Szívből gratulálunk!
Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz-
tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a
termékkel.
Figyelmesen olvassa el az alábbi
szerelési útmutatót, valamint a
biztonsági utasításokat.
A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a
rendeltetésének megfelelően használja. Gondo-
san őrizze meg a szerelési útmutatót. A termék
továbbadásakor adja át az összes kapcsolódó
dokumentumot is.
Csomag tartalma (A ábra)
1 x kerti hintaállvány, szétszerelve (1–8)
2 x hintaülés (9)
1 x szerelő- és rögzítőanyagok (10–14)
1 x belső hatlapú kulcs (15)
1 x csavarkulcs (16)
4 x talajhorgony (17)
1 x szerelési útmutató
Műszaki adatok
Méret: kb. 223 x 201 x 182 cm (L x K x S)
Maximális teherbírás, hintaülésenként:
50 kg
Gyártási dátum (hónap/év):
10/2022
A Delta-Sport Handelskontor GmbH
kijelenti, hogy a termék megfelel az
alábbi általános követelményeknek és az egyéb
vonatkozó rendelkezéseknek:
2009/48/EK – Irányelv a játékok biztonságáról
Rendeltetésszerű használat
A termék 3 éven felüli gyermekek részére készült
játék privát használatra. A terméket nem szabad
közösségi helyeken, pl. játszótér, iskola stb.
használni.
Biztonsági utasítások
Életveszély!
• Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb
gyermekek számára alkalmas. Fulladásve-
szély. Kis alkatrészek. A kötél fojtásveszélyt
jelent!
Balesetveszély!
• Figyelmeztetés. Felhasználó alsó korhatára:
3 év!
• Figyelmeztetés. Legnagyobb terhelhetőség a
termékre összesen: 100 kg!
• Figyelmeztetés. Csak otthoni használatra.
• Figyelmeztetés. A hinta ülése legalább 35 cm
távolságra legyen a talajtól.
• Figyelmeztetés. Szabadban történő haszná-
latra készült.
• Figyelmeztetés. Csak 36 hónaposnál idősebb
gyermekek számára alkalmas. Borulásveszély!
• Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett
játszhatnak a termékkel.
• Maximális teherbírás hintaülésenként: 50 kg.
• Figyelmeztetés. A csomagoló- és rögzítőanya-
gok nem képezik a játék részét, és biztonsági
okból mindenképpen el kell őket távolítani,
mielőtt a terméket odaadná a gyermekeknek
játszani.
28
HU
• A hintaüléseket egyszerre mindig csak egy
személy használhatja.
• Felnőtt szerelje össze. Ügyeljen arra, hogy
az árucikket, annak összes alkotórészét csak
összeszerelt állapotban adja a gyermek
kezébe!
• A hintaüléseket kizárólag az útmutató szerint
szerelje fel. Másfajta rögzítési mód kárt tehet
a kötélben vagy a tartóelemben.
• A hintaüléseket, a köteleket, a rögzítéseket,
valamint az egész állványt és a lehorgonyzást
használat előtt mindig ellenőrizze egy
felnőtt, nehogy a meghibásodott alkatrészek
sérülést okozzanak. A terméket nem szabad
használni, ha valamilyen hiányosságot mutat.
Használat előtt mindig ellenőrizze azt is,
hogy az összes csavar és csavaranya jól meg
van-e húzva, szükség esetén pedig húzza meg
őket. Rendszeresen olajozza meg a mozgó
fémrészeket.
• A hintát nem szabad többet használni, ha
a rögzítő eleme töredezik és láthatóvá válik
benne a fém.
• Olyan távolságra rögzítse a hintaüléseket más
tárgyaktól, hogy senki ne sérülhessen meg.
Ennek során vegye figyelembe a hintaülések
lengése által érintett területet.
• A felborulás veszélyének csökkentése érdeké-
ben minden lehorgonyzást azonos mélység-
ben kell a talajfelszín alá helyezni.
• Ügyeljen arra, hogy a hintázás területén ne
legyenek éles vagy kemény tárgyak.
• Ne rögzítse a terméket beton, aszfalt vagy
más kemény felület fölé.
• A termék nem mászóka! Gondoskodjon róla,
hogy senki, különösen a gyerekek ne mássza-
nak fel a termékre.
• A termék használata közben ügyeljen rá,
hogy gyermeke ne viseljen sisakot és zsinóros
ruhát, mert ezek beakadhatnak és megsérül-
het a gyermek.
• Nem szabad a még lengő hintaülésről leug-
rani. Csak akkor szabad leszállni, ha a hinta
már megállt.
• Ügyeljen arra, hogy kellő távolságot tartson
más tárgyaktól és személyektől, nehogy valaki
megsérüljön.
• A termékkel legalább 2 m biztonsági
távolságot kell tartani épületektől, lépcsőktől,
kerítésektől, falaktól, vizektől, kinyúló ágaktól,
szárítókötelektől, villamos vezetékektől és
egyéb akadályoktól.
• Ne feledje, a termék erős napsütésben na-
gyon felmelegedhet.
• A terméken műszaki változtatásokat végezni
tilos.
• Soha ne használják a hintát állva vagy térdel-
ve! Balesetveszélyes.
Összeszerelés
Fontos: a termék összeszereléséhez
legalább két személy szükséges.
A termék összeszereléséhez vízszintes, egyenes
felületet válasszon, ahol van elég hely.
A termék összeszereléséhez kövesse az egyes
lépéseket, ahogy azokat a B–F ábrák mutatják.
Lehorgonyzás a talajra (F ábra)
1. Helyezze az összeszerelt terméket a kívánt
helyre, és tűzzön ki egy 35 x 35 cm-es négy-
zetet a lábak körül.
2. A megjelölt helyeket 40 cm mélyen ássa ki.
3. Töltse fel a lyukakat betonnal, hogy a beton
teteje 5 cm-rel a környező felület alatt legyen.
Fontos:
• A beton nem emelkedhet ki a földből.
• A felborulás veszélyének csökkentése
érdekében minden lehorgonyzást
azonos mélységben kell a talajfelszín
alá helyezni.
4. A talajhorgonyt rögzítse a lábakra.
5. Helyezze el a terméket a korábban meghatá-
rozott helyre, és nyomja a talajhorgonyokat a
betonba.
Megjegyzés: ha szükséges, helyezzen
1–2 cm vastag fadeszkát a lábak alá, hogy ne
süllyedjenek bele a betonba.
6. Hagyja a betont teljesen megkeményedni.
Fontos: a terméket csak a beton teljes
megkeményedése után szabad hasz-
nálni.
7. Töltse fel a lyukakat földdel.
A hintaülések magasságának beál-
lítása
A hintát nem szabad többet hasz-
nálni, ha a rögzítő eleme töredezik
vagy repedés mutatkozik a rögzítőkari-
kán (G ábra).
A hinta felső végén lévő gyűrűvel állítható az
ülés magassága.
A kötél hosszának beállítása után (H ábra) a
terheléstől megfelelő feszességűre fog beállni
(I ábra).
Úgy állítsa be a két kötél hosszát, hogy a hinta
teljesen vízszintes legyen (J-K ábra).
Tárolás, tisztítás
Kérjük, ne feledje, hogy a rendszeres karban-
tartás és tisztántartás hozzájárul a termék bizton-
ságához és állagának fenntartásához.
A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér-
sékletű helyen tárolja, ha azt nem használja.
Csak vízzel tisztítsa, majd törlőkendővel törölje
szárazra.
FONTOS! Ne használjon éles tisztítószereket a
tisztításhoz.
Tudnivalók a
hulladékkezelésről
A terméket és a csomagolóanyagokat a
hatályos helyi előírásoknak megfelelően
semmisítse meg. A csomagolóanyagokat
(például fóliatasakokat) tartsa távol a
gyermekektől. Az elhasználódott termék
ártalmatlanításával kapcsolatos további
információkat a települési vagy városi önkor-
mányzattól tudhatja meg. A terméket és a
csomagolást környezetkímélő módon kell
ártalmatlanítani.
Az újrahasznosítási kód az újrafelhasz-
nálási ciklusba való visszavezetésre
(újrahasznosítás) szánt különböző
anyagok azonosítására szolgál. A kód az
újrahasznosítási ciklus újrahasznosítási szimbólu-
mából és az anyagot azonosító számból áll.