Instrucciones de instalación
Por favor lea antes de instalar
Notas importantes
Ambiente
Temperatura de operación al ambiente: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F),
humedad del 0% al 90%, sin condensación. Uso en interiores únicamente.
Códigos
Instale cumpliendo con todos los códigos eléctricos locales y nacionales.
Instalación
PRECAUCIÓN: Peligro de electrocución. Para evitar el riesgo
de electrocución, antes de proceder, localice y retire los fusibles
o bloquee los cortacircuitos en la posición de APAGADO para
todos los circuitos que ingresen al panel. Tender el cableado
con la alimentación ENCENDIDA podría producir lesiones
graves o la muerte.
Montaje del contenedor interno perforado previamente
1. Instale la tabla de cableado en las ubicaciones correctas dentro de un
contenedor perforado previamente para el QS-WLB, como el HQ-LV21-120.
Coloque los separadores a presión en el contenedor, comenzando con los
separadores de las cuatro esquinas de la tabla. Puede usar una llave para
tuercas de 7 mm (1/4 pulg) para presionar los separadores. Consulte las
instrucciones de instalación del contenedor para determinar la ubicación
correcta.
Montaje alternativo
El QS-WLB puede montarse en otros contenedores que no hayan sido
perforados previamente para el QS-WLB. Estos contenedores deben tener
una superficie de montaje plana de un espesor de 1,3 mm (0,050 pulg) a
1,6 mm (0,062 pulg), y debe dejar un espacio libre de como mínimo 3,8 mm
(0,150 pulg) detrás de la superficie de montaje.
1. Usando la plantilla provista (vea la Figura 1), perfore los hoyos de montaje.
Usando una broca N.º 22 (4 mm (0,157 pulg o
los 6 hoyos de montaje como se indica en la plantilla.
2. Fije el QS-WLB al contenedor. Presione los separadores de plástico para
que entren en los hoyos perforados en el contenedor. Alinee y presione el
QS-WLB sobre los separadores instalados en el contenedor.
Cableado
1. Conecte los cables de comunicación Conecte el cableado de enlace
a los bloques terminales extraíbles usando los terminales 1,2,3 y 4
(vea la Figura 2). Generalmente, el terminal 5 no se usa; consulte las
instrucciones de instalación del dispositivo que está conectando para
determinar si debe usar el terminal 5. Apriete los bloques terminales a
0,4 N
m a 0,57 N
m (3,5 pulg
libra a 5 pulg
•
•
•
Asistencia al cliente:
E.U.A. / Canadá: 1-844-LUTRON1
México: +1-888-235-2910
Otros países: +1-610-282-3800
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
P/N 041890 Rev. A 03/2024
Instruções de instalação
Leia antes de instalar
Notas importantes
Meio ambiente
Temperatura ambiente de operação: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F), 0% a 90%
de umidade, sem condensação. Somente para uso interno.
Códigos
Instale de acordo com todos os códigos elétricos locais e nacionais.
Instalação
AVISO: Perigo de choque. Para evitar o risco de choque elétrico,
localize e remova o(s) fusível (eis) ou bloqueie o(s) disjuntor (es) na
posição DESLIGADO para todos os circuitos entrando no painel
antes de prosseguir. Realizar instalações elétricas com a energia
LIGADA pode resultar em acidente com lesão ou morte.
Montagem Dentro do Receptáculo Pré-perfurado
1. Instale o painel de descarga de fios em local apropriado em um
compartimento pré-perfurado para o WLB-QS, como o HQ-LV21-120.
Pressione os distanciadores de pressão no recipiente, começando com
os suportes nos quatro cantos do painel. Um impulsionador de porca de
7 mm (1/4 pol) pode ser usado para ajudar a pressionar nos distanciadores.
Consulte as instruções de instalação para o quadro para determinar o local
adequado.
Montagem Alternativa
O QS-WLB pode ser montado em outros quadros que não tenham sido pré-
perfurados para o WLB-QS. Esses quadros devem ter uma superfície plana
de montagem de 1,3 mm (0,050 pol) a 1,6 mm (0,062 pol) de espessura,
e devem fornecer pelo menos 3,8 mm (0,150 pol) de espaço livre atrás da
superfície de montagem.
1. Usando do modelo fornecido (ver Figura 1), faça os furos de montagem.
Use uma ponta de broca número 22 (4 mm (0,157 pol ou
diâmetro), faça os 6 furos de montagem, tal como indicado no modelo.
2. Prenda o QS-WLB ao quadro. Pressione os distanciadores plásticos
nos furos no quadro. Alinhe e pressione o QS-WLB nos distanciadores
montados no quadro.
Fiação
1. Conecte os fios de comunicação. Conecte a fiação de conexão para
os blocos de terminais removíveis, utilizando os terminais 1, 2, 3 e 4
(ver Figura 2). O Terminal 5 tipicamente não é utilizado - consulte as
instruções de instalação para o dispositivo sendo conectado para
determinar se o terminal 5 deve ser utilizado. Aperte os blocos de terminais
com 0,4 N
m a 0,57 N
m (3,5 pol
libra a 5 pol
•
•
•
Atendimento ao cliente:
EUA / Canadá: +1.844.LUTRON1
México: +1.888.235.2910
Outros países: +1.610.282.3800
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, EUA
P/N 041890 Rev. A 03/2024
Tabla de cableado QS
Figura 1: Plantilla de perforación
QS-WLB 24 V- 3 A
Las medidas se muestran en
HACIA
Español
ARRIBA
/
pulg) de diámetro), perfore
5
32
Diámetro (6
lugares): 4,0
(0,157)
libra). No apriete demasiado.
•
Lutron y el logotipo Lutron son marcas registradas de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2011-2024 Lutron Electronics Co., Inc.
Placas de ligação de
Figura 1 - Modelo de Broca
fios QS
As medições são apresentadas como
QS-WLB 24 V- 3 A
Português
UP
/
pol) de
5
32
Diâmetro
(6 locais):
4,0 (0,157)
libra). Não aperte demais.
•
Lutron e a logomarca da Lutron são marcas comerciais ou registradas da Lutron
Electronics Co., Inc. nos EUA e em outros países.
© 2011-2024 Lutron Electronics Co., Inc.
mm
(pulg)
102,5
(4,036)
3,6
(0,143)
3,6
(0,143)
29,6
(1,164)
36,8
(1,450)
mm
(pol)
102,5
(4,036)
3,6
(0,143)
3,6
(0,143)
29,6
(1,164)
36,8
(1,450)
Figura 2: Diagrama de cableado del dispositivo
de enlace
Procesador
del sistema
95,3
(3,750)
76,2
(3,000)
Dispositivo
Dispositivo
de enlace
de enlace
Dispositivo
de enlace
38,1
(1,500)
Garantía: Para conocer la información de la garantía, consulte la Garantía
adjunta con el producto o visite www.lutron.com/resiinfo
Figura 2 - Diagrama de Fiação Dispositivo Conexão
Processador
do Sistema
95,3
(3,750)
Dispositivo
Dispositivo
de
de
76,2
Conexão
Conexão
(3,000)
Dispositivo
de
Conexão
38,1
(1,500)
Garantia: Para obter as informações de garantia, consulte a garantia que
acompanha o produto, ou visite www.lutron.com/resiinfo
Dispositivo
de enlace
Dispositivo
Dispositivo
de enlace
de enlace
Dispositivo
de
Conexão
Dispositivo
Dispositivo
de
de
Conexão
Conexão