* Le tiroir est spécifiquement conçu pour maintenir une basse La température interne du tiroir est comprise entre +3 °C et -2 °C. Pour température afin de préserver les aliments frais plus longtemps le fonctionnement correct du tiroir, le mode Vacances ne doit pas être (par exemple les pâtes fraîches, la crème aigre, le pesto/la sauce, les...
  • Page 8 Vous trouverez les documents normatifs, la documentation standard, la commande de pièces de rechange et les informations supplémentaires sur le produit : docs . whirlpool . eu parts - selfservice . whirlpool . com • En visitant nos sites web •...
  • Page 9 Snelgids DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren gebruikt. www.whirlpool.eu/register PRODUCTBESCHRIJVING EERSTE GEBRUIK Wacht minstens twee uren na de installatie vooraleer het apparaat Na het inschakelen van het apparaat dient u 4-6 uur te wachten tot aan te sluiten op het stopcontact.
  • Page 10 bacteriën te voorkomen. Druk nogmaals 3 seconden op dezelfde knop Belangrijk: laat de fles nooit langer in het diepvriescompartiment zitten om de Vakantiemodus uit te schakelen. dan de functie actief is (30 minuten). Door het instelpunt te wijzigen, wordt de functie automatisch De functie kan handmatig worden uitgeschakeld door 3 seconden op gedeactiveerd.
  • Page 11 OPENKLAPBAAR REK (COMPONENT DAT OP VERSCHILLENDE HOOGTEN KAN WORDEN GEPLAATST) Openklapbaar VERSLADE 0°* Deze lade is speciaal ontworpen om een lage temperatuur aan te De temperatuur in de lade ligt tussen +3 °C en -2 °C. Om de lade houden om vers voedsel langer te bewaren (bijvoorbeeld verse pasta, correct te laten werken, mag de Vacation-modus (vakantiemodus) niet zure room, pesto/saus, zelfgemaakte bereidingen, banketbakkersroom, geselecteerd zijn.
  • Page 12 * Alleen bij bepaalde modellen De bedrijfsregels, standaarddocumentatie, bestellen van onderdelen en aanvullende productinformatie kunt u vinden: docs . whirlpool . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Bezoek onze website • Gebruik makend van de QR-Code •...
  • Page 13 Prima di utilizzare l'apparecchio leggere attentamente le Per ricevere un’assistenza più completa, registrare il istruzioni di sicurezza. prodotto su www . whirlpool . eu/ register DESCRIZIONE DEL PRODOTTO PRIMO UTILIZZO Dopo l’installazione, attendere almeno due ore prima di collegare Dopo la messa in funzione, attendere 4-6 ore prima che venga raggiunta l’apparecchio alla rete elettrica.
  • Page 14 profondità (sia il comparto frigorifero sia quello del congelatore) per Importante: non lasciare la bottiglia all'interno del comparto evitare la diffusione di batteri. Premere nuovamente lo stesso tasto per congelatore oltre i 30 minuti di attività della funzione. 3 secondi per disattivare Vacanza. La funzione può...
  • Page 15 BALCONCINO A RIBALTA (COMPONENTE POSIZIONABILE A DIVERSE ALTEZZE) Balconcino a ribalta FRESH BOX 0°* (COMPARTO FRESCHI) Questo cassetto è una zona a bassa temperatura che favorisce una La temperatura interna del cassetto è compresa tra +3 °C e -2 °C. Per conservazione più...
  • Page 16 * Disponibile solo su alcuni modelli La documentazione normativa, la documentazione standard, l'ordinazione di parti di ricambio e altre informazioni sul prodotto possono essere reperite: docs . whirlpool . eu parts - selfservice . whirlpool . com • Visitando il nostro sito web •...