Marantz professional Sound Live 12 Guide D'utilisation page 11

11. Perilla de monitor: Ajusta el nivel de pre-fader de la señal enviada desde ese canal a la
mezcla de monitor, cuyo nivel se controla con el fader del monitor.
12. Perilla de DFX (efectos digitales): Ajusta el nivel de post-fader de la señal enviada hacia el
procesador de efectos del mezclador, cuyo nivel se controla con el fader de retorno de
efectos digitales (DFX Rtn).
13. Paneo / balance del canal: Si esta perilla indica Pan, ajusta la posición del canal (mono) en
el campo estéreo. Si la perilla indica Bal, ajusta el balance entre los canales izquierdo y
derecho de esa señal estéreo.
14. Silenciamiento de canal: Pulse este botón para silenciar/anular el silenciamiento del canal.
El LED junto al botón se encenderá cuando el canal esté silenciado.
15. Fader de canal: Ajusta el nivel de audio del canal.
16. LED de señal (Sig): Indica que la señal entrante de audio del canal está dentro de un rango
óptimo.
Controles principales
17. Envío auxiliar: Use cables TRS de 6,35mm (1/4 pulg.)
para conectar estas salidas a las entradas de un
amplificador o monitor activo externo. Use la perilla de
monitor (Mon) en cada canal para controlar el nivel de
la señal enviada a Aux Send 1 (Envío auxiliar 1). Esto es
útil para crear una mezcla de monitor personalizada
para los músicos en el escenario.
18. Retorno de auxiliares (Aux Rtn): Conecte las salidas
de un dispositivo externo a estas entradas con cables
mono de 6,35mm (1/4 pulg.) Si su fuente es mono,
enchúfela en el conector izquierdo y se escuchará en
ambos lados, izquierdo y derecho.
19. Fader del retorno de auxiliares (Aux Rtn): Controla el
nivel de audio enviado a las entradas de retorno de
auxiliares (Aux Rtn).
20. Ecualizador gráfico: Cuando el interruptor EQ On / Off
(Ecualizador encendido / apagado) está conectado
(pulsado), estos controles se pueden usar para ajustar
la ecualización de la mezcla principal.
21. Ecualizador encendido/apagado: Activa o desactiva
el ecualizador gráfico.
22. Salida principal / Salida para monitor: Cuando este
botón está levantado, el ecualizador gráfico afecta a la
señal enviada a las salidas Main Mix Output (Mezcla
principal). Cuando este botón está pulsado, el
ecualizador gráfico afecta a la señal enviada a la salida
Aux 1 (Mon).
40
18
17
18
17
20
21 22
23 25
24
33 31 29
34 32 30
14 14 14 14
26 19 35 36
27
28
39
38
37
11