fr
SAFETY INSTRUCTIONS
1.
Lisez attentivement les instructions
N'utilisez pas l'outil sous la pluie. N'exposez pas
l'outil à la pluie ou à l'eau.
Débranchez toujours le bloc-piles avant d'effectuer
des travaux d'entretien ou de réglage sur l'outil, ou
lors du transport ou du rangement de l'outil.
AVVERTENZE SUGLI UTENSILI ELETTRICI
Lisez attentivement tous les avertissements,
les consignes de sécurité et les spécifications.
Le non-respect des avertissements et des consignes de
sécurité peut entraîner des blessures, une explosion ou
un choc électrique.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour vous y
référer ultérieurement. Le terme "outil électrique" utilisé
dans les avertissements suivants désigne les outils
alimentés par une batterie.
LA SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL
- Maintenez la zone de travail propre, éclairée et
ventilée. Les zones sombres et encombrées peuvent
provoquer des accidents.
- N'utilisez pas d'outils électriques dans des zones
explosives où des combustibles liquides, gazeux
ou poussiéreux peuvent être présents. Les outils
électriques produisent des étincelles qui peuvent
enflammer des matériaux gazeux ou pulvérulents.
- Tenez les enfants et les autres personnes à l'écart de la
zone de travail lorsque vous utilisez un outil électrique.
Une distraction peut rendre l'outil incontrôlable.
LA SÉCURITÉ DES PERSONNES
- Soyez conscient de ce que vous faites et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique.
N'utilisez pas l'outil électrique si vous êtes fatigué
ou après avoir pris des drogues, de l'alcool ou des
médicaments. La perte de concentration lors de
l'utilisation d'un outil électrique peut entraîner des
blessures graves.
- Utilisez un équipement de protection individuelle.
Utilisez toujours une protection oculaire. Le risque
de blessure est fortement réduit si l'on utilise un
masque anti-poussière, des chaussures de sécurité
à semelles antidérapantes, un casque de chantier et
des protections auditives.
- Évitez de mettre l'outil sous tension par inadvertance.
assurez-vous que l'outil est débranché avant de le
ranger ou de le transporter. si l'outil est transporté en
appuyant sur la gâchette ou si la batterie est encore
connectée, l'outil peut provoquer un accident.
- Retirez tout outil accessoire ou clé de service avant
de connecter l'outil. Tout outil ou clé de service fixé à
une pièce en rotation peut se coincer et causer des
blessures si l'outil est utilisé.
- Évitez les positions risquées ou non naturelles.
Travaillez sur une base solide, en maintenant toujours
un bon équilibre. Cela permettra un meilleur contrôle
dans les situations imprévues.
-
- Utilisez des vêtements de travail appropriés. Ne
portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez
les cheveux et les vêtements à l'écart de toute pièce
mobile. Les vêtements amples, les cheveux longs et
les bijoux peuvent se prendre dans les composants
en mouvement.
- Ne vous laissez pas piéger par l'expérience et
l'utilisation continue de l'outil. Respectez toujours les
règles de sécurité, car une action imprudente peut
provoquer des accidents graves à tout moment.
USO E CURA DELLE BATTERIE
N'ouvrez pas la batterie. Risque de court-circuit.
Protégez la batterie de la chaleur, par exemple de la
lumière solaire intense et continue, du feu, de l'eau et de
l'humidité. Danger d'explosion.
En cas d'endommagement et d'utilisation incorrecte de
la batterie, des vapeurs peuvent être émises. En cas
de plaintes, il faut faire circuler de l'air frais et consulter
un médecin. Les vapeurs peuvent irriter les voies
respiratoires.
N'utilisez la batterie qu'en combinaison avec l'outil
électrique STAYER. Seule cette mesure permet de
protéger la batterie contre les surcharges dangereuses.
N'utilisez que des piles originales STAYER avec la tension
indiquée sur la plaque signalétique de l'outil électrique.
Si d'autres batteries sont utilisées, par exemple des
imitations, des batteries reconditionnées ou des batteries
d'autres marques, il existe un risque de blessure et de
dommage matériel dû à l'explosion des batteries.
Ne continuez pas à appuyer sur l'interrupteur On/Off
après que l'appareil se soit éteint automatiquement. La
batterie pourrait être endommagée.
La batterie est équipée d'un contrôle de température qui
ne permet la charge que dans une plage de température
comprise entre 0 °C et 45 °C. Cela garantit une longue
durée de vie de la batterie.
Respectez les consignes d'élimination.
N'utilisez que les chargeurs figurant sur la page des
accessoires. Seuls ces chargeurs sont adaptés à la
batterie lithium-ion de l'outil électrique.
La batterie est fournie partiellement chargée. Pour garantir
la pleine capacité du bloc-piles, chargez-le complètement
dans le chargeur avant d'utiliser l'outil électrique pour la
première fois.
La batterie lithium-ion peut être rechargée à tout moment
sans réduire sa durée de vie. L'interruption de la procédure
de charge n'endommage pas la batterie.
La batterie lithium-ion est protégée contre les décharges
profondes. Lorsque la batterie est déchargée, la machine
s'arrête grâce à un circuit de protection : l'outil inséré ne
tourne plus.
Protection contre la surcharge en fonction de la
température
Lorsqu'il est utilisé comme prévu, l'outil électrique ne peut
pas être soumis à une surcharge. Lorsque la charge est
trop élevée ou que la plage de température admissible de
la batterie (0-50 °C) est dépassée, la vitesse est réduite.
L'outil électrique ne fonctionnera pas à plein régime tant
que la plage de température admissible de la batterie n'est
pas atteinte. position. L'utilisation par inadvertance de
l'interrupteur marche/arrêt peut provoquer des blessures.
Ouvrir le mandrin sans clé à action rapide 2 en le tournant
dans le sens de la rotation jusqu'à ce que l'outil puisse
être inséré. Insérez l'outil. Serrer à la main le collier du
/ 22 /