Marantz professional Sound Live 12 Guide D'utilisation page 13

Efectos
Para aplicar efectos, gire la perilla de presets de efectos y púlsela para seleccionar uno de los
presets disponibles. Para enviar la señal de un canal al procesador de efectos, aumente el ajuste
de la perilla de DFX (Aux 2) de ese canal. Cada efecto tiene 10 variaciones.
Números Efecto
00–09 Delay
(Retardo)
10–19 Delay+Verb
(Retardo+reverberación)
20–29 Tremolo
30–39 Plate
(Placa)
40–49 Chorus
(Coro)
50–59 Vocal
60–69 Rotary
(Giratorio)
70–79 Small Room
(Sala pequeña)
80–89 Flange+Verb
(Flange+reverberación)
90–99 Large Hall
(Sala de concierto grande)
Descripción
Reproduce la señal después de un breve período de
tiempo.
Efecto de retardo con reverberación de sala.
Aumenta y disminuye rápidamente el volumen de la
señal a un ritmo constante.
Simula la reverberación de una placa brillante
Simula el sonido pleno, complejo y acuoso de varios
instrumentos que tocan lo mismo.
Reverberación, que simula una sala con pequeño
tiempo de retardo.
Simula el clásico efecto Doppler de la bocina
giratoria adentro de un altavoz de órgano.
Reverberación que simula una sala de estudio
brillante.
Aplica reverberación de sala más un efecto de flange
estéreo clásico.
Reverberación que simula un espacio acústico
grande.
13